Bruxelles, le 16 mai 2012 – En application des règles de l'UE relatives aux aides d'État, la Commission européenne a autorisé, pour une période de six mois, une aide publique de près de 680 millions d'euros accordée par le fonds grec de garantie des dépôts et des investissements pour faciliter l'acquisition des activités économiques de la banque grecque T Bank par la Banque postale grecque dans le contexte de la résolution de la défaillance de T Bank.
Brüssel, 16. Mai 2012 – Die Europäische Kommission hat eine staatliche Unterstützung in Höhe von rund 680 Mio. EUR, die vom Hellenischen Einlagen- und Anlagensicherungsfonds gewährt wurde, um die Übernahme der Wirtschaftstätigkeiten der griechischen T Bank durch die Hellenische Postbank im Rahmen der Abwicklung der T Bank zu erleichtern, nach den EU-Beihilfevorschriften für einen Zeitraum von sechs Monaten genehmigt.
