· consolider les mécanismes de soutien de la zone euro contre la crise en ins
taurant de nouveaux modes d'assistance aux États membres souffrant d'un niveau d'endettement très élevé, le temps pour eux de rétablir leurs finances publiq
ues, en équilibrant recettes et dépenses de façon à
pouvoir financer à l'avenir les services sociaux, les soins de santé, les retraites, l'éducation et
les infrastructures publiques ...[+++].
· Erweiterung der Rettungsschirme für das Euro-Währungsgebiet, indem neue Möglichkeiten geschaffen werden, hochverschuldete Mitgliedstaaten zu unterstützen, während diese ihre Haushalte sanieren, indem sie ihre Einnahmen und ihre Ausgaben in Einklang bringen, damit sie künftig Sozialleistungen, das Gesundheitswesen, die Renten, das Bildungswesen sowie die öffentliche Infrastruktur finanzieren können.