Par exemple, dans certaines situations, l’intervention en vue de réduire les risques et de minimiser les dommages découlant de la consommation de drogues illicites doit être associée à l’amélioration du niveau et de la
qualité de vie des populations, à l’offre d’emploi, à la réinsertion sociale, à la récupération du tissu urbain, à la lutte contre le trafic de drogues et aux interventions efficaces dans la prévention
primaire (en milieu scolaire ou destinées à des groupes de jeunes en situatio
...[+++]n à risque).
Beispielsweise wird es Situationen geben, in denen Maßnahmen zur Risikominderung und zur Begrenzung der Schäden, die sich aus dem Konsum unerlaubter Suchtstoffe ergeben, mit der Verbesserung des Lebensniveaus und der Lebensqualität der Menschen, mit dem Angebot von Arbeitsplätzen, der sozialen Wiedereingliederung, der Erneuerung städtischer Strukturen, der Bekämpfung des Drogenhandels und mit effizienten Maßnahmen zur primären Prävention, die auf den schulischen Bereich oder Gruppen von Jugendlichen in Risikosituation gerichtet sind, einhergehen müssen.
