Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Console d'accueil
Console d'opératrice
Opérateur
Opérateur de broyeur de minerai
Opérateur de marché;opératrice de marché
Opérateur de station de compression de gaz
Opérateur en couverture;opératrice en couverture
Opérateur production pellets
Opérateur ; opératrice
Opératrice
Opératrice de station de compression de gaz
Opératrice de station de gaz
Opératrice production pellets
Organisateur de voyages ; organisatrice de voyages
PO
Poste d'opérateur
Poste de standardiste
Pupitre d'opérateur
Pupitre dirigeur
Signal d'appel de l'opérateur
Signal d'appel de l'opératrice
Tour-opérateur ; tour-opératrice
Voyagiste

Übersetzung für "Opérateur ; opératrice " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
opérateur de station de compression de gaz | opératrice de station de gaz | opérateur/opératrice de station de gaz | opératrice de station de compression de gaz

Steuerer von Gasanlagen | Steuerer von Gasanlagen/Steuererin von Gasanlagen | Steuerin von Gasanlagen


opérateur de marché; opératrice de marché | opérateur ;  opératrice

Trader






opérateur de broyeur de minerai | opérateur de concasseur/opératrice de concasseur | opérateur de broyeur de minerai/opératrice de broyeur de minerai | opérateur de broyeur/opératrice de broyeur

Brechermaschinistin | Mineralzerkleinerer | Aufbereitungsmechanikerin in der Zerkleinerung | Brechermaschinist/Brechermaschinistin


opérateur production pellets | opérateur production pellets/opératrice production pellets | opérateur de production de granulés de bois/opératrice de production de granulés de bois | opératrice production pellets

Holzpellethersteller | Holzpellethersteller/Holzpelletherstellerin | Holzpelletherstellerin


console d'accueil | console d'opératrice | poste de standardiste | poste d'opérateur | pupitre dirigeur | pupitre d'opérateur | PO [Abbr.]

Abfrageplatz | Vermittlungsapparat | Vermittlungsplatz | VA [Abbr.]


signal d'appel de l'opérateur | signal d'appel de l'opératrice

Anrufsignal für Bediener


voyagiste | organisateur de voyages ;  organisatrice de voyages | tour-opérateur ;  tour-opératrice

Reiseveranstalter


opérateur en couverture; opératrice en couverture

Absicherer | Hedger
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les services d’assistance par opérateur/opératrice couvrent toute une gamme de services destinés aux utilisateurs finals.

Die Unterstützung durch Vermittlungspersonal (Vermittlungs- und Hilfsdienste) betrifft eine Reihe unterschiedlicher Dienste, die für Endnutzer bestimmt sind.


La fourniture de ces services devrait être réglée dans le cadre de négociations commerciales entre les fournisseurs de réseaux de communications publics et les prestataires des services d’assistance par opérateur/opératrice, comme c’est le cas pour n’importe quel autre service d’assistance à la clientèle, et il n’est pas nécessaire de continuer à imposer leur fourniture.

Die Bereitstellung solcher Dienste sollte wie bei anderen Kundendiensten auf gewerblicher Grundlage zwischen den Betreibern öffentlicher Kommunikationsnetze und den Betreibern der Unterstützungs- und Hilfsdienste ausgehandelt werden, und es ist nicht notwendig, die Bereitstellung dieser Dienste weiterhin vorzuschreiben.


La fourniture de ces services devrait être réglée dans le cadre de négociations commerciales entre les fournisseurs de réseaux de communications publics et les prestataires des services d'assistance par opérateur/opératrice, comme c'est le cas pour tout autre service d'assistance à la clientèle, et il n'est pas nécessaire de continuer à imposer leur fourniture.

Die Bereitstellung solcher Dienste sollte wie bei anderen Kundendiensten auf gewerblicher Grundlage zwischen den Betreibern öffentlicher Kommunikationsnetze und den Betreibern der Unterstützungs- und Hilfsdienste ausgehandelt werden, da keine Notwendigkeit mehr besteht, die Bereitstellung dieser Dienste weiterhin vorzuschreiben.


(31) Les services d'assistance par opérateur/opératrice couvrent toute une gamme de services destinés aux utilisateurs finals.

