13. demande à la Commission d'exposer en détail ses politiques de transparence à l'égard du financement apporté par l'Union et, notamment, ses mesures garantissant l'adoption de décisions équilibrées associant toutes les parties prenantes concernées, dont les organisations de défense des consommateurs, les PME, les syndicats et les organisations d'intérêt général, notamment les organisations de défense de l'environnement;
13. fordert die Kommission auf, im Detail ihre Transparenzmaßnahmen in Bezug auf die Finanzmittel der Union zu erläutern, darunter vor allem ihre Maßnahmen im Hinblick auf eine ausgewogene Beschlussfassung unter Einbeziehung aller relevanten Interessenträger, einschließlich Verbraucherverbände, KMU, Gewerkschaften und Gemeinwohlorganisationen, vor allem Umweltverbände;