Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CNC
Commande numérique avec calculateur
Commande numérique avec ordinateur
Commande numérique par calculateur
Commande numérique par ordinateur
Contrôle numérique informatisé
Contrôle numérique par ordinateur
Machine
Piqueur-brodeur de dentelle sur machine
Piqueur-brodeur sur machine en articles maille
Piqueuse-brodeuse sur machine en articles maille
Programme en langage machine
Programme machine
Programmer la maintenance régulière de machines

Übersetzung für "Programme machine " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE


programme en langage machine | programme machine

Maschinenprogramm | Steuerprogramm


compilateur programme qui compile, c'est-à-dire qui traduit un programme . écrit en langage évolué {programme source} en un programme en . langage machine {programme résultant} directement exécutable.

Compiler


programmer la maintenance régulière de machines

regelmäßige Maschinenwartung planen


commande numérique avec calculateur | commande numérique avec ordinateur | commande numérique par calculateur | commande numérique par ordinateur | contrôle numérique informatisé | contrôle numérique par ordinateur | programmation d'une machine-outil commandée grâce à un ordinateur intégré | CNC [Abbr.]

numerisch gesteuerte Anlage | rechnergeführte numerische Steuerung | CNC [Abbr.]


conducteur de machine de fabrication d’articles de papeterie | conducteur de machine de façonnage du papier-carton/conductrice de machine de façonnage du papier-carton | conducteur de machine de fabrication d’articles de papeterie/conductrice de machine de fabrication d’articles de papeterie | opérateur de machine à fabriquer les enveloppes/opératrice de machine à fabriquer les enveloppes

Kuvertmaschinenführer | Kuvertmaschinenführerin | Kuvertmacher/Kuvermacherin | Kuvertmacherin


piqueur-brodeur de dentelle sur machine | piqueuse-brodeuse sur machine en articles maille | piqueur-brodeur de dentelle sur machine/piqueuse-brodeuse de dentelle sur machine | piqueur-brodeur sur machine en articles maille

Bedienerin von Stickmaschinen | Maschinsticker | Maschinsticker/Maschinstickerin | Stickmaschinenbedienerin




calculateur à programme enregistré syn.: machine à programme enregistré

speicherprogrammierte Rechenanlage


Ordonnance du 27 décembre 2010 d'abrogation du règlement d'apprentissage et d'examen de fin d'apprentissage de conducteur de machines à enveloppes et du programme d'enseignement professionnel correspondant

Verordnung vom 27. Dezember 2010 über die Aufhebung des Reglements über die Ausbildung und die Lehrabschlussprüfung der Kuvertmaschinenführer und des Lehrplans für den beruflichen Unterricht
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Cette interface peut être utilisée dans des télécommandes, des téléphones portables, des ordinateurs ou d'autres appareils, et permet de mettre en marche et de programmer machine à laver, éclairage, chauffage, air conditionné, télévision, lecteur de DVD, etc.

Diese Schnittstelle kann sich in einer Universal­fernbedienung, einem Mobiltelefon, einem Computer oder anderen Geräten befinden und zur Bedienung von Waschmaschine, Beleuchtung, Heiz- oder Klimaanlage, Fernseher, DVD-Spieler/-Recorder oder anderer Haushaltsgeräte verwendet werden.


Les entreprises qui travaillent avec des machines relevant du champ d’application de la présente directive devraient bénéficier des programmes européens de soutien financier ou de tout programme d’aide pertinent des États membres.

Unternehmen, die mit Maschinen arbeiten, die in den Anwendungsbereich dieser Richtlinie fallen, sollten in den Genuss europäischer Finanzierungsprogramme bzw. entsprechender Förderprogramme der Mitgliedstaaten kommen.


Un programme ciblé dans les domaines de la physique et de la technologie exploitera les installations et les ressources pertinentes du programme sur la fusion, c'est à dire le JET et d'autres machines à confinement magnétique, existantes ou en construction (tokamaks, stellarators et machines à striction à champ inversé).

