L’eau est une ressource précieuse, mais les sécheresses ou les longues périodes pendant lesquelles les besoins en eau sont supérieurs aux ressources hydriques exploitables peuvent parfois réduire temporairement sa disponibilité (rareté de la ressource en eau).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Wasser ist eine wertvolle Ressource. Probleme mit seiner Verfügbarkeit können in Form eines vorübergehenden Rückgangs der verfügbaren Menge aufgrund von Dürren oder in Form einer andauernden Situation, in der der Wasserbedarf die nutzbaren Wasservorräte übersteigt (Wasserknappheit), bestehen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Élaboré ultérieurement, le Plan d’action pour la sauvegarde des ressources en eau de l’Europe de 2012 comprend un examen des politiques relatives à la rareté de la ressource en eau et à la sécheresse.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ein nachfolgendes Dokument aus dem Jahr 2012, der „Blueprint für den Schutz der europäischen Wasserressourcen“, beinhaltet eine Überprüfung der EU-Strategie zur Bekämpfung von Wasserknappheit und Dürren.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

La communication de la Commission de 2007 sur la rareté de la ressource en eau et les sécheresses[27] contenait des propositions visant à «fixer le juste prix de l'eau», «répartir plus efficacement l'eau» et «promouvoir des technologies et pratiques permettant une utilisation rationnelle de l’eau».

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Die Mitteilung der Kommission von 2007 zum Thema Wasserknappheit und Dürre[27] beinhaltete mehrere Optionen wie „Festlegung des richtigen Wassertarifs“, „effizientere Wasserzuteilung“ und „Förderung wassereffizienter Technologien und Praktiken“.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Cette communication reconnaît les défis majeurs que représentent la rareté de la ressource en eau et les sécheresses à moyen (ou long) terme dans l’Union européenne (UE).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Die Mitteilung verweist auf die großen Herausforderungen durch Wasserknappheit und mittel- bzw. langfristige Dürren in der Europäischen Union (EU) und bietet Leitlinien für deren Bewältigung.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Communication (COM(2007) 414 final) – Faire face aux problèmes de rareté de la ressource en eau et de sécheresse dans l’UE

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Mitteilung (KOM(2007) 414 endgültig) – Antworten auf die Herausforderung von Wasserknappheit und Dürre in der EU

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2015-10-27]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2015-10-27]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2015-10-27]

Ein nachfolgendes Dokument aus dem Jahr 2012, der Blueprint für den Schutz der europäischen Wasserressourcen, beinhaltet eine Überprüfung der EU-Strategie zur Bekämpfung von Wasserknappheit und Dürren.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2015-10-27]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2015-10-27]

Pour ce qui est de la rareté de la ressource en eau, la Commission établira s'il est nécessaire de réglementer plus avant les normes des équipements utilisateurs d'eau ainsi que l'utilisation rationnelle de l'eau dans le secteur agricole, dans les foyers et dans les bâtiments.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

In Bezug auf die Wasserknappheit wird die Kommission prüfen, ob Normen der in der Landwirtschaft, in Privathaushalten und in Gebäuden verwendeten Wasseranlagen sowie die Wassernutzung strenger reguliert werden müssen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

La rareté de la ressource en eau et les sécheresses ont aussi des répercussions sur les ressources naturelles en général, tels que des effets secondaires sur la biodiversité, sur la qualité de l'eau, sur l'appauvrissement des sols et sur le risque d'incendies de forêt.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-01-09]

Wasserknappheit und Dürre haben durch ihre negativen Auswirkungen auf Artenvielfalt und Wasserqualität, wegen der erhöhten Gefahr von Waldbränden und Bodenverarmung, außerdem noch weiterreichende Folgen für die Natur insgesamt.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-01-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-01-09]

On entend par «sécheresse» une diminution temporaire de la disponibilité en eau en raison, par exemple, d'un déficit pluviométrique et on parle de «rareté de la ressource en eau» lorsque les besoins en eau sont supérieurs aux ressources hydriques exploitables dans des conditions durables.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-01-09]

Während mit ‚Dürre’ ein zeitweiliger Rückgang der Wasserzufuhr, beispielsweise infolge ausbleibenden Regens, bezeichnet wird, bedeutet ‚Wassermangel’, dass mehr Wasser gebraucht wird, als die Wasserressourcen hergeben, wenn sie auf nachhaltige Weise ausgebeutet werden.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-01-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-01-09]

Andere haben gesucht : aménagement hydraulique disponibilité de l’eau eau utilisable gestion de l'eau gestion des eaux gestion des ressources en eau gestion des ressources hydriques pénurie d'eau rareté de l'eau ressource en eau ressource en eau utilisable ressource hydrique ressources en eau publiques ressources en eaux publiques Rareté de la ressource en eau

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Rareté de la ressource en eau ->

Date index: 2024-05-30