Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "organisation régionale africaine " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

organisation africaine [ organisation de l'Afrique australe | organisation de l'Afrique centrale | organisation de l'Afrique occidentale | organisation de l'Afrique orientale | organisation intergouvernementale africaine | organisation régionale africaine ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Gemeinsame afrikanisch-mauritische Organisation [ OCAM ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Organisation commune africaine et malgache | Organisation commune africaine et mauricienne | OCAM [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Gemeinsame afrikanisch-mauritische Organisation | OCAM [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

organisation asiatique [ organisation intergouvernementale asiatique | organisation régionale asiatique ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

asiatische Organisation [ regionale asiatische Organisation | zwischenstaatliche asiatische Organisation ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

organisation d'intégration économique | organisation d'intégration économique régionale | organisation régionale d'intégration économique | OIER [Abbr.] | REIO [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Organisation der regionalen Wirtschaftsintegration | ORWI [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

organisation régionale de gestion des pêches | organisation régionale de pêche | ORGP [Abbr.] | ORP [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

regionale Fischereiorganisation | RFO [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

organisation régionale d´intégration économique

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Organisation der regionalen Wirtschaftsintegration

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Politique régionale et organisation du territoire

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Regional- und Raumordnungspolitik

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Société suisse d'études pour l'organisation de l'espace et la politique régionale [ OEPR ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Schweizerische Studiengesellschaft für Raumordnungs- und Regionalpolitik [ ROREP ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Plus récemment, l’UE a dégagé 50 millions d’euros pour appuyer la mission internationale de soutien au Mali sous conduite africaine (MISMA) par l’intermédiaire de la facilité de soutien à la paix pour l’Afrique, destinée à aider l’Union africaine et les organisations régionales africaines à mener des opérations de maintien de la paix, comme la mission de l’UA en Somalie (AMISOM) et la mission de consolidation de la paix en République centrafricaine (MICOPAX).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-04-23]

Erst kürzlich hat die EU 50 Mio. EUR zur Unterstützung der internationalen Unterstützungsmission für Mali unter Führung Afrikas (AFISMA) über die Friedensfazilität für Afrika gewährt, mit der die Afrikanische Union und regionale afrikanische Organisationen bei der Durchführung von Friedenssicherungseinsätzen wie AMISOM in Somalia und MICOPAX in der Zentralafrikanischen Republik unterstützt werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-04-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-04-23]

Le soutien financier de l'UE à la MISMA sera mobilisé au moyen de la «facilité de paix pour l'Afrique» qui appuie l'Union africaine et les organisations régionales africaines dans la conduite d'opérations de soutien à la paix telles que la mission de l'Union africaine en Somalie (AMISOM) ou la Mission de consolidation de la paix en Centrafrique (MICOPAX).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-01-28]

Die EU-Mittel für die AFISMA werden aus der Friedensfazilität für Afrika bereitgestellt, durch die die Afrikanische Union und die afrikanischen regionalen Organisationen bei der Durchführung friedenssichernder Maßnahmen unterstützt werden, u. a. im Rahmen der Mission der Afrikanischen Union in Somalia (AMISOM) oder der Mission für die Friedenskonsolidierung in der Zentralafrikanischen Republik (MICOPAX).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-01-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-01-28]

114. salue la coopération entre l'Union européenne et l'Union africaine afin de maintenir la paix et la stabilité sur le continent africain; note que l'Union européenne contribue à la mise en place d'une architecture de paix et de sécurité africaine et, à cette fin, soutient les efforts de paix de l'Union africaine et des organisations régionales africaines comme la CEDEAO pour combattre l'instabilité, l'insécurité et la menace terroriste, depuis la Corne de l'Afrique jusqu'au Sahel;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-21]

114. begrüßt die Zusammenarbeit zwischen der EU und der AU für Frieden und Stabilität auf dem afrikanischen Kontinent und merkt an, dass die EU dazu beiträgt, die Strukturen für Frieden und Sicherheit in Afrika umzusetzen, indem sie die Friedensbemühungen der Afrikanischen Union und der afrikanischen regionalen Organisationen wie z.B. ECOWAS unterstützt, um gegen Instabilität, Unsicherheit und die terroristische Bedrohung am Horn von Afrika bis hin zur Sahelzone vorzugehen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-11-21]

112. salue la coopération entre l'Union européenne et l'Union africaine afin de maintenir la paix et la stabilité sur le continent africain; note que l'Union européenne contribue à la mise en place d'une architecture de paix et de sécurité africaine et, à cette fin, soutient les efforts de paix de l'Union africaine et des organisations régionales africaines comme la CEDEAO pour combattre l'instabilité, l'insécurité et la menace terroriste, depuis la Corne de l'Afrique jusqu'au Sahel;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-20]

