§ 7. Sans préjudice du respect du § 4, alinéa 1, le médecin contrôleur peut autoriser le sportif à quitter le poste de contrôle antidopage, et ce, uniquement pour l'une des raisons exceptionnelles visée au § 3, alinéa 5, 6°, pour les contrôles en compétition et hors compétition.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-07-05]

§ 7 - Unbeschadet der Einhaltung des § 4 Absatz 1 kann der Kontrollarzt dem Sportler ausschließlich aus einem der außergewöhnlichen Gründe gemäß § 3 Absatz 5 Nummer 6 jeweils bei Dopingkontrollen innerhalb und außerhalb der Wettkämpfe erlauben, die Dopingkontrollstelle zu verlassen. In Anwendung des vorigen Absatzes gibt der Kontrollarzt in dem Dopingkontrollprotokoll die Uhrzeit an, zu der der Sportler die Dopingkontrollstelle verlässt und zu der er dort zurück ist, sowie den außergewöhnlichen Grund für die ihm erteilte Erlaubnis, die Dopingkontrollstell ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-07-05]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-07-05]

En cas d'application de l'alinéa 1, le sportif n'évacue pas d'urine avant d'être revenu au poste de contrôle du dopage.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-07-05]

In Anwendung des Absatzes 1 gibt der Sportler keinen Urin ab, bevor er an der Dopingkontrollstelle zurück ist.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-07-05]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-07-05]

4. soutient, dans ce contexte, le plan de paix que le président Porochenko a proposé et demande que le groupe de contact trilatéral sur le règlement de la situation dans le sud-est de l'Ukraine se réunisse à nouveau afin d'instaurer un cessez-le-feu immédiat sous le contrôle de l'OSCE et de permettre aux gardes-frontières ukrainiens et au personnel de l'OSCE d'accéder aux postes de contrôle frontaliers du côté russe dans les zones où des groupes séparatistes se sont emparés de postes de contrôle ukrainiens, pour pouvoir y prendre la m ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-07-16]

4. unterstützt in diesem Zusammenhang den Friedensplan von Präsident Poroschenko und fordert ein neues Treffen der trilateralen Kontaktgruppe für die Beilegung des Konflikts in der Südostukraine, um eine sofortige Waffenruhe unter Aufsicht der OSZE zu bewirken und dem Grenzschutz der Ukraine und dem Personal der OSZE Zugang zur russischen Seite der Grenzübergänge zu gewähren, um die Lage in den Bereichen zu beobachten, in denen die ukrainische Seite der Grenzübergänge von Separatistengruppen besetzt worden ist;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-07-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-07-16]

Le plan des réseaux de collecte des effluents mentionne les secteurs collectés, les points de branchement, les regards, les avaloirs, les postes de relevage, les postes de mesure, les vannes manuelles et automatiques.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-06-23]

Auf dem Plan der Abwassersammlungsnetze werden die gesammelten Bereiche, Anschlussstellen, Kontrollschächte, Wassereinläufe, Pumpstationen, Messstationen, handbetätigten und automatischen Ventile angegeben.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-06-23]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2014-06-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-06-23]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2014-06-23]

«poste de contrôle frontalier»: un poste de surveillance , et les installations qui en font partie, désigné par un État membre pour qu'y soient effectués les contrôles officiels prévus à l'article 45, paragraphe 1;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

29. „Grenzkontrollstelle“ die Überwachungsstelle mit den dazu gehörenden Einrichtungen, die von einem Mitgliedstaat benannt wird und in der die amtlichen Kontrollen gemäß Artikel 45 Absatz 1 stattfinden;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]

Restauration de pelouses et landes Exploitation anticipée de résineux Autres travaux de restauration Entretien des milieux ouverts Acquisition de terrain Application du régime des réductions et exclusions « ex-post » Les investissements réalisés dans le cadre d'un projet de restauration/gestion/acquisition sont susceptibles d'être soumis aux contrôles ex post pendant cinq années à partir de la date de notification au demandeur du c ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-09-07]

Wiederherstellung von Gras- und Heideland Vorzeitige Nutzung von Nadelbäumen Sonstige Wiederherstellungsarbeiten Instandhaltung der offenen Lebensräume Grunderwerb Anwendung der Regelung bezüglich der Ex-post-Kürzungen und -Ausschlüsse Die im Rahmen eines Wiederherstellungs-/Bewirtschaftungs-/Erwerbsprojekts getätigten Investitionen können während fünf Jahren ab dem Datum, an dem dem Antragsteller die Berechnung des Zuschussbetrags zugestellt wurde, den Ex-post-Kontrollen unterzogen werden.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-09-07]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-09-07]

à ce que des dispositions suffisantes soient prises concernant les postes de contrôle situés sur les routes existantes et en projet ou à proximité de celles-ci et, en particulier, à ce que des stations-service, des aires de repos et de stationnement et autres lieux sûrs le long des autoroutes, ainsi que des relais routiers, puissent faire office de postes de contrôle ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-12]

auf oder in der Nähe von bestehenden und geplanten Straßen Kontrollposten in ausreichender Zahl vorgesehen werden, und dass insbesondere Tankstellen, Rasthöfe und andere sichere Plätze auf Autobahnen sowie Autohöfe als Kontrollposten dienen können;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-04-12]

(a) des dispositions adéquates concernant les postes de contrôle soient prises sur les routes existantes et en projet, ou à proximité de celles-ci et, en particulier, à ce que des stations-service, des aires de repos, des aires de stationnement et autres lieux sûrs sur les autoroutes, ainsi que des relais routiers, puissent faire office de postes de contrôle;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-10]

(a) auf oder in der Nähe von bestehenden und geplanten Straßen Kontrollposten in ausreichender Zahl vorgesehen werden, und dass insbesondere Tankstellen, Rasthöfe und andere sichere Plätze auf Autobahnen sowie Autohöfe als Kontrollposten dienen können;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-04-10]

des dispositions adéquates concernant les postes de contrôle soient prises sur les routes existantes et en projet, et, en particulier, à ce que des stations-service, des aires de repos, des aires de stationnement et autres lieux sûrs sur les autoroutes, ainsi que des relais routiers, puissent faire office de postes de contrôle;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-19]

auf bestehenden und geplanten Straßen Kontrollposten in ausreichender Zahl vorgesehen werden, und dass insbesondere Tankstellen, Rasthöfe, Parkplätze und andere sichere Plätze auf Autobahnen sowie Autohöfe als Kontrollposten dienen können;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-04-19]

Andere haben gesucht : contrôle a posteriori contrôle ex post contrôler des vannes point de contrôle poste central de tir poste de contrôle poste de contrôle de ronde poste de contrôle de tir poste de contrôle de vanne poste de contrôle et de commande poste de déclenchement de vanne d'incendie poste supplémentaire de contrôle de ronde station de contrôle Poste de contrôle de vanne

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Poste de contrôle de vanne ->

Date index: 2023-02-24