Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Numéro de la liste des comptes " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

numéro de la liste des comptes [ NLC ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Kontenplannummer [ KPN ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

compte sous numéro (déf.: Il s'agit d'un compte dont le nom du titulaire n'est connu que de quelques personnes de la banque, du fait que toutes les opérations se font sous un numéro, sans mention du nom. [KLAUS, 1981]) (-> voir également sous Auf eine Nummer lautendes Konto ) | compte numéroté (-> voir sous Auf unter Nummer gefuehrtes Konto)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Nummernkonto

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

compte sous un numéro (ex.: Nous énumérons les livrets, comptes créanciers et débiteurs, dépôts, ainsi que les autres relations contractuelles que nous avons tenus en compte nominatif [auf den Namen lautend], sous un numéro [auf eine Nummer lautend] ou un code [auf Kennwort lautend] pour... [formule de l'AFC Attestation d'intégralité])

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Auf eine Nummer lautendes Konto

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

code de correspondance | liste de correspondance | liste des numéros de correspondance | tableau de correspondance

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Korrespondenzschlüssel | Umsteigeschlüssel

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

identification du compte | numéro de compte étendu

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Kontonummer

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

affichage du répertoire des numéros abrégés | visualisation de la liste des numéros abrégés

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Kurzwahlnummernanzeige

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

numéro de compte

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Kontonummer

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

numéro de liste

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Listennummer

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le délai spécifié à l'article 39, paragraphe 3, ne s'applique pas lorsqu'il s'agit de supprimer des comptes de la liste des comptes de confiance. pour toutes les autres modifications de la liste des comptes de confiance, le délai est de sept jours.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Die Änderung wird von einem zusätzlichen Kontobevollmächtigten oder, falls kein zusätzlicher Kontobevollmächtigter ernannt wurde, von einem anderen Kontobevollmächtigten bestätigt. Der Zeitraum gemäß Artikel 39 Absatz 3 gilt nicht für die Streichung von Konten aus der Liste der Vertrauenskonten; für alle anderen Änderungen an der Liste der Vertrauenskonten gilt ein Zeitraum von sieben Tagen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

2. Les comptes de dépôt d'exploitant, les comptes de dépôt d'exploitant d'aéronef et les comptes de dépôt de personne peuvent uniquement transférer des quotas ou des unités de Kyoto sur un compte qui figure sur la liste des comptes de confiance établie conformément à l'article 26, sauf aux fins des opérations suivantes:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

2. Von Anlagenbetreiberkonten, Luftfahrzeugbetreiberkonten und Personenkonten können Zertifikate oder Kyoto-Einheiten nur auf ein Konto übertragen werden, das auf der gemäß Artikel 26 erstellten auf der Liste der Vertrauenskonten des Kontoinhabers steht, mit Ausnahme folgender Vorgänge:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

1. Les comptes de livraison de quotas alloués par enchères, les comptes de dépôt et les comptes de négociation peuvent être associés à une liste de comptes de confiance dans le registre de l’Union.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

1. Für Lieferkonten für versteigerte Zertifikate, für Besitzkonten und für Händlerkonten kann im Unionsregister eine Liste von Vertrauenskonten angelegt werden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

3. Pour tous les transferts de quotas et d'unités de Kyoto spécifiés aux articles 64 et 65, et pour tous les transferts spécifiés à l'article 66 vers des comptes qui ne figurent pas sur la liste des comptes de confiance du titulaire du compte de négociation, un délai de 26 heures est observé entre le lancement et la communication du transfert en vue de sa finalisation conformément à l'article 104.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

3. Für alle Übertragungen von Zertifikaten und Kyoto-Einheiten gemäß den Artikeln 64 und 65 und für alle Übertragungen gemäß Artikel 66 auf Konten, die nicht auf der Liste der Vertrauenskonten des Inhabers des Händlerkontos stehen, gilt zwischen der Initiierung und der Kommunikation der Übertragung zum Zwecke des endgültigen Abschlusses gemäß Artikel 104 eine Frist von 26 Stunden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(a)pour les transferts vers un compte figurant sur la liste des comptes de confiance du titulaire de compte dans le registre de l’Union.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

