Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "QCM " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Auswahlfrage | Multiple-choice-Frage

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dans ce contexte, et comme la mesure corrective imposée par la décision prise dans la première opération, c'est-à-dire la vente de la participation de Caemi dans Québec Cartier Mining Company (QCM), n'a pas encore été mise en oeuvre, CVRD se propose d'assumer l'entière responsabilité des engagements soumis conjointement par CVRD et Mitsui lors de la première opération.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-17]

Da die mit der Genehmigung des ersten Vorhabens verbundene Auflage, die Interessen von Caemi an der Québec Cartier Mining Company zu veräußern, noch nicht vollzogen ist, hat CVRD zugesagt, die alleinige Verantwortung für die Umsetzung der gemeinsam von CVRD und Mutsui im ersten Vorhaben gemachten Zusagen zu übernehmen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-07-17]

Les actifs de Caemi se composent essentiellement de la société brésilienne d'exploitation de minerai de fer Mineração Brasilieras Reunidas (MBR) et d'une participation de 50 % dans la société canadienne productrice de minerai de fer Quebec Cartier Mining Company (QCM).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-10-29]

Zu den bedeutendsten Aktiva von Caemi zählen der brasilianische Eisenerz-Produzent Mineração Brasilieras Reunidas (MBR) und eine 50 %ige Beteiligung an dem kanadischen Eisenerz-Produzenten Wuebec Cartier Mining Company (QCM).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-10-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-10-29]

Le premier consistait à céder la participation de 50 % détenue par Caemi dans QCM de façon à supprimer tout chevauchement entre les activités de production de pellets de minerai de fer de CVRD et de Caemi.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-10-29]

Dabei handelte es sich zum einen um die Veräußerung der 50 %igen Beteiligung von Caemi an QCM, durch die die "Überschneidung" der Tätigkeiten von CVRD und Caemi in der Produktion von Eisenerzpellets beseitigt worden wäre.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-10-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-10-29]

Cette conclusion a été confirmée par l'enquête de marché, adressée aux concurrents et aux clients des sociétés minières parties à la concentration, concernant la viabilité future de QCM et sa capacité de soutenir une concurrence effective sur le marché en cause.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-10-29]

Eine Untersuchung, in der sowohl Konkurrenten als auch Abnehmer der fusionierenden Unternehmen befragt wurden, hat diese Feststellung bestätigt, da die Branche sowohl die künftige Rentabilität von QCM als auch seine Fähigkeit, auf den betreffenden Märkten als wirksamer Wettbewerber aufzutreten, als gewährleistet ansah.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-10-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-10-29]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La Commission a toutefois considéré que cet engagement n'était pas nécessaire pour pouvoir autoriser l'opération puisque les doutes qu'elle avait soulevés à l'égard de celle-ci était pleinement dissipés par la cession de QCM.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-10-29]

Diese Zusage wurde jedoch von der Kommission nicht als notwendig für die Genehmigung des Zusammenschlussvorhabens betrachtet, da ihre Wettbewerbsbedenken durch die Veräußerung von QCM vollständig ausgeräumt wurden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-10-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-10-29]

Andere haben gesucht : question à choix de réponse question à choix multiple question à choix multiples question à plusieurs voies questionnaire à choix multiples QCM

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

QCM ->

Date index: 2024-03-22