Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Office cantonal du tourisme " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

Office cantonal du tourisme | Office du tourisme | OCT [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Amt für Fremdenverkehr | Amt für Tourismus | AFV [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

OCT | Office cantonal du tourisme | Office du tourisme

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Amt für Tourismus | AFV | Amt für Fremdenverkehr

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Office cantonal de conseil et d'orientation | Office cantonal de l'orientation professionnelle | Office de conseil et d'orientation | Office de l'orientation professionnelle | OCO [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Amt für Beratungsdienste | Amt für Berufsberatung | Kantonales Amt für Beratungsdienste | Kantonales Amt für Berufsberatung | ABD [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Office cantonal des mineurs | Office des mineurs du canton de Berne | OM [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Kantonales Jugendamt | KJA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Bureau cantonal de l'approvisionnement économique | Centrale cantonale de l'approvisionnement économique | Office cantonal pour l'approvisionnement économique | OCAE | Office cantonal de l'approvisionnement économique | Bureau cantonal pour l'approvisionnement économique

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

KZWL | kantonale Zentralstelle für wirtschaftliche Landesversorgung | Kantonale Zentralstelle für wirtschaftliche Landesversorgung | Zentralstelle für wirtschaftliche Landesversorgung

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

office cantonal de l'impôt anticipé (ex.: L'office cantonal de l'impôt anticipé [das kantonale Verrechnungssteueramt] examine les demandes. [art. 52, 1er al., LIA]) (ex.: L'office cantonal de l'impôt anticipé [das Verrechnungssteueramt] rend une décision. [art. 52, 2e al., LIA]) (art. 35, 3e al., LIA)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Verrechnungssteueramt

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

agent d'accueil en office de tourisme | agent d'office touristique | agent d'accueil en office de tourisme/agente d'accueil en office de tourisme | employée d’agence touristique

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Fremdenverkehrsamtsmitarbeiter | Touristikinformationsmitarbeiter | Touristeninformationsmitarbeiter/Touristeninformationsmitarbeiterin | Touristikinformationsmitarbeiterin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

gestionnaire de centre d’information touristique | responsable de centre d’information touristique | directeur d’office de tourisme/directrice d’office de tourisme | directrice d’office de tourisme

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Fremdenverkehrszentrumleiter | Touristeninformationszentrumleiter | Fremdenverkehrszentrumleiter/Fremdenverkehrszentrumleiterin | Fremdenverkehrszentrumleiterin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Office de Promotion du Tourisme Wallonie-Bruxelles

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Verkehrsamt Wallonien-Brüssel

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

Office du Tourisme et d'Information de Bruxelles

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Informations- und Verkehrsamt von Brüssel

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

15. souligne que les prestataires de services touristiques devraient tenir compte des besoins des personnes handicapées et des personnes à mobilité réduite, en particulier en ce qui concerne l'accessibilité, afin de permettre aux personnes atteintes d'un handicap moteur ou sensoriel, ou d'intolérances alimentaires, ainsi qu'aux personnes âgées, de profiter pleinement de l'offre touristique européenne en encourageant des actions d'adaptation des structures déjà en place et de formation du personnel; estime qu'il serait utile de promouvoir au niveau européen des programmes, des outils et des produits innovants qui faciliteront l'accès autonome aux handicapés moteurs; souligne qu'il est important de rendre les informations touristiques acces ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-28]

15. betont, dass Anbieter von Tourismusdienstleistungen die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen und/oder eingeschränkter Mobilität berücksichtigen sollten, insbesondere was Barrierefreiheit angeht, damit Menschen mit motorischen oder sensorischen Behinderungen oder auch Lebensmittelunverträglichkeiten sowie ältere Menschen die touristischen Angebote in Europa umfassend in Anspruch nehmen können, und in diesem Sinne Maßnahmen zur Anpassung bereits bestehender Einrichtungen und zur Schulung von Mitarbeitern fördern sollten; hält es für angebracht, auf europäischer Ebene innovative Programme, Instrumente und Produkte zu fördern, die Menschen mit eingeschränkter Mobilität den eigenständigen Zugang erleichtern; betont, dass das touristische Informationsang ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-10-28]

