Übersetzung für "Puits de jauge de remplissage " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

charge minérale | goulotte de remplissage | mastic | puits de jauge de remplissage

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Einfüllstutzen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

jauge à carburant | jauge tubulaire | puits de jauge | rhéostat de jauge

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Kraftstoffgeber | Meßfühler der Kraftstoffanzeige | Ölmeßstabführung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

dispositif de limitation du niveau d'emplissage | interrupteur d'emplissage | jauge de remplissage

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Füllbegrenzer

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La Commission n'a constaté aucun problème de concurrence sur d'autres marchés où les deux sociétés sont présentes – comme les services d'inspection interne et les jauges permanentes de fond de puits – ou dans d'autres relations verticales.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-05-30]

Die Kommission konnte weder in Bezug auf andere Märkte, auf denen beide Unternehmen tätig sind, beispielsweise bei Dienstleistungen für Inline-Inspektionen und Geräte für Bohrlochmessungen noch in Bezug auf andere vertikale Beziehungen wettbewerbsrechtliche Bedenken feststellen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-05-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-05-30]

Considérant que dans les intitulés des rubriques 45.12.01 et 45.12.02, le terme « opération » de forage ou de sondage exprime une action momentanée; que toutefois le travail de forage de puits comprend une série d'opérations telles que la préparation de la surface de forage, la réalisation du forage proprement-dit, le nettoyage de celui-ci, la descente de tubes d'équipement, le comblement de l'espace annulaire à l'aide de matériaux de remplissage.; que les puits concernés par ces rubriques sont de manière générale ancrés au sol et r ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-10-01]

In der Erwägung, dass in den Titeln der Rubriken 45.12.01 und 45.12.02 der Begriff « Test- oder Suchbohrung » eine momentane Aktion ausdrückt; dass Bohrarbeiten jedoch eine Reihe von Vorgängen umfassen, wie beispielsweise die Vorbereitung der Bohrfläche, die Durchführung der Bohrung selbst, deren Reinigung, das Herablassen von Ausrüstungsrohren, die Auffüllung des ringförmigen Zwischenraums mithilfe von Füllmaterial.; dass die von diesen Rubriken betroffenen Brunnen im Allgemeinen im Boden verankert sind und für ihre Dauerhaftigkeit gebaut werden; dass sich diese Rubriken nicht auf zeitweilige Einrichtungen beziehen; dass es angebrac ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-10-01]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2012-10-01]

Les cuves ainsi que la jauge de niveau, les dispositifs de remplissage, les tamis et filtres, les dispositifs de vidange et les dispositifs de mélange doivent être conçus de manière à réduire au minimum le déversement accidentel, les épandages de concentration irrégulière, l'exposition de l'opérateur et les fonds de cuve.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-22]

Die Spritztanks (einschließlich Tankanzeige, Füllvorrichtungen, Siebe und Filter, Entleerungsvorrichtungen und Mischvorrichtungen) müssen so funktionieren, dass unbeabsichtigtes Verschütten, ungleichmäßige Konzentrationsverteilungen, eine Exposition des Bedieners und Restmengen weitestgehend vermieden werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-22]

Les cuves ainsi que la jauge de niveau, les dispositifs de remplissage, les tamis et filtres, les dispositifs de vidange et les dispositifs de mélange doivent être conçus de manière à réduire au minimum le déversement accidentel, les épandages de concentration irrégulière, l'exposition de l'opérateur et les fonds de cuve.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-22]

Die Spritztanks (einschließlich Tankanzeige, Füllvorrichtungen, Siebe und Filter, Entleerungsvorrichtungen und Mischvorrichtungen) müssen so funktionieren, dass unbeabsichtigtes Verschütten, ungleichmäßige Konzentrationsverteilungen, eine Exposition des Bedieners und Restmengen weitestgehend vermieden werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-22]

Andere haben gesucht : charge minérale goulotte de remplissage interrupteur d'emplissage jauge de remplissage jauge tubulaire jauge à carburant mastic puits de jauge puits de jauge de remplissage rhéostat de jauge Puits de jauge de remplissage

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Puits de jauge de remplissage ->

Date index: 2021-09-12