Parmi les activités entreprises par la Commission à ce sujet, on peut citer le programme DRIVE sur la gestion du trafic, la mise à jour et la révision - en collaboration avec l'OMS - des orientations relatives à la qualité de l'air en Europe, ainsi que l'élaboration d'une nouvelle législation visant à limiter les émissions des véhicules à moteur.
Die Tätigkeiten der Kommission in diesem Bereich umfassen das Programm DRIVE für Verkehrsmanagement, die Aktualisierung und Überprüfung der Leitlinien für die Luftqualität in Europa - zusammen mit der WGO - und die Ausarbeitung neuer Rechtsvorschriften zur Begrenzung der Emissionen von Kraftfahrzeugen.