112. begrüßt die Zusammenarbeit zwischen der EU und der AU für Frieden und Stabilität auf dem afrikanischen Kontinent und merkt an, dass die EU dazu beiträgt, die Strukturen für Frieden und Sicherheit in Afrika umzusetzen, indem sie die Friedensbemühungen der Afrikanischen Union und der afrikanischen regionalen Organisationen wie z.B. ECOWAS unterstützt, um gegen Instabilität, Unsicherheit und die terroristische Bedrohung am Horn von Afrika bis hin zur Sahelzone vorzugehen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-11-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Ces fonds seront mis à la disposition de l'Union africaine (UA) et d'organisations régionales africaines pendant la période 2011‑2013 et serviront à soutenir des initiatives continentales et régionales utiles et ciblées dans le domaine de la prévention, de la gestion et de la résolution des conflits, ainsi que dans celui de la consolidation de la paix.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-08-30]

Die Finanzmittel werden der Afrikanischen Union und regionalen Organisationen in Afrika für den Zeitraum 2011-2013 zur Verfügung gestellt und sind für einschlägige, gezielte Initiativen im Bereich Konfliktprävention, -management und -lösung sowie Friedenssicherung auf regionaler und kontinentaler Ebene bestimmt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-08-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-08-30]

49. souligne que l'Union africaine et les organisations régionales africaines peuvent jouer un rôle considérable de canalisation de la migration économique en Afrique, par exemple à travers des accords de coopération pour le codéveloppement entre l'Union européenne et les pays d'origine des migrants, ainsi que dans le cadre d'accords bilatéraux et multilatéraux, assortis de clauses de respect des droits de l'homme et des standards OIT, et considère que l'Union européenne doit soutenir les initiatives en ce sens;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-05]

49. hebt hervor, dass die Afrikanische Union und die regionalen afrikanischen Organisationen eine wichtige Rolle bei der Steuerung von Wirtschaftsmigration in Afrika beispielsweise durch Kooperationsabkommen für die gemeinsame Entwicklung der Europäischen Union und der Herkunftsländer der Migranten sowie im Rahmen bilateraler und multilateraler Abkommen mit entsprechenden Klauseln zur Achtung der Menschenrechte und der ILO-Normen spielen können, und ist der Auffassung, dass die Europäische Union dahingehende Initiativen unterstützen muss;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-07-05]

Le Commissaire Louis Michel rencontre aujourd’hui les organisations régionales africaines, afin d’examiner la proposition de la Commission en faveur d’une nouvelle stratégie de l'UE pour l'Afrique, qui doit être adoptée le 12 octobre.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-09-28]

Kommissar Louis Michel trifft heute Vertreter der afrikanischen Regionalorganisationen, um den Vorschlag der Europäischen Kommission für eine neue Afrika-Strategie der EU, die am 12. Oktober angenommen werden soll, zu erörtern.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-09-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-09-28]

La Commission européenne rencontre les organisations régionales africaines au sujet de la stratégie de l’UE pour l’Afrique

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-09-28]

Die Europäische Kommission diskutiert Afrika-Strategie mit afrikanischen Regionalorganisationen

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-09-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-09-28]

9. encourage les États africains, les organisations régionales africaines et la Commission européenne à bien refléter les priorités du NEPAD dans les programmes d'aide communautaires, et par conséquent rechercher une plus grande adéquation entre les objectifs du NEPAD et les programmes régionaux (dans le cadre des accords avec les pays ACP, MEDA et l'Afrique du Sud);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-13]

9. ermutigt die afrikanischen Staaten, die afrikanischen regionalen Organisationen und die Kommission, die Prioritäten der NEPAD in den Hilfsprogrammen der Gemeinschaft angemessen zu berücksichtigen und sich folglich um eine bessere Entsprechung zwischen den Zielen der NEPAD und den regionalen Programmen (im Rahmen der Abkommen mit den AKP-Staaten, den MEDA-Staaten und Südafrika) zu bemühen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-13]

Nous travaillons donc à sa mise en œuvre en soutenant toute proposition visant à appuyer les initiatives émanant de l'Union africaine - il y en a - ou d'organisations régionales africaines, comme la Communauté de développement de l'Afrique australe, en vue de développer les dispositifs mis en place à l'initiative de pays africains afin de prévenir et résoudre les conflits.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-05]

Daher bemühen wir uns, ihn umzusetzen und befürworten sämtliche Vorschläge, die auf eine Unterstützung der Initiativen der Afrikanischen Union – es gibt solche Initiativen – oder von regionalen afrikanischen Organisationen wie der Entwicklungsgemeinschaft des südlichen Afrika abzielen, um auf Betreiben der afrikanischen Länder geschaffene Instrumentarien zur Vorbeugung und Lösung von Konflikten zu entwickeln.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-09-05]

Andere haben gesucht : organisation commune africaine et malgache organisation commune africaine et mauricienne union africaine et malgache organisation africaine organisation asiatique organisation d'intégration économique organisation d'intégration économique régionale organisation de l'afrique australe organisation de l'afrique centrale organisation de l'afrique occidentale organisation de l'afrique orientale organisation intergouvernementale africaine organisation intergouvernementale asiatique organisation régionale africaine organisation régionale asiatique organisation régionale d'intégration économique organisation régionale de pêche organisation régionale d´intégration économique

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

organisation régionale africaine ->

Date index: 2024-01-16