Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
)
Aide en quasi-capital
Als Finanzierungskosten gelten Schuldzinsen
Art. 58 LIFD
Concours assimilable à du quasi-capital
Concours en quasi-capital
Du capital propre
Einzahlungen
Libération du capital propre
Participation en capital propre ou quasi-capital
Participations ou quasi-participations
Quasi-fonds propres
Titres quasi-participatifs

Übersetzung für "Participation en capital propre ou quasi-capital " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
participation en capital propre ou quasi-capital
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Eigenkapital und eigenkapitalähnliche Finanzierung
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
investissements en fonds propres ou quasi-fonds propres | participations ou quasi-participations
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Beteiligungs- oder Quasi-Beteiligungskapitalinvestitionen | Beteiligungsinvestitionen und beteiligungsähnliche Investitionen | Eigenkapital- und Quasi-Eigenkapitalinvestitionen
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
concours assimilable à du quasi-capital | quasi-fonds propres | titres quasi-participatifs
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Quasi-Eigenkapital
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
comprendre (ex.: Les frais de financement comprennent les intérêts passifs [als Finanzierungskosten gelten Schuldzinsen], y compris les intérêts des dettes non documentées, mais à l'exclusion des intérêts sur le capital propre dissimulé. [IFD 1995, formule 19 Indications sur les participations , explications, chap. I, let. G/7])
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Als (-> gelten als)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
aide en quasi-capital | concours en quasi-capital
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Hilfen in Form von Quasi-Kapital
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
libération du capital propre (-> libération [Einzahlungen] du capital propre [art. 58 LIFD])
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Einzahlung auf das Eigenkapital
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Parmi les programmes approuvés au titre de la communication [32], il convient de citer: le fonds britannique de capital-risque et de prêt destiné aux petites et moyennes entreprises [33], qui se concentre sur l'octroi de fonds propres et de quasi-fonds propres ainsi que de micro-crédits aux PME; le fonds grec TANEO pour le développement de la nouvelle économie [34], qui est un fonds de fonds, dont le rôle est ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Im Rahmen der Mitteilung [32] wurden u.a. folgende Regelungen genehmigt: der im Vereinigten Königreich eingerichtete Small and medium enterprise venture capital and loan Fund [33] mit Schwerpunkt auf der Bereitstellung von Eigenkapital und Quasi-Eigenkapital sowie von Kleinstkrediten für KMU; der griechische TANEO - Fonds zur Entwicklung der New economy [34], ein Dachfonds zur Finanzierung von Wagniskapitalfonds, welche KMU, die in den Sektoren der New economy - wie Telekommunikation und Biotechnologie - tätig sind, finanzieren; das ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Ainsi que l'a relevé M 1'avocat général au point 40 de ses conclusions, il apparait en effet que de telles parts relèvent fondamentalement d'une participation dans le capital propre d'une société, alors que les dépôts visés par la directive 94/19 s'en distinguent en ce qu'ils participent du passif exigible d'un établissement de crédit.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-09-21]
Wie die Generalanwältin in Nr. 40 ihrer Schlussanträge ausgeführt hat, ist nämlich offensichtlich, dass es sich bei solchen Anteilen im Kern um eine Beteiligung am Eigenkapital einer Gesellschaft handelt, während sich Einlagen im Sinne der Richtlinie 94/19 dadurch auszeichnen, dass sie zum Fremdkapital eines Kreditinstituts gehören.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-09-21]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-09-21]
Il gérera des fonds à participation ou des fonds spécialisés, dans lesquels investiront conjointement des partenaires privés, dans le but de remédier aux défaillances du marché qui entravent l’accès des PME au financement par l'emprunt et au financement en fonds propres ou quasi-fonds propres.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-10-27]
Die IFD wird Holding-Fonds bzw. spezialisierte Fonds, in die auch private Partner investieren werden, verwalten. Mit den Fonds soll Marktversagen angegangen werden, das den Zugang der KMU zu Finanzierungsmöglichkeiten wie Kredite, Eigenkapital oder eigenkapitalähnliche Mittel behindert.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-10-27]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-10-27]
L'objectif est d'aider à surmonter les lacunes du marché européen du capital-risque et de fournir des fonds propres ou quasi-fonds propres pour couvrir les besoins de développement et de financement des entreprises innovantes, de la phase d'amorçage à celle de la croissance et de l'expansion.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-10]