Composition Art. 3. § 1. Sont membres du comité de suivi avec voix délibérative : 1° un représentant de chaque ministre du Gouvernement de la Communauté germanophone; 2° un représentant de chaque Division du Ministère de la Communauté germanophone; 3° un représentant de chaque commune de la région de langue allemande; 4° deux représentants du Conseil économique et social de la Communauté germanophone, à savoir un représentant des organisations représentatives des employeurs et un représentant des organisations représentatives des travailleurs; 5° un représentant de l'ASBL " Société de promotion pour l'Est de la Belgique" ; 6° un représentant de l'Office de la Com ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-01-04]

Samenstelling Art. 3. § 1. Het toezichtcomité is samengesteld uit de volgende stemgerechtigde leden : 1° één vertegenwoordiger van elke Minister van de Regering van de Duitstalige Gemeenschap; 2° één vertegenwoordiger van elke Afdeling van het Ministerie van de Duitstalige Gemeenschap; 3° één vertegenwoordiger van elke gemeente van het Duitse taalgebied; 4° twee vertegenwoordigers van de Sociaal Economische Raad van de Duitstalige Gemeenschap, t.w. één vertegenwoordiger van de representatieve werkgeversorganisaties en één vertegenwoordiger van de representatieve werknemersorganisaties; 5° één vertegenwoordiger van de " Wirtschaftsförderungsgesellschaft Ostbelgiens" (VZW); 6° één vertegenwoordiger van de Dienst van de Duitstalige Ge ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-01-04]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2011-01-04]

Mme Claudine Legros pour représenter l'ASBL " Office du Tourisme des Cantons de l'Est" .

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-01-05]

Frau Claudine Legros als Vertreterin des Verkehrsamts der Ostkantone VoE.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-01-05]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2011-01-05]

Les formulaires seront envoyés à l'Office du tourisme des Cantons de l'Est à la fin de chaque semestre et serviront exclusivement à une exploitation statistique; " ;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2010-07-19]

Die Formulare sind der Stiftung " Verkehrsamt der Ostkantone" am Ende eines jeden Semesters zuzusenden und dienen ausschliesslich der statistischen Auswertung; »;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2010-07-19]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2010-07-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La contribution du Fonds européen de développement régional (FEDER) se monte à 50% du budget public et le bénéficiaire final est l’Office national du tourisme hellénique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-13]

Der Europäische Fonds für Regionalentwicklung (EFRE) beteiligt sich mit 50 % an den öffentlichen Kosten, und Empfänger ist das griechische Fremdenverkehrsamt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-04-13]

Situation: L'office national du tourisme et les sociétés d'autocars d'un petit pays X conviennent de diffuser des informations sur les tarifs courants appliqués aux billets d'autocar par le biais d'un site internet accessible gratuitement (contrairement à l'exemple 1, point 105, les consommateurs peuvent déjà acheter des billets aux prix et conditions visés par les échanges d'informations; ces prix ne sont donc pas des prix futurs envisagés, mais les prix actuels de services actuels et futurs).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-01-19]

Sachverhalt: Ein nationales Fremdenverkehrsamt und ein Busunternehmen in einem kleinen Land X vereinbaren, Informationen über die aktuellen Preise von Busfahrkarten über eine frei zugängliche Website auszutauschen (anders als in Beispiel 1, Rdnr. 105, können die Verbraucher bereits Fahrkarten zu den ausgetauschten Preisen und Konditionen kaufen; es handelt sich also nicht um für die Zukunft geplante Preise, sondern um die aktuellen Preise jetziger und künftiger Dienstleistungen).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-01-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-01-19]

