Concernant les corridors ferroviaires, les améliorations apportées à plusieurs sous-tronçons seront achevées pour 2002, essentiellement sur les lignes Nord et Sud (Lisbonne-Faro), et permettront même l'ouverture au trafic de la ligne existante qui traverse le pont sur le Tage pour relier Lisbonne à Coina.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Bei den Eisenbahnkorridoren werden verschiedene Teilabschnitte bis 2002 saniert, und zwar hauptsächlich auf Strecken nach Norden und die Strecke Lissabon-Faro im Süden, einschließlich der Öffnung der bestehenden Bahnstrecke über die Lissabon mit Coina verbindende Tejo-Brücke für den Verkehr.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

L'étude a conclu que la construction d'un pont constituait l'option la plus favorable puisque c'est celle qui a obtenu la meilleure note, parmi toutes les autres options (voie express, liaison par ferry ou construction de tunnels), dans l'évaluation coûts-avantages réalisée sur la base de plusieurs critères (y compris la sécurité et l'incidence sur la circulation et sur l'environnement).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-06-06]

In der Studie wurde der Schluss gezogen, dass der Bau einer Brücke die beste Option sei, da diese in der auf mehreren Kriterien (u. a. Sicherheit, Auswirkungen auf den Verkehr und die Umwelt) beruhenden Analyse sowie in der Kosten-Nutzen-Analyse im Vergleich zu den anderen Möglichkeiten (einer Schnellstraßen- oder Fährverbindung bzw. dem Bau von Tunneln) am besten abgeschnitten hatte.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-06-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-06-06]

La Commission a organisé plusieurs ponts aériens dans le pays afin de faciliter le déploiement du matériel de secours et du personnel humanitaire.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-01-22]

Die Kommission hat mehrfach Hilfsflüge in das Land organisiert, um die Entsendung von Hilfsmaterial und -personal zu erleichtern.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-01-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-01-22]

Commentant l’ouverture du pont, le commissaire a déclaré: «Ce pont, qui relie les communautés et qui crée des liens commerciaux essentiels, est un symbole puissant de la politique régionale européenne.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-13]

Zur Brückeneinweihung erklärte der Kommissar: „Die Brücke ist kraftvoller Ausdruck der EU-Regionalpolitik, die die Menschen in den Regionen miteinander verbindet und ganz wichtige Wirtschaftsbeziehungen stiftet.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-06-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le commissaire européen chargé de la politique régionale, M. Johannes Hahn, présidera aujourd’hui à un moment historique entre la Bulgarie et la Roumanie, et les régions voisines de Vidin et de Calafat, en participant à l'ouverture inaugurale d’un pont reliant les deux pays.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-13]

Mit seiner Anwesenheit bei der heutigen Eröffnung der neuen Brücke zwischen Bulgarien und Rumänien unterstreicht der EU-Kommissar für Regionalpolitik Johannes Hahn die historische Bedeutung des Ereignisses für die beiden Länder und insbesondere für die benachbarten Regionen Vidin und Calafat.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-06-13]

Les équidés ne doivent être transportés dans des véhicules à plusieurs ponts que si les animaux sont chargés sur le pont inférieur et qu'aucun animal n'est chargé sur le pont supérieur.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-12-21]

Equiden dürfen nicht in Multideck-Fahrzeugen befördert werden, es sei denn, die Tiere werden auf das unterste Deck verladen und die oberen Decks bleiben unbelegt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-12-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-12-21]

Depuis l'ouverture du secteur de la production audiovisuelle à la concurrence en 1986, la SFP a traversé plusieurs crises, et les autorités publiques sont intervenues à plusieurs reprises pour l'aider à se restructurer et éponger ses dettes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-07-16]

Seit Öffnung des audiovisuellen Produktionssektors für den Wettbewerb im Jahre 1986 ist die SFP durch mehrere Krisen gegangen und hat der Staat dem Unternehmen wiederholt bei seiner Umstrukturierung und bei der Tilgung von Schulden unter die Arme gegriffen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-07-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-07-16]

Lorsque le cofinancement du Fonds européen des réfugiés nécessite l'ouverture d'un ou plusieurs comptes séparés pour la mise en oeuvre d'un projet, les frais bancaires relatifs à l'ouverture et à la gestion du compte sont éligibles.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-03-19]

In Fällen, in denen die Kofinanzierung aus dem Europäischen Flüchtlingsfonds die Eröffnung eines oder mehrerer getrennter Konten für die Durchführung eines Projekts erforderlich macht, sind die Bankgebühren für die Eröffnung und Führung der Konten zuschussfähig.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-03-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-03-19]

une ou plusieurs autres dates (date de vente, date de ponte - si la date de ponte est indiquée sur les emballages d'œufs de catégorie A, cette date doit également figurer sur les œufs);

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-09-06]

weitere Daten (Verkaufsdatum, Legedatum sofern auf Packungen mit Eiern der Güteklasse A das Legedatum angegeben ist, muss auch das Ei mit diesem Datum versehen werden)

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-09-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-09-06]

Lorsque le cofinancement des Fonds structurels nécessite l'ouverture d'un ou plusieurs comptes séparés pour la mise en oeuvre d'une opération, les frais bancaires relatifs à l'ouverture et à la gestion du compte sont éligibles.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-07-27]

In Fällen, in denen die Kofinanzierung aus den Strukturfonds die Eröffnung eines oder mehrerer getrennter Konten für die Durchführung einer Aktion erforderlich macht, sind die Bankgebühren für die Eröffnung und Führung der Konten zuschußfähig.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-07-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-07-27]

Andere haben gesucht : cargo à plusieurs ponts pont d'une seule portée pont à plusieurs ouvertures pont à plusieurs travées pont à travées multiples pont à une seule ouverture pont à une seule travée Pont à plusieurs ouvertures

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Pont à plusieurs ouvertures ->

Date index: 2023-03-20