Art. 4. Dans les dispositions de l'arrêté du Gouvernement wallon du 7 juillet 1994 relatif à l'inscription d'une pouliche ou d'un poulain au stud-book du cheval de trait belge ou du cheval de trait ardennais, les montants exprimés en francs et figurant à la deuxième colonne du tableau suivant sont remplacés par les montants exprimés en euros dans la troisième colonne du même tableau.
Art. 4 - In den Bestimmungen des Erlasses der Wallonischen Regierung vom 7. Juli 1994 über die Eintragung eines Stut- bzw. Hengstfohlens in das Stutbuch des Belgischen Zugpferdes oder des Ardenner Zugpferdes werden die in der zweiten Spalte der folgenden Tabelle in BEF angegebenen Beträge durch die in der dritten Spalte derselben Tabelle in Euro angegebenen Beträge ersetzt.