Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acronym
Aile Est du Palais fédéral
Aile est du Palais fédéral
CJCE
CJUE
Cour de justice de l'Union européenne
Cour de justice de l’Union européenne
Cour de justice des Communautés européennes
Cour de justice européenne
Juridiction communautaire
Palais de justice
Palais des Beaux-Arts
Palais fédéral Est
Palais fédéral est
Palais mou
Palais épiscopal
Rédacteur au Palais fédéral
Rédactrice au Palais fédéral
Voile du palais
Voile palatal

Übersetzung für "Palais de justice " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE






Cour de cassation (Palais de justice à Paris). La Cour de cassation ne s'occupe que du Droit et non des faits. On parle de pourvoi en cassation. La Cour de cassation est supérieure à la Cour d'appel. Elle n'a pas de chambre pénale. En France, si la Cour de Cassation infirme le jugement de la Cour d'appel, elle nomme une autre Cour d'appel pour rejuger l'affaire. En France: Cour suprême = Cour de cassation pour les affaires judiciaires civiles ou pénales. Conseil d'Etat pour les affaires administratives (Pal ais Royal à Paris).En Suisse: Tribunal fédéral de Lausanne

Bundesgerichtshof (Karlsruhe)


Palais fédéral est (1) | aile est du Palais fédéral (2) | Palais fédéral Est | aile Est du Palais fédéral (4)

Bundeshaus Ost (1) | Ostflügel des Bundeshauses (2) [ BHO ]




rédacteur au Palais fédéral | rédactrice au Palais fédéral

Bundeshausredaktor | Bundeshausredaktorin


Cour de justice de l'Union européenne [ CJCE | CJUE [acronym] Cour de justice de l’Union européenne (institution) | Cour de justice des Communautés européennes | Cour de justice européenne | juridiction communautaire ]

Gerichtshof der Europäischen Union [ EG-Gerichtshof | EuGH [acronym] Europäischer Gerichtshof | Gemeinschaftsgerichtsbarkeit | Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften | Gerichtshof der Europäischen Union (Organ) ]




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
3. Par requête adressée à la Cour par lettre recommandée à la poste le 31 janvier 2014 et parvenue au greffe le 3 février 2014, un recours en annulation de l'article 60 de la même loi, a été introduit par l'Ordre des avocats du barreau d'Arlon, dont le siège est établi à 6700 Arlon, Palais de Justice, l'Ordre français des avocats du barreau de Bruxelles, dont le siège est établi à 1000 Bruxelles, place Poelaert 1, l'Ordre des avocats du barreau de Dinant, dont le siège est établi à 5500 Dinant, rue en Rhée 31, l'Ordre des avocats du barreau de Huy, dont le siège est établi à 4500 Huy, Quai d'Arona, l'Ordre des avocats du barreau de Liège ...[+++]

3. Mit einer Klageschrift, die dem Gerichtshof mit am 31. Januar 2014 bei der Post aufgegebenem Einschreibebrief zugesandt wurde und am 3. Februar 2014 in der Kanzlei eingegangen ist, erhoben Klage auf Nichtigerklärung von Artikel 60 desselben Gesetzes: die Rechtsanwaltskammer Arel, mit Sitz in 6700 Arel, Palais de Justice, die Französische Rechtsanwaltskammer Brüssel, mit Sitz in 1000 Brüssel, Poelaertplein 1, die Rechtsanwaltskammer Dinant, mit Sitz in 5500 Dinant, rue en Rhée 31, die Rechtsanwaltskammer Huy, mit Sitz in 4500 Huy, Quai d'Arona, die Rechtsanwaltskammer Lüttich, mit Sitz in 4000 Lüttich, place Saint-Lambert 16, die Recht ...[+++]


Le commissaire se rendra également sur les sites où des programmes dans les domaines de la santé et de l'aide alimentaire ainsi que des activités rémunérées ("argent contre travail") sont mis en œuvre. Il fera un déplacement au palais de justice et rencontrera des représentants de la société civile. M. Erik Solheim, président du Comité d'aide au développement (CAD) de l'Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE) prendra aussi part à cette mission conjointe.

