Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Président du Grand Conseil paroissial
Président du Petit Conseil paroissial
Présidente du Grand Conseil paroissial
Présidente du Petit Conseil paroissial
Vice-président du Petit Conseil paroissial
Vice-présidente du Petit Conseil paroissial

Übersetzung für "Présidente du Petit Conseil paroissial " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
président du Petit Conseil paroissial | présidente du Petit Conseil paroissial

Präsident des Kleinen Kirchenrats | Präsidentin des Kleinen Kirchenrats


vice-président du Petit Conseil paroissial | vice-présidente du Petit Conseil paroissial

Vizepräsident des Kleinen Kirchenrats | Vizepräsidentin des Kleinen Kirchenrats


vice-président du Petit Conseil paroissial | vice-présidente du Petit Conseil paroissial

Vizepräsident des Kleinen Kirchenrats | Vizepräsidentin des Kleinen Kirchenrats


président du Petit Conseil paroissial | présidente du Petit Conseil paroissial

Präsident des Kleinen Kirchenrats | Präsidentin des Kleinen Kirchenrats


président du Grand Conseil paroissial | présidente du Grand Conseil paroissial

Präsident des Grossen Kirchenrats | Präsidentin des Grossen Kirchenrats


président du Grand Conseil paroissial | présidente du Grand Conseil paroissial

Präsident des Grossen Kirchenrats | Präsidentin des Grossen Kirchenrats
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
10. se félicite à cet égard de l'organisation de la nouvelle Commission européenne en pôles, puisque la vice-présidente de la Commission et haute représentante de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité peut désormais coordonner toutes les politiques de la Commission ayant une dimension extérieure; soutient la vice-présidente de la Commission et haute représentante de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité dans les efforts qu'elle déploie pour assumer pleinement son rôle de vice-présidente de la Commission; l'encourage en parallèle à se servir de son rôle de présidente du ...[+++]

10. begrüßt in diesem Zusammenhang die nach Clustern gegliederte neue Kommission, da es der HV/VP dadurch ermöglicht wird, alle relevanten politischen Maßnahmen der Kommission mit einer externen Dimension zu koordinieren; unterstützt die HR/VP bei ihren Bemühungen, ihre Rolle als Vizepräsidentin der Kommission in vollem Maße wahrzunehmen; fordert die HV/VP gleichzeitig auf, ihre Rolle als Vorsitzende des Rates „Auswärtige Angelegenheiten“ dazu zu nutzen, im Rat Initiativen einzubringen, mit denen gemeinsame vorausschauende politische Maßnahmen über einen kleinsten gemeinsamen Nummer hinaus vorangebracht werden, indem das gesamte Instru ...[+++]


(ES) Madame la Présidente, Monsieur Chastel, Monsieur le Commissaire, je voudrais commencer par donner un petit conseil au président en exercice du Conseil.

– (ES) Frau Präsidentin, Herr Chastel, Herr Kommissar, zu Beginn möchte ich dem amtierenden Präsidenten des Rates einen Rat geben.


La commissaire européenne à la Justice Viviane Reding, Vice-présidente de la Commission européenne, et M. Hans-Peter Friedrich, ministre allemand de l'Intérieur, ont réaffirmé aujourd'hui, au cours d'un petit déjeuner de travail commun en préparation du Conseil «Justice et affaires intérieures», leur objectif commun d'une réforme des règles européennes en matière de protection des données.

EU-Justizkommissarin Dr. Viviane Reding, Vizepräsidentin der Europäischen Kommission, und Bundesinnenminister Dr. Hans-Peter Friedrich haben heute bei einem gemeinsamen Arbeitsfrühstück im Vorfeld des Rates für Justiz und Inneres das gemeinsame Ziel einer europäischen Datenschutzreform bekräftigt.


21. charge sa Présidente de transmettre la présente résolution et le rapport de sa commission au Conseil, à la Commission, aux gouvernements et aux parlements des États membres, à leurs commissions des pétitions, au médiateur européen et aux médiateurs nationaux ou autres organes analogues dans les États membres.

21. beauftragt seine Präsidentin, diese Entschließung und den Bericht seines Ausschusses dem Rat, der Kommission, den Regierungen und Parlamenten der Mitgliedstaaten, deren Petitionsausschüssen sowie dem Europäischen Bürgerbeauftragten und den nationalen Bürgerbeauftragten oder den entsprechenden Stellen in den Mitgliedstaaten zu übermitteln.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- Madame la Présidente, au Conseil de Biarritz, derrière les querelles réelles ou supposées entre grands et petits pays, on a commencé à voir apparaître un clivage différent, et lui bien réel, entre les partisans de l'accélération de l'intégration et ceux qui veulent préserver une conception de l'Union européenne respectueuse des États et des démocraties nationales.

– (FR) Frau Präsidentin, auf dem Rat von Biarritz hat sich hinter den tatsächlichen oder angeblichen Streitereien zwischen großen und kleinen Ländern ein ganz anderer, und zwar sehr realer Gegensatz zwischen den Befürwortern einer beschleunigten Erweiterung und den Vertretern einer die nationalen Staaten und Demokratien achtenden Vorstellung von der Europäischen Union abgezeichnet.


24. charge sa Présidente de transmettre la présente résolution et le rapport de sa commission à la Commission, au Conseil, aux gouvernements des États membres et au médiateur européen, ainsi qu'aux parlements des États membres, à leurs commissions des pétitions, ou à d'autres organes compétents en la matière, et à leurs médiateurs.

24. beauftragt seine Präsidentin, diese Entschließung sowie den Bericht seines Ausschusses der Kommission und dem Rat, den Regierungen der Mitgliedstaaten, dem Europäischen Bürgerbeauftragten, den Parlamenten der Mitgliedstaaten, ihren Petitionsausschüssen oder anderen zuständigen Organen und ihren Ombudsleuten zu übermitteln.




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Présidente du Petit Conseil paroissial ->

Date index: 2021-03-27
w