La proposition a beau stipuler que "Ces informations contiennent au minimum: dans
le cas du FEAGA, l'indication du montant concerné, v
entilé en paiements directs au sens de l'article 2, point d), du règlement (CE) n° 1782/2003 et autres dépenses; dans le cas du Feader, le montant total du financement public par bénéficiaire", le risque subsiste que ces dispositions soient mises en œuvre
avec une précision variable dans chaque État me ...[+++]mbre.
Der Vorschlag sieht zwar vor, dass „die Veröffentlichung .mindestens folgende Informationen [umfasst]: für den EGFL den Betrag, aufgeschlüsselt nach direkten Zahlungen im Sinne von Artikel 2 Buchstabe d der Verordnung (EG) Nr. 1782/2003 und sonstigen Ausgaben [und] für den ELER den Gesamtbetrag der öffentlichen Mittel je Begünstigten“, doch besteht die Gefahr, dass diese Vorschriften in den einzelnen Mitgliedstaaten mit unterschiedlicher Detailliertheit umgesetzt werden.