H. considérant que le tourisme met en mouvement une demande interne de services de qualité utile à une reprise forte de l'économie européenne; considérant que le tourisme qu'offrent l'Europe et les opérateurs européens doit faire office de référence à l'échelle mondiale, en termes de qualité, de sécurité, de plaisir et de droits des consommateurs et, grâce à cela, assurer le renforcement de la compétitivité de ce secteur,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-07]

H. in der Erwägung, dass durch den Tourismus die Binnennachfrage nach Qualitätsdienstleistungen geschaffen wird, die zu einem starken Aufschwung der europäischen Wirtschaft führen könnte; in der Erwägung, dass der europäische Tourismus und die Dienstleistungen der europäischen Reiseveranstalter weltweit Maßstäbe in Bezug auf Qualität, Sicherheit, Erholung und Verbraucherrechte setzen sollten und dadurch die Wettbewerbsfähigkeit des Sektors erhöhen sollten,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-07]

4° être membre de l'établissement d'utilité publique « Office du Tourisme des Cantons de l'Est ».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2003-10-29]

4. Mitglied der gemeinnützigen Einrichtung « Verkehrsamt der Ostkantone » sein.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2003-10-29]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2003-10-29]

En souscrivant à la quatrième option de la Commission, notre commission souhaite souligner le rôle qu'elle souhaite voir jouer à la Commission: coordonner les actions et faire office de "banque d'idées" et, en tout état de cause, lancer des initiatives propres à promouvoir l'industrie européenne du tourisme, à stimuler la croissance, à créer des emplois et à améliorer la qualité des services offerts aux consommateurs, pour le bénéfice de tous.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1996-01-24]

15. Bei seiner Unterstützung für die vierte Option der Kommission möchte der Ausschuß unterstreichen, daß die Kommission die Rolle eines Koordinators und Impulsgebers übernehmen und auf jeden Fall Organisator von Initiativen zur Förderung der europäischen Fremdenverkehrsindustrie sein sollte, die das Wachstum stimulieren und Arbeitsplätze zu aller Vorteil schaffen sowie die Qualität der Dienstleistungen, die dem Verbraucher geboten werden, erhöhen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1996-01-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1996-01-24]

Ces services comprennent par exemple la fonction d'intermédiaire pour le transfert et le retour, l'hébergement, la participation à des manifestations locales (offices du tourisme et agences de voyages), l'hébergement de touristes (hôtels, chambres à louer, terrains de camping, etc.), l'organisation d'excursions et de manifestations artistiques, culturelles ou récréatives (autocars, navires de plaisance, festivals, conférences, centres de loisirs, etc.), la fourniture de repas aux touristes (restaurants), etc.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1996-01-24]

Diese Dienstleistungen sind z. B. die Vermittlung von Hin- und Rückreise, Unterkunft und Beteiligung an Veranstaltungen vor Ort (Reisebüros und Informationsstände), Bereitstellung von Unterkünften für Touristen (Hotels, Zimmervermietung, Campingplätze usw.), Veranstaltung von Ausflügen und Organisation von Kunst-, Bildungs- und Freizeitveranstaltungen (Ausflugsbusse oder -boote, Organisation von Festivals und Konferenzen, Erholungszentren usw.), Beschaffung von Nahrungsmitteln für Touristen (Restaurants) usw.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1996-01-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1996-01-24]

Andere haben gesucht : bureau cantonal de l'approvisionnement économique bureau cantonal pour l'approvisionnement économique centrale cantonale de l'approvisionnement économique office cantonal de l'approvisionnement économique office cantonal de l'orientation professionnelle office cantonal des mineurs office cantonal du tourisme office cantonal pour l'approvisionnement économique office de conseil et d'orientation office de l'orientation professionnelle office du tourisme agent d'office touristique art 52 1er al lia art 52 2e al lia directeur d’office de tourisme directrice d’office de tourisme directrice d’office de tourisme employée d’agence touristique examine les demandes gestionnaire de centre d’information touristique rend une décision responsable de centre d’information touristique Office cantonal du tourisme

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Office cantonal du tourisme ->

Date index: 2023-02-17