Pour atteindre cet objectif, les orientations suivantes ont été retenues: L'anticipation, qui vise à identifier les tendances et à prévoir l'évolution de l'emploi, des métiers et des qualifications comme préalable aux actions concrètes de formation, devrait fournir aux entreprises une meilleure capacité pour gérer les processus de mutation des systèmes de production.
Dieses Ziel soll wie folgt erreicht werden: Durch die Antizipation, die Aufschluß über die Tendenzen geben und Progosen für die Entwicklung bei Beschäftigung, Berufen und Qualifikationen als Voraussetzung für die konkreten Ausbildungsmaßnahmen liefern soll, dürften die Unternehmen besser in die Lage versetzt werden, die Wandlungsprozesse bei den Produktionssystemen zu bewältigen.
