Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
)
.
Art. 66 AIFD
Cause absolue de récusation
Cause de récusation
Cause de récusation facultative
Cause de récusation obligatoire
Cause relative de récusation
Die Ausstands- und Rekusationsgruende
Motif de récusation
Motif de récusation facultative
Motif de récusation obligatoire
Récusation
Récusation obligatoire
éd. 1991

Übersetzung für "Motif de récusation obligatoire " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
cause absolue de récusation | cause de récusation obligatoire | motif de récusation obligatoire
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
absoluter Ausstandsgrund | Ausschlussgrund
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
motif de récusation (ex.: Les gouvernements cantonaux déterminent les motifs de récusation [die Ausstands- und Rekusationsgruende]. [art. 66 AIFD | éd. 1991])
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Ausstands- und Rekusationsgrund
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
cause de récusation | motif de récusation
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Ablehnungsgrund
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
cause de récusation | motif de récusation
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Ablehnungsgrund
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
cause relative de récusation | cause de récusation facultative | motif de récusation facultative
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
relativer Ausstandsgrund | Ablehnungsgrund
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
récusation | récusation obligatoire
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Ausstand
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Par ces motifs, la Cour dit pour droit : - L'article 19bis-11, § 2, de la loi du 21 novembre 1989 relative à l'assurance obligatoire de la responsabilité en matière de véhicules automoteurs viole les articles 10 et 11 de la Constitution, interprété en ce sens que lors de la répartition de l'indemnisation par parts égales entre les assureurs visés par cette disposition, les assureurs non connus de véhicules non identifiés entrent également en ligne de c ...[+++]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-07-05]
Aus diesen Gründen: Der Gerichtshof erkennt für Recht: - Artikel 19bis-11 § 2 des Gesetzes vom 21. November 1989 über die Haftpflichtversicherung in Bezug auf Kraftfahrzeuge verstößt gegen die Artikel 10 und 11 der Verfassung, dahin ausgelegt, dass bei der Aufteilung der Entschädigung zu gleichen Teilen zwischen den Versicherern im Sinne dieser Bestimmung auch die unbekannten Versicherer nicht identifizierter Fahrzeuge berücksichtigt werden und diese Aufteilung dem Geschädigten gegenüber wirksam ist.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-07-05]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-07-05]
Par ces motifs, la Cour dit pour droit : L'article 37, § 20, alinéa 3, de la loi relative à l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités, coordonnée le 14 juillet 1994, ne viole pas les articles 10 et 11 de la Constitution, lus ou non en combinaison avec l'article 23 de la Constitution, avec l'article 14 de la Convention européenne des droits de l'homme, avec l'article 1 de la Charte sociale européenne et avec le principe de la sécurité juridique.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-05-23]
Aus diesen Gründen: Der Gerichtshof erkennt für Recht: Artikel 37 § 20 Absatz 3 des am 14. Juli 1994 koordinierten Gesetzes über die Gesundheitspflege- und Entschädigungspflichtversicherung verstößt nicht gegen die Artikel 10 und 11 der Verfassung, an sich oder in Verbindung mit Artikel 23 der Verfassung, mit Artikel 14 der Europäischen Menschenrechteskonvention, mit Artikel 1 der Europäischen Sozialcharta und mit dem Grundsatz der Rechtssicherheit.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-05-23]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-05-23]
Selon l’avocat général M. Jääskinen, les travailleurs masculins ne sont pas discriminés en matière de retraite au seul motif que leurs homologues féminins remplissent systématiquement, grâce au congé de maternité obligatoire, une condition légale liée à l’interruption d’activité
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-02-26]
Nach Ansicht von Generalanwalt Jääskinen werden männliche Arbeitnehmer bei der Altersversorgung nicht allein dadurch diskriminiert, dass weibliche Arbeitnehmer wegen des obligatorischen Mutterschaftsurlaubs regelmäßig eine gesetzliche Voraussetzung betreffend die Unterbrechung der Berufstätigkeit erfüllen
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-02-26]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-02-26]
Une récusation ne peut être fondée sur la nationalité des membres, et n’est pas recevable si, ayant connaissance d’un motif de récusation, la partie à la procédure de recours a néanmoins déjà posé un acte de procédure autre que celui consistant à récuser la composition de la commission de recours.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-11-23]
