Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Proportion de la population urbaine " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

pourcentage de la population urbaine | proportion de la population urbaine

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Anteil der Bevölkerung in Gemeinden mit mehr als 20 000 Einwohnern

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

population urbaine

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Stadtbevölkerung

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

population urbaine en pourcentage de la population totale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Bevölkerung der Gemeinden mit mehr als 20000 Einwohnern in Prozent der Gesamtbevölkerung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

population dans la plus grande ville - % de la population urbaine

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Bevölkerung der größten Stadt in Prozent der städtischen Bevölkerung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

proportion entre les personnes occupées dans l'agriculture et l'ensemble de la population active

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Agrarquote

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

population urbaine

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Stadtbevölkerung

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La proportion de la population ayant accès à l'eau potable est passée de 55% en 2009 à 63% en 2012 pour le milieu rural et de 72% en 2009 à 84% en 2012 pour le milieu urbain;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-11-06]

Der Anteil der Bevölkerung mit Zugang zu Trinkwasser stieg zwischen 2009 und 2012 von 55 % auf 63 % im ländlichen Raum bzw. von 72 % auf 84 % in den Städten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-11-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-11-06]

Une proportion considérable de la population urbaine de l'UE (20 à 29 % entre 2008 et 2010) a été exposée à des concentrations dépassant la valeur cible de l'UE, qui doit être respectée d’ici à 2013.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-09-23]

Ein erheblicher Teil der städtischen Bevölkerung in der EU (20-29 % zwischen 2008 und 2010) war Konzentrationen über dem EU-Zielwert ausgesetzt, der bis 2013 erreicht werden muss.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-09-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-09-23]

31. L’urbanisation s’est nettement développée au cours des dernières décennies et cette tendance devrait se poursuivre, la proportion de la population européenne habitant dans des zones urbaines passant de 72 % en 2007 à 84 % en 2050[27].

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

31. Der Trend zur Verstädterung war in den letzten Jahrzehnten deutlich und wird den Prognosen zufolge andauern; der Anteil der in Städten wohnenden EU-Bevölkerung soll von 72 % im Jahr 2007 auf 84 % im Jahr 2050 ansteigen[27].

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

«lieux caractéristiques de la pollution de fond urbaine»: des lieux situés dans des zones urbaines où les niveaux sont représentatifs de l’exposition de la population urbaine en général;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-05-20]

„Messstationen für den städtischen Hintergrund“ sind Standorte in städtischen Gebieten, an denen die Werte repräsentativ für die Exposition der allgemeinen städtischen Bevölkerung sind;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-05-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-05-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les interventions brutales qui ont entraîné plus de 20.000 arrestations ainsi que la destruction massive et arbitraire de logements et de moyens d’existence des populations urbaines les plus démunies constituent une preuve flagrante du manque de préoccupation du gouvernement zimbabwéen pour le bien-être de la population civile, en particulier en milieu urbain.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-06-07]

Die brutale Vorgehensweise, in deren Gefolge es zu mehr als 20.000 Verhaftungen sowie zu massiven, willkürlichen Zerstörungen von Wohnungen und der Existenzgrundlage der ärmsten Schichten der Stadtbewohner gekommen ist, stellt einen offenkundigen Beweis dafür dar, dass sich die Regierung Simbabwes nicht um das Wohlergehen der Zivilbevölkerung, insbesondere der Stadtbevölkerung, kümmert.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-06-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-06-07]

D'ici la mi-2005, la Commission présentera une proposition de stratégie thématique sur le milieu urbain ayant pour objet d'améliorer les performances des zones urbaines en matière d'environnement et d'assurer à la population urbaine un cadre de vie sain.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-09-22]

Bis Mitte 2005 wird die Kommission eine thematische Strategie zur städtischen Umwelt mit dem Ziel vorgeschlagen, zur Verbesserung der Umwelteffizienz städtischer Bereiche beizutragen und ein gesundes Lebensumfeld für Stadtbewohner sicherzustellen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-09-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-09-22]

Parallèlement, des problèmes persistent dans certains domaines et notamment par rapport à la formation d'ozone troposphérique en zones urbaines. La moitié de la population urbaine en Europe est toujours exposée, plus de quinze jours par an, à un taux de concentration d'ozone dépassant le seuil de sécurité.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-06-03]

Andere Probleme bleiben jedoch bestehen, insbesondere im Zusammenhang mit Feststoffpartikeln und bodennahem Ozon in städtischen Gebieten. Die Hälfte der Stadtbevölkerung in Europa ist an 15 Tagen im Jahr immer noch Ozonwerten ausgesetzt, die über dem festgelegten Sicherheitsschwellenwert liegen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-06-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-06-03]

Le rapport étudie le "ratio de dépendance des personnes âgées", c'est-à-dire la proportion de la population de plus de 65 ans, divisée par la population âgée de 15 à 64 ans.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-05-28]

Der Bericht untersucht den so genannten Altenquotienten, der sich aus dem Anteil der Bevölkerung über 65 Jahren im Verhältnis zu der Bevölkerung zwischen 15 und 64 Jahren errechnet.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-05-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-05-28]

Dans l'approche empirique généralisée (AEG), qui couvrait environ 200 agglomérations urbaines, on a eu recours à des modèles «descendants» simples pour estimer le pourcentage de la population urbaine européenne vivant dans des villes où les objectifs de qualité de l'air ne devraient pas être atteints au cours des prochaines années si d'autres mesures ne sont pas prises.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

Angewandt wurden hierbei einfache top-down-Modelle zur Schätzung des Anteils der europäischen Bevölkerung, die in Städten lebt, von denen angenommen wird, dass dort die Luftqualitätsziele in den kommenden Jahren ohne weitere Gegenmaßnahmen nicht eingehalten werden können.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

Cela implique inévitablement que les populations urbaines sont confrontées à une concentration de problèmes environnementaux et que les décisions des autorités urbaines et des citadins sont des forces motrices non négligeables à l'origine des pressions qui s'exercent sur l'environnement.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-09-23]

Das bedeutet zwangsläufig, daß die Stadtbevölkerung geballten Umweltproblemen ausgesetzt ist und daß Entscheidungen kommunaler Behörden und Einwohner wichtige Faktoren für Umweltprobleme darstellen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-09-23]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-09-23]

Andere haben gesucht : population urbaine pourcentage de la population urbaine proportion de la population urbaine Proportion de la population urbaine

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Proportion de la population urbaine ->

Date index: 2021-08-14