Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Rappel historique " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

contexte historique | genèse de la question | historique | rappel historique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Hintergrund | Hintergrundinformation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Booster-Dosis

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Conservation des monuments historiques du canton de Berne | Service cantonal des monuments historiques | Service de la conservation des monuments historiques | Service de la protection des monuments historiques

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Abteilung Denkmalpflege | Denkmalpflege | Dienststelle Denkmalpflege | kantonale Denkmalpflege

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

service des monuments historiques | Conservation des monuments historiques du canton de Berne | Service des monuments historiques | service de la conservation des monuments historiques | Service cantonal des monuments historiques | Service de la protection des monuments historiques | Service des monuments historiques du canton de Berne | Service de la conservation des monuments historiques | SMH

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

historique [ aperçu historique ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

chronologische Entwicklung [ chronologische Übersicht ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

personnalité historique [ personnage historique ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Geschichtliche Persönlichkeit

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

descendre en rappel | faire un rappel | redescendre en rappel

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

abseilen

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

descente en rappel | rappel | redescente en rappel

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Abseilen

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

orateurs publics historiques

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

öffentliche Redner und Rednerinnen von historischer Bedeutung

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Je sais qu’il est impossible, dans ce Parlement, de critiquer la Belgique sans se voir imposer une amende, mais permettez-moi un bref rappel historique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-07]

Ich weiß, dass einem in diesem Parlament, wenn man Belgien oder die Belgier kritisiert, ein Bußgeld auferlegt wird, aber ich möchte Sie an ein historisches Ereignis erinnern.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-07]

rappelant que, lors d'un vote historique, l'Assemblée générale des Nations unies adoptait le 18 décembre 2007 une résolution appelant à un moratoire sur la peine de mort, à l'initiative d'une alliance transrégionale, dont faisait partie l'Union; vivement préoccupé par la persistance du recours à la peine de mort dans nombre d'États des États-Unis,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-06-04]

in Erwägung der historischen Abstimmung, bei der die Generalversammlung der Vereinten Nationen am 18. Dezember 2007 eine Resolution zu einem Moratorium bei der Todesstrafe angenommen hat, die von einer Regionen übergreifenden Allianz einschließlich der Europäischen Union eingebracht worden war; äußerst beunruhigt darüber, dass es die Todesstrafe in vielen Bundesstaaten der USA immer noch gibt,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-06-04]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-06-04]

RAPPELANT l'importance historique de la fin de la division du continent européen et la nécessité d'établir des bases solides pour l'architecture de l'Europe future,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

EINGEDENK der historischen Bedeutung der Überwindung der Teilung des europäischen Kontinents und der Notwendigkeit, feste Grundlagen für die Gestalt des zukünftigen Europas zu schaffen,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-12-12]

RAPPELANT l'importance historique de la fin de la division du continent européen et la nécessité d'établir des bases solides pour l'architecture de l'Europe future,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

l’historique de chaque véhicule de l’échantillon (y compris les éventuels rappels à l’usine).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-19]

Einzelheiten der Wartung jedes Fahrzeugs der Probe (einschließlich Nachbesserungen),

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-06-19]

l’historique de chaque véhicule de l’échantillon (y compris les éventuels rappels à l’usine);

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-06-19]

Einzelheiten der Wartung jedes Fahrzeugs der Probe (einschließlich Nachbesserungen),

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-06-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-06-19]

RAPPELANT l’importance historique de la fin de la division du continent européen et la nécessité d’établir des bases solides pour l’architecture de l’Europe future,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-28]

Sans vouloir procéder à un rappel historique exhaustif des différentes étapes de la politique agricole commune et des réformes successives auxquelles l'Union européenne a procédé, permettez-moi néanmoins de vous rappeler que le Conseil européen a précisé, lors du sommet de Berlin, les lignes directrices applicables pour la période 1999-2006.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-05]

Ohne einen ausführlichen historischen Abriss über die einzelnen Etappen der Gemeinsamen Agrarpolitik und die verschiedenen durch die Europäische Union vorgenommenen Reformen geben zu wollen, sei mir doch gestattet, daran zu erinnern, dass der Europäische Rat auf seiner Tagung in Berlin die Leitlinien für den Zeitraum 1999-2006 angenommen hat.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-11-05]

L'origine de la coopération entre États membres de l'Union européenne, en matière de sécurité intérieure, si vous me permettez ce bref rappel historique, remonte à l'année 1976, à l'époque des groupes Trevi.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-20]

Der Beginn der Zusammenarbeit der Mitgliedstaaten der Europäischen Union im Bereich der inneren Sicherheit geht - wenn Sie mir diesen kurzen historischen Rückblick gestatten - auf das Jahr 1976, die Zeit, in der die Trevi-Gruppen entstanden, zurück.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-09-20]

RAPPELANT l'importance historique de la fin de la division du continent européen et la nécessité d'établir des bases solides pour l'architecture de l'Europe future.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-07-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1992-07-28]

Andere haben gesucht : service cantonal des monuments historiques service des monuments historiques aperçu historique contexte historique descendre en rappel descente en rappel dose de rappel dose de réactivation faire un rappel genèse de la question historique injection de rappel lieu de mémoire mémoire collective mémoire culturelle mémoire historique mémoire populaire mémoire publique mémoire sociale orateurs publics historiques personnage historique personnalité historique rappel rappel de vaccin rappel historique rappel vaccinal redescendre en rappel redescente en rappel souvenir collectif vaccin de rappel Rappel historique

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Rappel historique ->

Date index: 2020-12-22