Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
R&D&I
RDI
RSI
Recherche-développement-innovation
Rendement de l'investissement
Rendement de l'investissement
Rendement des capitaux investis
Rendement des investissements
Rendement du capital investi
Rentabilité du capital total
Retour sur investissement

Übersetzung für "RDI " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
rendement de l'investissement | RDI

Return on Investment | ROI


rentabilité du capital total (1) | rendement du capital investi (2) | rendement de l'investissement (3) | retour sur investissement(4) [ RDI ]

Gesamtkapitalrentabilität | Return on Investment [ ROI ]


recherche, développement et innovation | recherche-développement-innovation | R&D&I [Abbr.] | RDI [Abbr.]

Forschung, Entwicklung und Innovation | FEI [Abbr.]


rendement de l'investissement | rendement des capitaux investis | rendement des investissements | retour sur investissement | RDI [Abbr.] | RSI [Abbr.]

Kapitalrendite
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Ces nouvelles règles en matière d'aides d'État à la recherche, au développement et à l'innovation (RDI), en vigueur depuis le 1er juillet 2014, définissent les conditions auxquelles les pays de l'Union européenne (UE) peuvent accorder des aides d'État à des entreprises pour que celles-ci puissent mener des activités de RDI.

Diese neuen Beihilfevorschriften zur Förderung von Forschung, Entwicklung und Innovation (FEuI), die seit dem 1. Juli 2014 in Kraft sind, legen die Bedingungen fest, unter denen EU-Länder Unternehmen staatliche Beihilfe gewähren können, damit diese FEuI-Maßnahmen durchführen können.


Pour conclure que l’aide contribue à relever le niveau de RDI dans l’Union, la Commission examinera non seulement l’augmentation nette des activités de RDI exercées par l’entreprise, mais aussi la contribution de l’aide à l’augmentation générale des dépenses consacrées à la RDI dans le secteur en cause, ainsi qu’à l’amélioration de la position de l’Union en matière de RDI dans le contexte international.

Bei ihrer Entscheidung darüber, ob die Beihilfe zur Stärkung von FuEuI in der Union beiträgt, wird die Kommission nicht nur die Nettozunahme der von dem jeweiligen Unternehmen durchgeführten FuEuI berücksichtigen, sondern auch den Beitrag, den die Beihilfe zum Gesamtanstieg der FuEuI-Ausgaben im betreffenden Wirtschaftsbereich und zur Verbesserung des FuEuI-Status der Union im internationalen Kontext leistet.


La proposition d'encadrement RDI révisé complète le projet de RGEC révisé de la Commission, étant donné qu'elle prévoit des critères d'appréciation des aides à la RDI qui ne relèvent pas du champ d’application du RGEC, notamment des aides individuelles à la RDI qui dépassent les seuils d’exemption prévus par le RGEC et qui doivent, de ce fait, être notifiées à la Commission.

Der Vorschlag für einen überarbeiteten FuEuI-Rahmen ergänzt den Entwurf der Kommission für eine überarbeitete AGVO, da er Kriterien für die Prüfung von FuEuI-Beihilfen enthält, die nicht in den Anwendungsbereich der AGVO fallen.


Les projets de RDI doivent revêtir un caractère novateur majeur ou apporter une valeur ajoutée importante en termes de RDI, compte tenu de l’état de la technique dans le secteur concerné.

FuEuI-Vorhaben müssen von bedeutender innovativer Natur sein oder einen wichtigen Mehrwert für FuEuI unter Berücksichtigung des Stands der Technik in dem betreffenden Sektor darstellen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
former des équipes entre d'excellentes institutions de recherche et des régions peu performantes en matière de recherche, développement et innovation (RDI): il s'agit de créer de nouveaux centres d'excellence dans les États membres et les régions peu performants en matière de RDI (ou de remettre à niveau ceux qui existent).

Teambildung von Einrichtungen der Spitzenforschung mit bezüglich Forschung, Entwicklung und Innovation (FEI) leistungsschwachen Regionen: Ziel der Teambildung ist die Schaffung neuer (oder die umfassende Aufwertung bestehender) Exzellenzzentren in FEI-schwachen Mitgliedstaaten und Regionen.


La BEI s’implique fortement dans le financement d’investissements destinés à renforcer la compétitivité de l’économie européenne, en soutenant des projets de RDI, en particulier dans le secteur des transports, dans le cadre des actions qu’elle mène pour lutter contre les changements climatiques.

Die EIB finanziert zahlreiche Vorhaben, die der Wettbewerbsfähigkeit der europäischen Wirtschaft dienen. Sie unterstützt dazu im Rahmen ihres Klimaschutz-Darlehensprogramms Projekte in den Bereichen Forschung, Entwicklung und Innovation insbesondere im Verkehrssektor.


Le concours de la BEI permettra de concrétiser le programme d’investissement en RDI de Talgo qui porte principalement sur la mise au point du nouveau train AVRIL.

Die Mittel werden für das FEI-Programm von Talgo verwendet, das der Entwicklung des neuen Hochgeschwindigkeitszuges AVRIL dient.


Talgo reçoit un prêt de 50 millions d’EUR de la BEI pour des projets de RDI

EIB-Darlehen von 50 Mio EUR für Forschung, Entwicklung und Innovation bei Talgo


La Banque européenne d’investissement (BEI) a signé un prêt de 50 millions d’EUR avec Talgo, entreprise de premier plan du secteur ferroviaire européen, à l’appui de ses activités de recherche, développement et innovation (RDI) pour la conception de nouvelles plateformes de trains à grande vitesse.

Die Europäische Investitionsbank (EIB) vergibt ein Darlehen von 50 Mio EUR an das führende europäische Bahntechnikunternehmen Talgo. Die Mittel sind für die Forschung, Entwicklung und Innovation (FEI) im Bereich neuer Hochgeschwindigkeitszüge bestimmt.


Des cas d'exemption étant possibles, la Commission évaluera les aides d'État en matière de recherche, de développement et d'innovation (RDI) qui lui seront soumises, et notamment les incitations fiscales en faveur de la RD, à la lumière de l' « encadrement communautaire des aides d'État à la RDI ».

Da bestimmte Ausnahmen möglich sind, prüft die Kommission die ihr vorgelegten staatlichen Beihilfen im Bereich Forschung, Entwicklung und Innovation (FuEuI) und insbesondere steuerliche Anreize zugunsten von FuE auf der Grundlage des „Gemeinschaftsrahmens für staatliche Forschungs- und Entwicklungsbeihilfen".




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

RDI ->

Date index: 2022-04-14
w