(a)im Falle von Übertragungen auf ein Konto auf der Liste der Vertrauenskonten des Kontoinhabers im Unionsregister.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

l'État membre indiqué dans le numéro IBAN (Identifiant international de compte bancaire) du compte; ou

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

den Mitgliedstaat, der in der internationalen Kontonummer (IBAN) des Kontos angegeben ist, oder

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]

Combien de comptes couverts par la section 1.3.1. de l’avant-projet de budget rectificatif n° 5 au budget général 2006 figurent-ils sur la liste des comptes bancaires inconnus à ce jour de la Commission que cette dernière a transmise le 2 juin 2006 (S-46 «Complement to Questions E-4819/05 and H-0212/06 ») en réponse à une question parlementaire écrite?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-25]

Wie viele Konten, die von 1.3.1. des Vorentwurfs des Berichtigungshaushalts Nr. 5 zum Gesamthaushaltsplan 2006 betroffen sind, befinden sich auch auf der am 2.6.2006 (S-46 „Complement to Questions E-4819/05 and H-0212/06 “) auf eine schriftliche Parlamentsanfrage mitgeteilten Kontenliste der Kommission über ihr bislang unbekannte eigene Geschäftskonten?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-25]

Combien de comptes couverts par la section 1.3.1. de l’avant-projet de budget rectificatif n° 5 au budget général 2006 figurent-ils sur la liste des comptes bancaires inconnus à ce jour de la Commission que cette dernière a transmise le 2 juin 2006 (S-46 «Complement to Questions E-4819/05 and H-0212/06») en réponse à une question parlementaire écrite?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-25]

Wie viele Konten, die von 1.3.1. des Vorentwurfs des Berichtigungshaushalts Nr. 5 zum Gesamthaushaltsplan 2006 betroffen sind, befinden sich auch auf der am 2.6.2006 (S-46 „Complement to Questions E-4819/05 and H-0212/06“) auf eine schriftliche Parlamentsanfrage mitgeteilten Kontenliste der Kommission über ihr bislang unbekannte eigene Geschäftskonten?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-25]

Combien de comptes couverts par la section 1.3.1. de l'avant-projet de budget rectificatif n°5 au budget général 2006 figurent-ils sur la liste des comptes bancaires inconnus à ce jour de la Commission que cette dernière a transmise le 2 juin 2006 (S-46 "Complement to Questions E-4819/05 and H-0212/06") en réponse à une question parlementaire écrite?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-11]

Wie viele Konten, die von 1.3.1. des Vorentwurfs des Berichtigungshaushalts Nr. 5 zum Gesamthaushaltsplan 2006 betroffen sind, befinden sich auch auf der am 2.6.2006 (S-46 „Complement to Questions E-4819/05 and H-0212/06”) auf eine schriftliche Parlamentsanfrage mitgeteilten Kontenliste der Kommission über ihr bislang unbekannte eigene Geschäftskonten?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-11]

Dans ce domaine, toutefois, c'est le système irlandais qui est le plus transparent, des statistiques mensuelles étant publiées sur le réseau Internet pour les autorisations d'exportation accordées pour les biens à double usage, avec indication du numéro de la liste de contrôle, de la date et de la destination.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-18]

In diesem Bereich ermöglicht jedoch die irische Berichterstattung das größte Maß an Transparenz, wobei im Internet monatliche Statistiken über erteilte Ausfuhrgenehmigungen für Güter mit doppeltem Verwendungszweck unter Angabe der Nummer der Kontrollliste, des Datums und des Bestimmungslandes veröffentlicht werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-09-18]

Andere haben gesucht : sous un numéro klaus auf kennwort lautend auf den namen lautend auf eine nummer lautend code de correspondance formule de l'afc attestation d'intégralité identification du compte liste de correspondance liste des numéros de correspondance numéro de compte numéro de compte étendu numéro de liste ou un code pour tableau de correspondance Numéro de la liste des comptes

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Numéro de la liste des comptes ->

Date index: 2023-03-06