Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Organiser un répertoire " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

organiser un répertoire

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ein Repertoire gestalten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

répertoire des documents de voyage authentiques des Etats membres | répertoire européen des documents authentiques | répertoire européen des documents d'identité, de voyage et de séjour

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

europäisches Handbuch der echten Reisedokumente der Mitgliedstaaten | europäisches Handbuch der Personal-, Reise- und Aufenthaltsdokumente | europäisches Handbuch echter Dokumente

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Répertoire d'éléments de données commerciales | Répertoire d'éléments de données commerciales de l'ONU | TDED [Abbr.] | UNTDED [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Handbuch der Handelsdatenelemente der UN/ECE | TDED [Abbr.] | UNTDED [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

répertoire principal | répertoire-racine

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Hauptverzeichnis

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

répertoire linguistique | répertoire langagier

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

sprachliches Repertoire (1) | Sprachrepertoire (2) | Sprachenrepertoire (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

répertoire des superficies (1) | répertoire des surfaces (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Flächendatei

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

répertoire en clair (1) | répertoire imprimé (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Verzeichnis in Klarschrift

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

exécuter un répertoire musical à des fins thérapeutiques

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ein Musikrepertoire für Therapiezwecke aufführen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

établir un répertoire pour des séances de musicothérapie

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ein Repertoire für Musiktherapie-Sitzungen zusammenstellen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

répertoire

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Verzeichnis

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

4. L'entité ou les entités légales visées au paragraphe 1 n'exigent pas que les fabricants, les titulaires de l'autorisation de mise sur le marché, les grossistes et les personnes autorisées ou habilitées à délivrer des médicaments au public soient membres d'une organisation ou d'organisations spécifiques pour pouvoir utiliser le système de répertoires.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-10-01]

4. Die in Absatz 1 genannte(n) Rechtsperson(en) verlangt/verlangen von den Herstellern, Inhabern der Genehmigung für das Inverkehrbringen, Großhändlern und zur Abgabe von Arzneimitteln an die Öffentlichkeit ermächtigten oder befugten Personen nicht, dass diese Mitglied in einer bestimmten Organisation oder bestimmten Organisationen sein müssen, damit sie das Datenspeicher- und -abrufsystem nutzen dürfen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-10-01]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-10-01]

L'appartenance à certaines organisations ne devrait donc pas être une condition préalable à l'utilisation du système de répertoires.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-10-01]

Daher sollte die Mitgliedschaft in bestimmten Organisationen keine Voraussetzung für die Nutzung des Systems sein.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-10-01]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-10-01]

Il s'agit des grands éditeurs qui, à la suite d’une recommandation de la Commission relative à la gestion collective transfrontière de droits d’auteur en vue de l'utilisation d'œuvres en ligne, ont retiré du système des organisations de gestion collective les droits mécaniques portant sur leur répertoire anglo-américain et ont commencé à concéder directement des licences concernant ces droits, ne recourant aux organisations de gestion collective que pour les services administratifs.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-01-13]

Dabei handelt es sich um große Verlage, die infolge einer Empfehlung der Kommission zur grenzüberschreitenden kollektiven Wahrnehmung der Urheberrechte und verwandten Schutzrechte für die gewerbliche Online-Musiknutzung die Vervielfältigungsrechte für ihr angelsächsisches Repertoire aus dem System der kollektiven Rechteverwertung herausgenommen haben, Lizenzen für diese Rechte nun direkt vergeben und die Verwertungsgesellschaften lediglich für Verwaltungsleistungen in Anspruch nehmen).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-01-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-01-13]

Code répertoire: Agriculture / Produits faisant l'objet d'une organisation des marchés / Dispositions concernant plusieurs organisations des marchés

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2011-03-03]

Code Fundstellennachweis: Landwirtschaft / Erzeugnisse, die unter eine gemeinsame Marktorganisation fallen / Bestimmungen für mehrere gemeinsame Marktorganisationen

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2011-03-03]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2011-03-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les répertoires d'entreprises utilisables à des fins statistiques sont un élément fondamental d'un tel cadre commun, qui permet d'organiser et de coordonner les enquêtes statistiques en fournissant une base de sondage harmonisée.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-02-19]

Unternehmensregister für statistische Zwecke stellen ein Grundelement eines solchen gemeinsamen Rahmens dar, da sich mit ihrer Hilfe statistische Erhebungen durchführen und koordinieren lassen, indem eine harmonisierte Auswahlgrundlage bereitgestellt wird.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-02-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-02-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-02-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-02-19]

Le système de noms de domaine (DNS) d'Internet consiste en une série de répertoires, organisés hiérarchiquement, qui fournissent des informations sur les noms et les adresses des différentes ressources d'Internet (les sites web, les serveurs de courrier, les serveurs de nom, etc.) disponibles publiquement via Internet.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-04-21]

Das System der Domänennamen im Internet (DNS) besteht aus einer Reihe von hierarchisch aufgebauten Verzeichnissen, die Informationen über die Namen und die Adressen verschiedener im Internet öffentlich zugänglicher Internetressourcen (Webseiten, Mailserver, Namenserver, etc) enthalten.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-04-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-04-21]

considérant que les répertoires utilisables à des fins statistiques sont un élément fondamental des systèmes d'information sur les entreprises et qui permet d'organiser et de coordonner les enquêtes statistiques, en fournissant une base de sondage, des possibilités d'extrapolation et des instruments de suivi de ce qui est demandé aux entreprises, et notamment à celles qui sont visées par les directives 78/660/CEE (3) et 83/349/CEE (4);

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-07-21]

Register für statistische Verwendungszwecke stellen eines der Grundelemente der Informationssysteme über die Unternehmen dar. Mit Hilfe des Registers lassen sich statistische Erhebungen durchführen und koordinieren, indem Grundlagen für Stichprobenerhebungen, Extrapolationsmöglichkeiten und Kontrollinstrumente für die Angaben bereitgestellt werden, die von den Unternehmen und insbesondere von den in den Richtlinien 78/660/EWG (3) und 83/349/EWG (4) genannten Unternehmen zu liefern sind.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-07-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1993-07-21]

Un répertoire unique de ces organisations sera établi afin de donner à la Commission une idée plus claire de ceux qu'elle a pour interlocuteurs.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Damit die Kommission eine klarere Vorstellung von ihren Gesprächspartnern hat, wird ein einheitliches Verzeichnis dieser Gruppen erstellt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

L'aide spécifique (en rapport avec l'adoption de nomenclatures et méthodologies adaptées aux économies de marché, l'amélioration de la collecte des données, l'organisation et la mise en place de répertoires et d'enquêtes pilotes et les équipements informations) est étroitement liée aux besoins découlant du processus de réforme économique en cours de réalisation dans ces pays.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Die spezifische Hilfe, die sich im einzelnen auf die uebernahme marktwirtschaftskonformer Nomenklaturen und Methoden, die Verbesserung der Datenerfassung, die Erstellung und Fuehrung von Handelsregistern, die Durchfuehrung von Pilotumfragen und Informatikausruestung bezieht, ist genau auf den Bedarf abgestellt, der sich aus dem derzeit in diesen Laendern vollziehenden wirtschaftlichen Reformprozess ergibt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : répertoire d'éléments de données commerciales untded organiser un répertoire répertoire répertoire des superficies répertoire des surfaces répertoire en clair répertoire européen des documents authentiques répertoire imprimé répertoire langagier répertoire linguistique répertoire principal répertoire-racine Organiser un répertoire

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Organiser un répertoire ->

Date index: 2022-06-11