Des enseignements pour les politiques à mettre en oeuvre Il s'agira en outre d'exploiter pleinement ces informations notamment sur la dimension européenne de l'aménagement du territoire par un système de consultation entre les planificateurs.
Schlussfolgerungen fuer die zu treffenden Massnahmen Wichtig ist unter anderem, dass Informationen vor allem ueber die europaeische Dimension der Raumordnung mit Hilfe eines Systems der Konsultation zwischen Raumplanern vollstaendig ausgewertet werden koennen.