Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Applicateur de pesticides
Applicatrice de pesticides
Conducteur d'appareil à pulvériser
Conductrice d'appareil à pulvériser
Date de la pulvérisation
Fongicide
Industrie des pesticides
Moment de la pulvérisation
Norme de contrôle des pesticides
Normes de contrôle des pesticides
Opérateur de mélangeur de préparations pour pesticides
Pesticide
Produit antiparasitaire
Produit pesticide
Pulvériser des pesticides
Résidu de pesticide
époque de la pulvérisation

Übersetzung für "Pulvériser des pesticides " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
pulvériser des pesticides

Pflanzenschutzmittel spritzen


applicateur de pesticides | applicateur de pesticides/applicatrice de pesticides | applicatrice de pesticides

Mitarbeiterin für die Pestizidausbringung | Mitarbeiter für die Pestizidausbringung | Mitarbeiter für die Pestizidausbringung/Mitarbeiterin für die Pestizidausbringung


opérateur de mélangeur de préparations pour pesticides | opérateur de mélangeur de préparations pour pesticides/opératrice de mélangeur de préparations pour pesticides | opératrice de mélangeur de préparations pour pesticides

Chemieproduktemischer | Chemieproduktemischerin | Pestizidmischer/Pestizidmischerin | Pestizidmischerin


date de la pulvérisation | époque de la pulvérisation | moment de la pulvérisation

Spritzzeipunkt




norme de contrôle des pesticides | normes de contrôle des pesticides

Schädlingsbekämpfungsnorm


pesticide | produit pesticide

Pestizid | Schädlingsbekämpfungsmittel


conducteur d'appareil à pulvériser | conductrice d'appareil à pulvériser

Pulverisierarbeiter | Pulverisierarbeiterin




pesticide [ fongicide | produit antiparasitaire ]

Pestizid [ Fungizid ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La Commission continue à inciter les États membres à redoubler d'efforts, y compris en ce qui concerne la certification et la formation des utilisateurs, des distributeurs et des conseillers, le respect de la vente de pesticides à usage professionnel aux seuls titulaires d'un certificat, l'application de conditions strictes en matière de manipulation et de stockage de pesticides, l'inspection du matériel de pulvérisation, une interdiction générale de la pulvérisation aérienne, la réduction de l'utilisation de pesticides ...[+++]

Die Kommission fordert die Mitgliedstaaten auf, weitere Anstrengungen zu unternehmen, einschließlich der Zertifizierung und Fort- und Weiterbildung der beruflichen Verwender, Vertreiber und Berater, Beschränkung des Verkaufs von Pestiziden für die berufliche Verwendung auf zertifizierte Personen, strenge Auflagen für die Handhabung und Lagerung von Pestiziden, Kontrolle der Sprühgeräte, allgemeines Verbot des Spritzens oder Sprühens mit Luftfahrzeugen, Reduzierung des Pestizideinsatzes in bestimmten Gebieten (wie öffentlichen Parks), ...[+++]


Pour la pulvérisation de pesticides, la cabine doit être de niveau 4.

Für das Versprühen von Pestiziden muss das Führerhaus dem Niveau 4 entsprechen.


Sont d'application les dispositions de la dernière version du document « Mesures de réduction de la contamination des eaux superficielles par les produits phytopharmaceutiques » édité par le Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement (numéro de dépôt légal : D/2005/2196/5), lors du choix du matériel de pulvérisation permettant de respecter les zones tampons et les pourcentages de réduction de dérive indiquées dans les conditions d'utilisation des pesticides.

Die Bestimmungen der letzten Fassung des Dokuments « Mesures de réduction de la contamination des eaux superficielles par les produits phytopharmaceutiques (Massnahmen zur Verringerung der Kontaminierung der Oberflächengewässer durch Pflanzenschutzmittel) », herausgegeben durch den Föderalen Öffentlichen Dienst Volksgesundheit, Sicherheit der Nahrungsmittelkette und Umwelt (Nummer des Pflichtexemplars D/2005/2196/5) sind anwendbar bei der Wahl der Sprühgeräte, die ermöglichen, die Pufferzonen, sowie die Prozentsätze zur Verringerung der Abdrift, die in den Anwendungsbedingungen der Pestizide angeführt werden, zu beachten.


Sont d'application les dispositions de la dernière version du document " Mesures de réduction de la contamination des eaux superficielles par les produits phytopharmaceutiques" édité par le Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement (numéro de dépôt légal : D/2005/2196/5), lors du choix du matériel de pulvérisation permettant de respecter les zones tampons et les pourcentages de réduction de dérive indiquées dans les conditions d'utilisation des pesticides.

Die Bestimmungen der letzten Fassung des Dokuments " Mesures de réduction de la contamination des eaux superficielles par les produits phytopharmaceutiques (Massnahmen zur Verringerung der Kontaminierung der Oberflächengewässer durch Pflanzenschutzmittel)" , herausgegeben durch den Föderalen Öffentlichen Dienst Volksgesundheit, Sicherheit der Nahrungsmittelkette und Umwelt (Nummer des Pflichtexemplars D/2005/2196/5) sind anwendbar bei der Wahl der Sprühgeräte, die ermöglichen, die Pufferzonen, sowie die Prozentsätze zur Verringerung der Abdrift, die in den Anwendungsbedingungen der Pestizide angeführt werden, zu beachten.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Toutefois, cela signifie également que nous devons la protéger et interdire les pulvérisations de pesticides dans les cas où les pesticides peuvent pénétrer dans l’eau des nappes phréatiques.

Dies bedeutet jedoch auch, dass wir es hüten müssen und das Sprühen von Pestiziden in jenen Fällen verbieten, in denen das Pestizid in das Grundwasser eindringen könnte.


Même si je comprends le besoin d'information du public sur les pulvérisations de pesticides, je pense qu'il faut laisser aux autorités des États membres le soin de définir la qualité, la quantité et le canal de diffusion de l'information.

Ich verstehe zwar, dass die Öffentlichkeit über das Versprühen von Pestiziden unterrichtet werden muss, bin jedoch der Ansicht, es sollte den Mitgliedstaaten überlassen bleiben, Form und Umfang der Unterrichtung und die dafür eingesetzten Mittel festzulegen.


Troisièmement, les équipements professionnels pour la pulvérisation de pesticides devront subir des contrôles réguliers et devront être correctement entretenus.

Drittens: Die professionellen Ausbringungsgeräte für Pestizide müssen regelmäßig kontrolliert und korrekt gewartet werden.


La proposition prévoit que la pulvérisation aérienne de pesticides est interdite.

Nach dem Vorschlag ist das Sprühen von Pestiziden aus der Luft verboten.


La proposition prévoit que la pulvérisation aérienne de pesticides est interdite.

Nach dem Vorschlag ist das Sprühen von Pestiziden aus der Luft verboten.


- l'achat de dispositifs de nettoyage pour pulvérisateurs et emballages de pesticides, ainsi que des investissements visant à améliorer l'efficacité des pulvérisations, de même que l'acquisition de pulvérisateurs incluant les dispositifs ci-avant;

- der Ankauf von Geräten zur Reinigung der Sprühgeräte und der Verpackungen von Pestiziden, sowie Investitionen zur Verbesserung der Wirksamkeit der Sprühvorgänge und der Ankauf von Sprühgeräten, die mit den vorgenannten Möglichkeiten ausgerüstet sind;


w