Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Placement d'enfants dans une famille
Placement de l'enfant dans une famille d'accueil
Placement en famille d'accueil
Placement en foyer nourricier
Placement familial

Übersetzung für "Placement de l'enfant dans une famille d'accueil " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
placement d'enfants dans une famille
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Unterbringung von Kindern in einer Familie
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
placement de l'enfant dans une famille d'accueil
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Familienpflege | Unterbringung des Kindes in einer Pflegefamilie | Vollzeitpflege
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
placement en famille d'accueil | placement en foyer nourricier | placement familial
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Unterbringung in einer Familie
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L'organisateur disposant d'une autorisation pour l'accueil familial ou d'une autorisation pour l'accueil d'un groupe d'enfants peut recevoir, outre la subvention visée à l'article 7, une subvention de ' Kind en Gezin ' pour la réalisation de l'accueil d'enfants pour lequel les familles paient sur la base du revenu, et pour la réalisation de l'accès à l'accueil d'enfants pour les familles ré ...[+++]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-07-21]
Die Träger mit einer Genehmigung für die Familienbetreuung oder einer Genehmigung für die Betreuung einer Kindergruppe können neben dem Zuschuss im Sinne von Artikel 7 einen Zuschuss von ' Kind en Gezin ' für die Durchführung einer Kinderbetreuung erhalten, für die die Familien auf der Grundlage des Einkommens zahlen, und für die Verwirklichung des Zugangs zur Kinderbetreuung für die Familien, die Merkmale aufweisen, die sich vorrangig beziehen auf:
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-07-21]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2014-07-21]
10 DECEMBRE 2015. - Arrêté du Gouvernement modifiant l'arrêté du Gouvernement du 22 mai 2014 relatif aux services et autres formes d'accueil d'enfants Le Gouvernement de la Communauté germanophone, Vu le décret du 31 mars 2014 relatif à l'accueil d'enfants, l'article 9, alinéa 2; Vu l'arrêté du Gouvernement du 22 mai 2014 relatif aux services et autres formes d'accueil d'enfants; Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 3 décembre 2015; Vu l'accord du Ministre-Président, compétent en matière de Budget, donné le 7 décembre 2015; Vu les lois sur le Conseil d'Etat, ...[+++]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-04-07]
10. DEZEMBER 2015 - Erlaß der Regierung zur Abänderung des Erlasses der Regierung vom 22. Mai 2014 über die Dienste und andere Formen der Kinderbetreuung Die Regierung der Deutschsprachigen Gemeinschaft, Aufgrund des Dekrets vom 31. März 2014 über die Kinderbetreuung, Artikel 9 Absatz 2; Aufgrund des Erlasses der Regierung vom 22. Mai 2014 über die Dienste und andere Formen der Kinderbetreuung; Aufgrund des Gutachtens des Finanzinspektors vom 3. Dezember 2015; Aufgrund des Einverständnisses des Ministerpräsidenten, zuständig für den Haushalt vom 7. Dezember 2015; Aufgrund der koordinierten Gesetze über den Staatsrat vom 12. Januar 1973, Artikel 3 § 1; Aufgrund der Dringlichkeit; In der Erwägung, ...[+++]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-04-07]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-04-07]
Par rapport à la moyenne de l’Union, ces pays se sont en outre dotés de davantage de structures d’accueil des jeunes enfants et se caractérisent par une utilisation plus également répartie de ces services dans l’échelle des revenus, des dépenses plus importantes en prestations familiales, un congé de maternité plus court que la moyenne et un taux plus élevé de travail à temps partiel chez les ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-01-20]
Im Vergleich zum EU-Durchschnitt ist dort auch die Zahl der kleinen Kinder in Betreuungseinrichtungen höher, und die Nutzung solcher Einrichtungen verteilt sich ausgewogener auf das gesamte Einkommensspektrum. Ferner sind die Ausgaben für Familienleistungen höher, der Mutterschaftsurlaub ist kürzer als im Durchschnitt, und die Zahl der Mütter in Teilzeitarbeit ist größer.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-01-20]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-01-20]
89 % des enfants privés de soins parentaux ont été placés en famille d'accueil contre 11 % seulement en institution.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-11-19]
89 % der Kinder, die nicht von ihren Eltern betreut werden können, wurden dank des Programms in Familien untergebracht und nur 11 % in Heimen.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-11-19]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-11-19]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
«paquet investissements sociaux» [voir IP/13/125 et MEMO/13/117 (en anglais)], appelle les États membres à intensifier leurs efforts pour que toutes les familles puissent avoir effectivement accès à des services d’éducation et d’accueil des jeunes enfants de qualité.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-24]