Im Rahmen eines eigenen physikalisch-technologischen Programms sollen die relevanten Anlagen und Ressourcen des Fusionsprogramms genutzt werden, d.h. JET und andere Anlagen mit magnetischem Einschluss (Tokamak und Stellarator und RFP), die bereits bestehen oder gegenwärtig oder zukünftig gebaut werden.


a. machines de contrôle dimensionnel à commande par calculateur, à "commande numérique" ou à "commande par programme enregistré", machines de mesure à coordonnées (CMM) présentant, à tout point situé dans la plage de fonctionnement de la machine (c'est-à-dire à l'intérieur de la longueur des axes) une erreur maximale admissible (MPEE) d'indication de la longueur à trois dimensions (volumétrique) égale ou inférieure à (meilleure que) (1,7 + L/1000) µm (L représentant la longueur mesurée, exprimée en mm), testée conformément à la norme ISO 10360-2(2001);

a) rechnergesteuerte, "numerisch gesteuerte" oder "speicherprogrammierbare" Koordinatenmessmaschinen (CMM = coordinate measuring machines), mit einer dreidimensionalen (volumetrischen) Längenmessabweichung (MPEE = maximum permissible error of indication) an jedem Punkt innerhalb des Arbeitsbereiches der Maschine (z. B. innerhalb der Achslängen) kleiner (besser)/gleich (1,7 + L/1000) µm (L ist die Messlänge in mm), geprüft nach ISO 10360-2 (2001);


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
a. machines pour le bobinage de filaments dont les mouvements de mise en position, de bobinage et d'enroulement des fibres sont coordonnés et programmés selon trois ou plus de trois axes, spécialement conçues pour la fabrication de structures composites ou de produits stratifiés à partir de matériaux fibreux ou filamenteux, ainsi que les commandes de programmation et de coordination;

a) Faserwickelmaschinen, deren Bewegungen zum Positionieren, Wickeln und Aufrollen von Fäden in drei oder mehr Achsen koordiniert und programmiert werden können, konstruiert für die Fertigung von "Verbundwerkstoff"-Strukturen oder Laminaten aus "faser- oder fadenförmigen Materialien" und Steuereinrichtungen zum Koordinieren und Programmieren hierfür;


Si la méthode d'essai prévue par la norme 50242:1998 est utilisée, les modifications suivantes doivent y être apportées: les essais sont effectués à 55 °C ± 2 °C, avec un prélavage à froid sans détergent; la machine utilisée pour les essais doit être raccordée à l'eau froide et doit contenir 12 couverts avec un indice de performance de lavage compris entre 3,35 et 3,75; le programme de séchage de la machine est utilisé, mais seule la propreté de la vaisselle est évaluée; un agent de rinçage faiblement acide, conforme à la norme (fo ...[+++]

Wird nach EN 50242:1998 geprüft, dann gelten die folgenden Änderungen: Die Prüfungen sind bei 55 °C ± 2 °C mit kalter Vorspülung ohne Reinigungsmittel durchzuführen; die bei der Prüfung verwandte Maschine muss einen Kaltwasseranschluss haben und 12 Gedecke mit einem Spülleistungsindex zwischen 3,35 und 3,75 enthalten; das Trockenprogramm der Maschine wird benutzt, aber nur die Sauberkeit des Geschirrs beurteilt; es wird ein normgerechter (Formel III), schwach saurer Klarspüler verwandt; der Klarspüler ist auf einen Wert zwischen 2 und 3 eingestellt; die Dosierung des Geschirrspülmittels entspricht den Empfehlungen des Herstellers; ...[+++]


Le Comité émet une série de recommandations détaillées sur tous les aspects du programme : en particulier, il se prononce en faveur d'une adhésion résolue de la Communauté au programme ITER. Néanmoins, selon le Comité, l'Europe doit rester capable de continuer avec NET (Next European Torus; concept européen de machine expérimentale pour l'étape Next Step) si l'initiative ITER s'avère trop difficile à poursuivre.

Der Ausschuss gibt eine Reihe ausfuehrlicher Empfehlungen zu allen Aspekten des Programms ab: Er befuerwortet insbesondere eine eindeutige Entscheidung der Gemeinschaft fuer das Programm ITER. Der Ausschuss vertritt jedoch die Meinung, dass Europa auch kuenftig in der Lage sein sollte, den NET (Next European Torus, europaeisches Konzept einer Versuchsmaschine fuer den Naechsten Schritt) allein weiterzufuehren, wenn sich die Durchfuehrung des ITER-Vorhabens als zu schwierig herausstellen sollte.