Eine Ablehnung aufgrund der Staatsangehörigkeit eines Mitglieds ist ebenso unzulässig wie eine Ablehnung in dem Fall, dass der am Beschwerdeverfahren Beteiligte eine Verfahrenshandlung vorgenommen hat, ohne die Zusammensetzung des Beschwerdeausschusses abzulehnen, obwohl er den Ablehnungsgrund kannte.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-11-23]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-11-23]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Une récusation ne peut être fondée sur la nationalité des membres, et n’est pas recevable si, ayant connaissance d’un motif de récusation, la partie à la procédure de recours a néanmoins déjà posé un acte de procédure autre que celui consistant à récuser la composition de la commission de recours.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-11-23]
Eine Ablehnung aufgrund der Staatsangehörigkeit eines Mitglieds ist ebenso unzulässig wie eine Ablehnung in dem Fall, dass der am Beschwerdeverfahren Beteiligte eine Verfahrenshandlung vorgenommen hat, ohne die Zusammensetzung des Beschwerdeausschusses abzulehnen, obwohl er den Ablehnungsgrund kannte.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-11-23]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-11-23]
Premièrement, s'agissant du motif de justification tiré de la protection des travailleurs, l’usage obligatoire et exclusif de la langue néerlandaise ne peut, en réalité, protéger que les travailleurs qui maîtrisent suffisamment cette langue.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-07-11]
Was erstens den Rechtfertigungsgrund des Schutzes des Arbeitnehmers angeht, kann die zwingende und ausschließliche Verwendung des Niederländischen in der Praxis nur die Arbeitnehmer schützen, die diese Sprache gut beherrschen.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-07-11]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-07-11]
La récusation n'est pas recevable lorsque la partie en cause a fait des actes de procédure, bien qu'elle ait déjà eu connaissance du motif de récusation.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-02-25]
Die Ablehnung ist nicht zulässig, wenn der Beteiligte im Verfahren Anträge gestellt oder Stellungnahmen abgegeben hat, obwohl er bereits den Ablehnungsgrund kannte.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-02-25]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-02-25]
Ces affaires concernaient 2 ressortissants luxembourgeois et les caisses de maladie auxquelles ils étaient affiliés, celles-ci ayant refusé de rembourser les frais engagés pour des traitements médicaux reçus à l'étranger (achat de lunettes en Belgique dans la première affaire et traitement orthodontique en Allemagne dans la seconde) au motif que les personnes concernées n'avaient pas introduit de demande d'autorisation préalable.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-06-05]
Die Rechtssachen betrafen zwei luxemburgische Staatsangehörige und ihre Krankenkassen; diese hatten die Erstattung der Ausgaben für eine medizinische Behandlung, die sie im Ausland erhalten hatten (im ersten Fall Kauf einer Brille in Belgien und im zweiten Fall Behandlung durch einen Kieferorthopäden in Deutschland), mit der Begründung verweigert, daß keine vorherige Genehmigung beantragt worden sei.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-06-05]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-06-05]
Après avoir examiné s'il convient d'établir une distinction en imposant une certification obligatoire pour le double vitrage "de pointe" (contenant un gaz inerte) et en prévoyant une certification seulement facultative pour le double vitrage "ordinaire" (contenant de l'air), la Commission a conclu qu'il n'existait aucun motif juridique ou technique de faire une telle distinction.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-02-01]
Die Ergebnisse sind sowohl im Hinblick auf die Produktqualität als auch unter Aspekten des rationellen Energieeinsatzes zufriedenstellend. Bei der Prüfung der Frage, ob eine Zertifizierung lediglich für "fortschrittliche" Doppelverglasungen (mit Inertgasfüllung) obligatorisch, für "herkömmliche" (d.h. luftgefüllte) jedoch fakultativ sein sollte, kam die Kommission zu dem Schluß, daß weder rechtliche noch technische Gründe für eine solche Unterscheidung vorliegen.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-02-01]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-02-01]
Par exemple, la notion d'information en matière d'environnement est définie de manière trop restrictive; l'accès à l'information peut être refusé pour des motifs non prévus dans la directive, et le refus ne doit pas obligatoirement être motivé dans tous les cas.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-07-11]
So ist beispielsweise das Konzept der Umweltinformation zu eng gefaßt; die in den Rechtsvorschriften festgelegten Gründe für eine Verweigerung des Zugangs zu Informationen gehen weiter als die in der Richtlinie festgelegten; sodann bringen die Rechtsvorschriften nicht zum Ausdruck, daß eine Verweigerung des Zugangs zu den Informationen in jedem Fall zu begründen ist.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-07-11]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-07-11]


Andere haben gesucht : art 66 aifd     cause absolue de récusation     cause de récusation     cause de récusation facultative     cause de récusation obligatoire     cause relative de récusation     die und rekusationsgruende     motif de récusation     motif de récusation facultative     motif de récusation obligatoire     récusation     récusation obligatoire     éd     Motif de récusation obligatoire     


datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Motif de récusation obligatoire ->

Date index: 2023-07-19
w