de la politique agricole (ex.: Le fait marquant de la politique agricole a été que la gestion du marché est de plus en plus assimilée à une gestion des stocks de produits agricoles. [Die wichtigste agrarpolitische Entwicklung war die sich immer staerker durchsetzende Erkenntnis, dass es sich bei der Verwaltung der Maerkte in zunehmendem Masse um eine Verwaltung der Bestaende einzelner lanwirtschaftlicher Erzeugnisse handelt.]) (cf.: L. Truffaut, Lexique contextuel)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Agrarpolitisch

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

élaborer des politiques agricoles

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

landwirtschaftspolitische Strategien entwickeln

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

promouvoir des politiques agricoles

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

landwirtschaftspolitische Strategien fördern

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La politique anti-agricole de l’UE et des gouvernements grecs, fondée sur une révision intermédiaire de la PAC dans le cadre de la nouvelle révision découlant du «contrôle sanitaire» de la PAC et des accords de l’OMC, porte un préjudice considérable aux petits et moyens agriculteurs, tout en assurant des bénéfices scandaleusement élevés aux industriels du secteur.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-19]

Die Politik der EU und der griechischen Regierung im Zuge der jüngsten Reformen der Gemeinsamen Agrarpolitik, einschließlich der Reformen im Rahmen des „GAP-Gesundheitschecks“ und der WTO Abkommen, hat dem Agrarsektor und besonders kleinen und mittleren landwirtschaftlichen Betrieben großen Schaden zugefügt, während sie den Großbetrieben verlockende Profite sichert.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-11-19]

La politique anti-agricole de l'UE et des gouvernements grecs, fondée sur une révision intermédiaire de la PAC dans le cadre de la nouvelle révision découlant du "contrôle sanitaire" de la PAC et des accords de l'OMC, porte un préjudice considérable aux petits et moyens agriculteurs, tout en assurant des bénéfices scandaleusement élevés aux industriels du secteur.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-03]

Die Politik der EU und der griechischen Regierung im Zuge der jüngsten Reformen der Gemeinsamen Agrarpolitik, einschließlich der Reformen im Rahmen des „GAP-Gesundheitschecks” und der WTO-Abkommen, hat dem Agrarsektor und besonders kleinen und mittleren landwirtschaftlichen Betrieben großen Schaden zugefügt, während sie den Großbetrieben verlockende Profite sichert.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-11-03]

- (EL) Madame la Présidente, je tiens à transmettre dans cette enceinte la vigoureuse protestation et l'indignation de la paysannerie grecque, qui se trouve à nouveau mobilisée en masse et avec force contre la politique anti-agricole de l'Union européenne qui la chasse de ses champs, la décime, dépeuple nos campagnes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-09]

– (EL) Frau Präsidentin! Ich möchte dem Hohen Haus den heftigen Protest und die Empörung der Bauern Griechenlands zur Kenntnis bringen, die erneut energische Massenaktionen gegen die landwirtschaftsfeindliche Politik der Europäischen Union unternehmen, die sie von ihren Feldern vertreibt, die Landwirtschaft vernichtet und das flache Land entvölkert.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-12-09]

Les dépenses agricoles baissent continuellement, avec des conséquences tragiques pour les agriculteurs, afin que les budgets nationaux payent la politique anti-agricole décidée à Bruxelles.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-22]

In dem Versuch, die nationalen Haushalte für die in Brüssel beschlossene landwirtschaftsfeindliche Politik bezahlen zu lassen, werden die Agrarausgaben mit traurigen Auswirkungen auf die Landwirte pausenlos gekürzt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les propositions concernant les fruits et légumes s'inscrivent dans le cadre plus général de la politique anti-agricole dans lequel agit l’Union européenne, les agriculteurs étant pourchassés.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-25]

Die Vorschläge für Obst und Gemüse fügen sich in den umfassenden, agrarfeindlichen Rahmen ein, in dem sich die EU mit ihrer Politik der Knechtung der Landwirte bewegt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-10-25]

Je ne permettrai jamais une telle "anti-politique", ni une renationalisation de la politique agricole commune.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-09-22]

Eine solche „Anti-Politik" lässt sich mit mir nicht machen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-09-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-09-22]

Tout en conservant sa mission anti-fraudes, qui était à l'origine de sa création, le groupe devra mettre l'accent sur la simplification nécessaire pour permettre la bonne application des mécanismes de la politique agricole commune.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Der Betrugsbekämpfungsauftrag, der bei der Einsetzung der Sachverständigengruppe vorrangig war, bleibt zwar erhalten, doch wird der Schwerpunkt fortan stärker auf der notwendigen Vereinfachung der Rechtsvorschriften liegen, um eine reibungslose Anwendung der Mechanismen der Gemeinsamen Agrarpolitik sicherzustellen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : agromonétaire mesure agromonétaire politique agricole régionale politique agromonétaire politique anti-agricole politique des structures agricoles politique monétaire agricole politique social agricole politique structurelle agricole promouvoir des politiques agricoles élaborer des politiques agricoles Politique anti-agricole

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Politique anti-agricole ->

Date index: 2022-02-28