Des informations générales sur le "Executive Training Programme" (brochures, présentation vidéo dans les neuf langues officielles) peuvent être obtenues à la Commission à Bruxelles. A cet effet prière de prendre contact avec : M. Rudie FILON Direction générale des relations extérieures Division Japon (B-28/6-127) 200, rue de la Loi B-1049 Bruxelles Téléphone (32.2) 29.90.062 fax (32.2) 29.90.203 * * * (2) Voir annexe 2. EUROPEAN COMMUNITY EXECUTIVE TRAINING PROGRAMME IN JAPAN (ETP 12) MAY 1992 - NOVEMBER 1993 PARTICIPANT COMPANY SECTOR Mr. G. Aberlenc Calberson International Freight Forwarding Mr. I. Allison James Gent Co. Ltd. Toiletri ...[+++]

Allgemeine Auskuenfte ueber das "Ausbildungsprogramm fuer Fuehrungskraefte" (Broschueren und Videokassetten in den neun Amtssprachen) sind bei der Kommission in Bruessel unter folgender Anschrift erhaeltlich: Rudi FILON Generaldirektion Auswaertige Beziehungen Abteilung Japan (B-28/6-127) Rue de la Loi 200 B-1049 BRueSSEL Tel.: (32.2) 29.90.062 Fax: (32.2) 29.90.203 EUROPEAN COMMUNITY EXECUTIVE TRAINING PROGRAMME IN JAPAN (ETP 12) MAY 1992 - NOVEMBER 1993 PARTICIPANT COMPANY SECTOR Mr. G. Aberlenc Calberson International Freight Forwarding Mr. I. Allison James Gent Co. Ltd. Toiletries Mr. A. Avides Moreira ICEP Export Promotion Mr. S. Brevi OMB Spa Forged Steel Valves Mr. Ch. Bringuier Houles House Furnishings Mr. J. Broeders Van Ommeren C ...[+++]


Ce programme d'investissement comprend : - le "revamping" (modernisation) du train à fil machine, - la construction d'un centre de découpe pour tôles à chaud et - un nouveau four électrique et une coulée continue de "blooms" (produit semi-fini).

Das Investitionsprogramm umfasst folgendes: - Modernisierung der kontinuierlichen Drahtstrasse - Aufbau einer Querteilanlage fuer Warmwalzbleche und - einen neuen KVA-Ofen sowie eine Vorblock-Stranggussanlage.


Contenu Dans le cadre général du projet pilote, six actions spécifiques sont prévues : - la création d'un centre d'information, de formation et de services concernant l'agriculture méditerranéenne et tropicale, "Agropolis International"; - la création d'un centre pour la présentation des atouts culturels, scientifiques et technologiques dans ce domaine, "Agropolis Museum"; - la création d'un laboratoire spécialisé dans les machines-outils et le génie rural; - la création d'un centre de transformation de produits alimentaires; - l'établissement d'un cadre de coopération internationale pour la diffusion des résultats des recherches d'Agropolis; - l'élaboration d'un programme internati ...[+++]

Inhalt Im Rahmen des Pilotprojekts sind sechs spezifische Massnahmen vorgesehen: - Errichtung eines Informations-, Fortbildungs- und Dienstleistungszentrums "Agropolis International" fuer Fragen im Bereich mediterrane und tropische Landwirtschaft; - Errichtung eines Observatoriums "Agropolis Museum" zur Darstellung der kulturellen, wissenschaftlichen und technologischen Voraussetzungen in diesem Bereich; - Errichtung eines Laboratoriums fuer landwirtschaftliche Geraete und Agrartechnik; - Errichtung eines Zentrums fuer Lebensmittelverarbeitung; - Schaffung eines Rahmens fuer eine internationale Zusammenarbeit zur Weiterverbreitung der Forschungsergebnisse von Agropolis; - Schaffung eines internationalen ...[+++]


w