Die Empfehlung der Kommission zu Investitionen in Kinder, die im Februar 2013 als Teil des Pakets zu Sozialinvestitionen angenommen wurde (siehe IP/13/125 und MEMO/13/117) ruft die Mitgliedstaaten auf, sich stärker darum zu bemühen, dass alle Familien tatsächlich Zugang zu qualitativ hochwertiger Bildung und Betreuung für Kleinkinder haben.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-24]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-06-24]
Depuis lors, ces valeurs de référence sont désignées sous l'appellation d'«objectifs de Barcelone» en termes de structures d’accueil d'enfants. La réalisation de ces objectifs a été placée au cœur des politiques tendant à concilier vie professionnelle, vie privée et vie de famille au niveau tant de l’UE que des États membres.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-02]
Seither sind diese als „Barcelona-Ziele“ für Kinderbetreuungseinrichtungen bekannten Vorgaben Kernstück der Politik zur Förderung der Vereinbarkeit von Berufs-, Privat- und Familienleben auf Ebene der EU und der Mitgliedstaaten.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-02]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-06-02]
1. Lorsque l’autorité compétente, en vertu des articles 5 à 10, envisage le placement de l’enfant dans une famille d’accueil ou dans un établissement, ou son recueil légal par kafala ou par une institution analogue, et que ce placement ou ce recueil aura lieu dans un autre État contractant, elle consulte au préalable l’autorité centrale ou une autre autorité compétente de ce dernier État.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-06-04]
(1) Erwägt die nach den Artikeln 5 bis 10 zuständige Behörde die Unterbringung des Kindes in einer Pflegefamilie oder einem Heim oder seine Betreuung durch Kafala oder eine entsprechende Einrichtung und soll es in einem anderen Vertragsstaat untergebracht oder betreut werden, so zieht sie vorher die Zentrale Behörde oder eine andere zuständige Behörde dieses Staates zu Rate.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-06-04]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-06-04]
1. Lorsque la juridiction compétente en vertu des articles 8 à 15 envisage le placement de l'enfant dans un établissement ou dans une famille d'accueil et que ce placement aura lieu dans un autre État membre, elle consulte au préalable l'autorité centrale ou une autre autorité compétente de ce dernier État membre si l'intervention d'une autorité publique est prévue dans cet État membre pour les cas internes de placements d' ...[+++]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-11-26]
(1) Erwägt das nach den Artikeln 8 bis 15 zuständige Gericht die Unterbringung des Kindes in einem Heim oder in einer Pflegefamilie und soll das Kind in einem anderen Mitgliedstaat untergebracht werden, so zieht das Gericht vorher die Zentrale Behörde oder eine andere zuständige Behörde dieses Mitgliedstaats zurate, sofern in diesem Mitgliedstaat für die innerstaatlichen Fälle der Unterbringung von Kindern die Einschaltung einer Behörde vorgesehen ist.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-11-26]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-11-26]
4. Lorsque la juridiction compétente en vertu des articles 8 à 15 décide le placement de l'enfant dans une famille d'accueil, que ce placement aura lieu dans un autre État membre, et que l'intervention d'une autorité publique n'est pas prévue dans ce dernier État membre pour les cas internes de placement d'enfants, elle en avise l'autorité centrale ou une autorité compétente de cet État mem ...[+++]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-11-26]
(4) Beschließt das nach den Artikeln 8 bis 15 zuständige Gericht die Unterbringung des Kindes in einer Pflegefamilie und soll das Kind in einem anderen Mitgliedstaat untergebracht werden und ist in diesem Mitgliedstaat für die innerstaatlichen Fälle der Unterbringung von Kindern die Einschaltung einer Behörde nicht vorgesehen, so setzt das Gericht die Zentrale Behörde oder eine zuständige Behörde dieses Mitgliedstaats davon in Kenntnis.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-11-26]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-11-26]
21.élaboreront, appliqueront et encourageront des politiques favorables à la famille, y compris la mise en place de services d'accueil abordables, accessibles et de bonne qualité pour les enfants et les autres personnes à charge, ainsi que de régimes de congé parental et d'autres types de congé.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-09-07]
21. design, implement and promote family-friendly policies, including affordable, accessible and high quality care services for children and other dependants, as well as parental and other leave schemes.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-09-07]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-09-07]


Andere haben gesucht : placement d'enfants dans une famille     placement en famille d'accueil     placement en foyer nourricier     placement familial     Placement de l'enfant dans une famille d'accueil     


datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Placement de l'enfant dans une famille d'accueil ->

Date index: 2024-05-25
w