> 3: Le présent Protocole entrera en vigueur un mois après la date de l'échange des instrumensts de ratification et sera applicable: (protocole 1989, CDI-D) (-->> remarque concernant l'emploi de la majuscule dans le mot protocole : voir les remarques 2 et 3 sous Doppelbesteuerungsabkommen <<--)
Protokoll (-> 3: Das Protokoll tritt einen Monat nach Austausch der Ratifikationsurkunden in Kraft und ist anzuwenden:)