Le droit est déterminé sur la base de la différence entre, d’une part, le prix d'intervention communautaire effectif pour les céréales (101,31 €/t), multiplié par 1,55 et, d’autre part, un prix représentatif à l'importation CAF (coûts/assurances/frais) pour les céréales à Rotterdam.
Der Zoll wird berechnet auf Basis der Differenz zwischen dem geltenden EU-Interventionspreis für Getreide (101,31 €/t), multipliziert mit 1,55, einerseits und einem repräsentativen cif-Preis (Kosten, Versicherung, Fracht) bei Einfuhr dieser Getreidearten über den Hafen Rotterdam andererseits.