In ’t Veld (ALDE ). - (NL) Monsieur le Président, dans leur quête d’une vie meilleure, certains de nos semblables sont en train de se noyer sous nos yeux et nous, les Européens au cœur sensible, parce que nous ne supportons pas la vue de gens qui se noient, nous proposons de déverser le problème à la porte de l’Afrique du Nord.
In 't Veld (ALDE ) (NL) Herr Präsident! Da ertrinken Erdenbürger wie wir auf der Suche nach einer besseren Existenz vor unseren Augen, und weil wir empfindlichen Europäer den Anblick ertrinkender Menschen nicht ertragen können, schlagen wir vor, das Problem Nordafrika vor die Tür zu legen!