Angestrebt werden die Überwindung der Defizite des Risikokapitalmarkts der Union und die Bereitstellung von Beteiligungskapital und Quasi-Beteiligungskapital zur Deckung des Entwicklungs- und Finanzierungsbedarfs innovativer Unternehmen – von der Gründung bis zum Wachstum und zur Expansion.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-10]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-10]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'objectif est d'aider à surmonter les lacunes du marché européen du capital-risque et de fournir des fonds propres ou quasi-fonds propres pour couvrir les besoins de développement et de financement des entreprises innovantes, de la phase d'amorçage à celle de la croissance et de l'expansion.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-10]
Angestrebt werden die Überwindung der Defizite des Risikokapitalmarkts der Union und die Bereitstellung von Beteiligungskapital und Quasi-Beteiligungskapital zur Deckung des Entwicklungs- und Finanzierungsbedarfs innovativer Unternehmen – von der Gründung bis zum Wachstum und zur Expansion.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-10]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-10]
Les ressources seront mises à la disposition de projets urbains réalisés dans le cadre de programmes intégrés de développement urbain durable dans les régions concernées, sous la forme de prêts, de prises de participation ou d’apports de quasi-fonds propres.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-10-10]
Die Mittel werden den Städten in Form von Darlehen, eigenkapitalähnlichen Instrumenten und/oder Eigenkapital zur Verfügung gestellt. Finanziert werden Projekte, die Teil eines integrierten Plans für die nachhaltige Stadtentwicklung der jeweiligen Region sind.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-10-10]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-10-10]
le troisième guichet, dénommé «c) garanties pour des investissements de fonds propres ou quasi-fonds propres dans des PME», couvre les investissements qui fournissent du capital d'amorçage et/ou de démarrage, ainsi qu'un financement mezzanine, dans le but de réduire les difficultés particulières auxquelles les PME sont confrontées en raison de leur faible structure financière ainsi que celles liées aux transmissions d'entreprise,
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-10-23]
Teil c: Bürgschaften für Beteiligungs- oder Quasi-Beteiligungskapital für KMU, um Investitionen zu sichern, die Startkapital oder Kapital in der Startphase bereitstellen sowie Mezzanine-Finanzierung, um die besonderen Schwierigkeiten der KMU wegen ihrer Finanzschwäche zu verringern und insbesondere die Übertragung von Unternehmen zu erleichtern.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-10-23]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-10-23]
L'aide est accordée, sous la forme de participation au capital, à des PME implantées dans des régions dont le niveau de vie est anormalement bas ou dans lesquelles sévit un taux de chômage élevé (régions assistées en vertu de l'article 87, paragraphe 3, point a), du traité CE) ainsi qu'aux PME situées dans des régions voisines qui souffrent des mêmes handicaps en ce qui concerne le financement de leurs fonds propres.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-07-18]
Die Beihilfe wird in Form von Kapitalbeteiligungen an KMU gewährt, die in Gebieten mit außergewöhnlich niedrigem Lebensstandard oder hoher Arbeitslosigkeit (Fördergebiete im Sinne des Artikels 87 Absatz 3 Buchstabe a) EG-Vertrag) bzw. in benachbarten Gebieten mit ähnlich gelagerten Problemen ansässig sind.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-07-18]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-07-18]
En parallèle à l'ouverture de la procédure formelle d'examen, la Commission examinera les mesures alternatives que la France serait susceptible de proposer pour éviter la décision d'enjoindre la France de suspendre une participation aux fonds propres du groupe Alstom via suscription de capital, des obligations remboursables en actions (ORAs) ou via d'autres moyens struc ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-09-16]
Gleichzeitig mit der Einleitung des vertieften Untersuchungsverfahrens wird die Kommission alternative Maßnahmen prüfen, die von den französischen Behörden vorgeschlagen werden könnten, um eine Anordnung zur Aussetzung einer Beteiligung des französischen Staaten am Eigenkapital der Gruppe Alstom über eine Kapitalerhöhung, Wandelanleihen oder sonstige strukturelle und bedingungsfreie Instrumente abzuwenden, und ein nachrangiges Darlehen zugunsten der Gruppe zu gewähr ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-09-16]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-09-16]
La BEI a approuvé l'affectation d'environ 400 millions d'écus à des financements sous forme de capital ou de quasi-capital, pour 19 opérations dans 11 Etats membres différents.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-11-30]
Die EIB hat rund 400 Millionen ECU für Finanzierungen in Form von Kapital oder Quasi-Kapital für 19 Operationen in 11 verschiedenen Mitgliedstaaten bewilligt.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-11-30]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-11-30]


Andere haben gesucht : einzahlungen     aide en quasi-capital     als finanzierungskosten gelten schuldzinsen     art 58 lifd     concours assimilable à du quasi-capital     concours en quasi-capital     du capital propre     libération du capital propre libération     participations ou quasi-participations     quasi-fonds propres     titres quasi-participatifs     Participation en capital propre ou quasi-capital     


datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Participation en capital propre ou quasi-capital ->

Date index: 2023-09-20
w