Ebenso auf dem Programm stehen die Begutachtung von Gesundheitsförderungs-, Nahrungsmittelhilfe- und „Cash for work“-Programmen sowie der Besuch des Justizpalasts und ein Treffen mit Vertretern der Zivilgesellschaft. Erik Solheim, Vorsitzender des Ausschusses für Entwicklungshilfe (DAC) der Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (OECD), wird ebenfalls an dieser gemeinsamen Mission teilnehmen.


Il inaugurera le nouveau Palais de justice de Kinshasa, financé par l'UE

Außerdem wird er den neuen, von der EU finanzierten Justizpalast in Kinshasa einweihen.


La demande d'assistance judiciaire est adressée au Bureau d'assistance judiciaire de la Cour de cassation, Palais de justice, Place Poelaert, 1000 Bruxelles en même temps que les pièces justificatives de la situation et des revenus du demandeur.

Der Antrag auf Gerichtskostenhilfe wird zusammen mit den Belegen für die Lage und die Einkünfte des Antragstellers an das Büro für Gerichtskostenhilfe des Kassationshofes, Justizpalast, Place Poelaert in 1000 Brüssel gerichtet.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ils seront notamment affectés à la construction du nouveau palais de justice à Tirana et à la restructuration de deux points de passage frontalier.

Die Mittel werden zum Bau des neuen Gerichtsgebäudes in Tirana beitragen und die Umstrukturierung zweier Grenzübergänge ermöglichen.


La demande d'assistance judiciaire est adressée au Bureau d'assistance judiciaire de la Cour de cassation, Palais de justice, Place Poelaert, 1000 Bruxelles en même temps que les pièces justificatives de la situation et des revenus du demandeur.

Der Antrag auf Gerichtskostenhilfe wird zusammen mit den Belegen für die Lage und die Einkünfte des Antragstellers an das Büro für Gerichtskostenhilfe des Kassationshofes, Justizpalast, Place Poelaert in 1000 Brüssel gerichtet.


La demande d'assistance judiciaire est adressée au Bureau d'assistance judiciaire de la Cour de Cassation, Palais de justice, Place Poelaert, 1000 Bruxelles en même temps que les pièces justificatives de la situation et des revenus du demandeur.

Der Antrag auf Gerichtskostenhilfe wird zusammen mit den Belegen für die Lage und die Einkünfte des Antragstellers an das Büro für Gerichtskostenhilfe des Kassationshofes, Justizpalast, Place Poelaert in 1000 Brüssel gerichtet.


La demande d'assistance judiciaire est adressée au Bureau d'assistance judiciaire de la Cour de cassation, Palais de justice, Place Poelaert, 1000 Bruxelles en même temps que les pièces justificatives de la situation et des revenus du demandeur.

Der Antrag auf Gerichtskostenhilfe wird zusammen mit den Belegen für die Lage und die Einkünfte des Antragstellers an das Büro für Gerichtskostenhilfe des Kassationshofes, Justizpalast, Place Poelaert in 1000 Brüssel gerichtet.


C. considérant que Muhannad Al-Hassani, éminent avocat spécialisé dans la défense des droits de l'homme et président de l'Organisation syrienne des droits de l'homme (Sawasiyah), a été arrêté par les autorités syriennes le 28 juillet 2009; considérant qu'il a été déféré au palais de justice de Damas, où il a été interrogé et officiellement inculpé d'"atteinte au sentiment national" et de "diffusion de fausses informations" dans le cadre d'une audience à huis clos à laquelle son avocat n'a pu assister,

C. in der Erwägung, dass Muhannad Al-Hassani, führender Menschenrechtsanwalt und Vorsitzender der syrischen Menschenrechtsorganisation Swasiah, am 28. Juli 2009 von den syrischen Behörden festgenommen wurde, in der Erwägung, dass er in den Justizpalast in Damaskus überführt wurde, wo er vernommen und in einer geschlossenen Verhandlung, zu der sein Anwalt keinen Zutritt hatte, formal der „Schwächung des nationalen Bewusstseins“ und der „Verbreitung falscher Nachrichten“ angeklagt wurde,


À l'occasion de sa visite, il inaugurera avec le président Aleman le palais de justice Esteli.

Während seines Aufenthalts in Nicaragua werden Poul Nielson und Präsident Aleman den Justizpalast in Esteli einweihen.




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Palais de justice ->

Date index: 2022-01-12
w