1) L'appareil ou l'équipement ou sa plaque signalétique porte le marquage CE prévu à l'annexe II du règlement (CE) nº 765/2008 suivi du numéro d'identification de l'organisme notifié intervenant dans la phase de contrôle de la production, ainsi que des deux derniers chiffres de l'année d'apposition du marquage CE.
(1) Auf dem Gerät oder der Ausrüstung oder auf seiner bzw. ihrer Datenplakette ist die CE-Kennzeichnung nach Anhang II der Verordnung (EG) Nr. 765/2008 anzubringen, und dahinter die Kennnummer der notifizierten Stelle, die in der Phase der Fertigungskontrolle tätig war, sowie die beiden letzten Ziffern des Jahres, in dem die CE-Kennzeichnung angebracht wurde.