(31) Die Unterstützung durch Vermittlungspersonal (Vermittlungs- und Hilfsdienste) betrifft eine Reihe unterschiedlicher Dienste, die für Endnutzer bestimmt sind.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
3. Les États membres veillent à ce que tout utilisateur final raccordé au réseau téléphonique public puisse avoir accès aux services d'assistance par opérateur/opératrice et aux services de renseignements téléphoniques, conformément à l'article 5, paragraphe 1, point b).

(3) Die Mitgliedstaaten stellen sicher, dass alle Endnutzer mit Anschluss an das öffentliche Telefonnetz Zugang zur Unterstützung durch Vermittlungspersonal und zu Teilnehmerauskunftsdiensten nach Artikel 5 Absatz 1 Buchstabe b) haben.


(34) Tous les utilisateurs finals devraient continuer à bénéficier de l'accès aux services d'assistance par opérateur/opératrice quel que soit l'organisme qui fournit l'accès au réseau téléphonique public.

(34) Die Endnutzer sollten weiterhin Zugang zur Unterstützung durch Vermittlungspersonal haben, ungeachtet des Unternehmens, das den Zugang zum öffentlichen Telefonnetz bereitstellt.


c) "service téléphonique accessible au public": service mis à la disposition du public pour lui permettre de donner et de recevoir des appels nationaux et internationaux, et d'accéder aux services d'urgence en composant un ou plusieurs numéros du plan national ou international de numérotation; en outre, il peut inclure, le cas échéant, un ou plusieurs services parmi les suivants: la fourniture d'une assistance par opérateur/opératrice, des services de renseignements téléphoniques/des annuaires, la fourniture de postes téléphoniques payants publics, la fourniture d'un service dans des conditions particulières, la fourniture de services s ...[+++]

c) "öffentlich zugänglicher Telefondienst": ein der Öffentlichkeit zur Verfügung stehender Dienst für das Führen von Inlands- und Auslandsgesprächen und für Notrufe über eine oder mehrere Nummern in einem nationalen oder internationalen Telefonnummernplan; gegebenenfalls kann der Dienst zusätzlich einen oder mehrere der folgenden Dienste einschließen: die Unterstützung durch Vermittlungspersonal, Auskunftsdienste, Teilnehmerverzeichnisse, die Bereitstellung öffentlicher Münz- oder Kartentelefone, die Erbringung des Dienstes gemäß besonderen Bedingungen und die Bereitstellung besonderer Einrichtungen für Kunden mit Behinderungen oder bes ...[+++]


Les États membres veillent à ce que tout utilisateur raccordé au réseau téléphonique public fixe puisse avoir accès aux services d'assistance par opérateur/opératrice et aux services de renseignements téléphoniques, conformément à l'article 5, point b).

Die Mitgliedstaaten gewährleisten, dass alle Nutzer mit Anschluss an das öffentliche Telefonnetz Zugang zur Unterstützung durch Vermittlungs-personal und zu Teilnehmerauskunftsdiensten nach Artikel 5 Buchstabe b haben.


Les États membres veillent à ce que tout utilisateur raccordé au réseau téléphonique public fixe puisse avoir accès gratuitement ou moyennant une compensation minimale aux services d'assistance par opérateur/opératrice et aux services de renseignements téléphoniques, conformément à l'article 5, point b).

Die Mitgliedstaaten gewährleisten, dass alle Nutzer mit Anschluss an das öffentliche Telefonnetz unentgeltlich oder gegen ein geringfügiges Entgelt Zugang zur Unterstützung durch Vermittlungspersonal und zu Teilnehmerauskunftsdiensten nach Artikel 5 Buchstabe b haben.


possède, à n'importe quel stade de la chaîne des fournitures, une puissance suffisante sur le marché pour fausser sensiblement la concurrence du fait de son intégration verticale, ce qui signifie qu'elle est propriétaire ou opératrice d'infrastructure de réseaux et elle-même prestataire de services par le biais de cette infrastructure et, en particulier, lorsque le coût d'un changement d'opérateur est élevé pour les consommateurs

es besitzt hinreichende Marktmacht auf allen Ebenen der Versorgungskette, um infolge vertikaler Integration - die darin besteht, dass das Unternehmen selbst gleichzeitig Eigner oder Betreiber von Netzwerk-Infrastrukturen und Diensteanbieter über diese Infrastrukturen ist - den Wettbewerb zu verzerren, insbesondere wenn ein Anbieterwechsel seitens des Verbrauchers mit erheblichen Kosten verbunden ist.


w