Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
)
Biens patrimoniaux
Découverte et confiscation de valeurs patrimoniales
Importante valeur patrimoniale
Retrait de valeurs patrimoniales
Retrait d’importantes valeurs patrimoniales
Utilisation sans droit de valeurs patrimoniales
Valeur patrimoniale importante
Valeurs
Valeurs patrimoniales

Übersetzung für "Retrait de valeurs patrimoniales " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
retrait d’importantes valeurs patrimoniales | retrait de valeurs patrimoniales
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Rückzug bedeutender Vermögenswerte | Rückzug von Vermögenswerten | Abzug bedeutender Vermögenswerte | Abzug von Vermögenswerten
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
valeurs (art. 66 DPA) | valeurs patrimoniales (O sur la protection des valeurs patrimoniales de l'Etat du Koweït en Suisse [RO 1990, 1341])
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Vermoegenswerte
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
valeur patrimoniale importante | importante valeur patrimoniale
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
bedeutender Vermögenswert
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
découverte et confiscation de valeurs patrimoniales
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Auffindung und Einziehung von Vermögenswerten
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
utilisation sans droit de valeurs patrimoniales
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
unrechtmässige Verwendung von Vermögenswerten
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
biens patrimoniaux | valeurs patrimoniales
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Vermögenswerte
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Elles sont souvent en contact avec d'autres milieux humides de grande valeur patrimoniale comme les bas-marais acides, les prairies humides abandonnées, les prés à joncs à tépales aigus ou les prairies à canches cespiteuses et bistortes.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-06-26]
Sie stehen oft in Verbindung zu anderen Feuchtgebieten auf Ebene des Naturerbes wertvollen Feuchtgebieten wie zum Beispiel sauren Mooren, nicht mehr bewirtschafteten Feuchtwiesen, Wiesen mit Schilfrohr und gespitzten Perigonblättern, Rasen-Schmielen- und Knöterich-Wiesen.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-06-26]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-06-26]
Les milieux ouverts abritent d'importants complexes de zones humides présentant une grande valeur patrimoniale : bas marais, prairies humides abandonnées, prés à joncs à tépales aigus, prairies à canches cespiteuses et bistortes.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-05-11]
In den offenen Lebensräumen gibt es bedeutende Feuchtgebiete mit einem hohen Wert hinsichtlich des Naturerbes: Niedermoore, verlassene Feuchtwiesen, Wiesen mit Schilfrohr und gespitzten Perigonblättern, Rasen-Schmielen- und Knöterich-Wiesen.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-05-11]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-05-11]
Au fil du temps, la plaine de manoeuvres est ainsi restée largement ouverte et gérée extensivement, ce qui explique le maintien d'habitats et d'espèces rares à haute valeur patrimoniale.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-05-03]
Im Laufe der Zeit ist das Manövergebiet generell offen geblieben, mit einer extensiven Bewirtschaftung, was die Erhaltung von seltenen Lebensräumen und Arten mit einem hohen Wert für das Naturerbe erklärt.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-05-03]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-05-03]
Au point de vue des habitats, ce grand site d'Ardenne centrale, comporte notamment des plans d'eau de très grande valeur patrimoniale dont la végétation relève des Littorelions, des habitats ouverts de grande qualité biologique comme des prairies submontagnardes, des prairies maigres oligotrophes, des nardaies, des mégaphorbiaies, des bas-marais,.et des habitats forestiers intéressants relevant notamment du métaclimax de la hêtraie à luzule et localement, surtout dans l'ouest du site, sur des sols humides ou paratourbeux des faciès de ...[+++]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-09-22]
Was die Lebensräume betrifft, umfasst dieses große Gebiet der mittleren Ardennen insbesondere Wasserflächen von sehr hohem kulturhistorischem Wert, deren Vegetation zu den Strandlings-Gesellschaften gehört, offene Lebensräume von großem biologischem Wert, wie submontane Wiesen, oligotrophe Magerwiesen, Borstgrasweiden, Hochstaudenfluren, Niedermoore,.und interessante Waldlebensräume, insbesondere des Metaklimax der Hainsimsen-Buchenwälder und lokal, hauptsächlich westlich des Gebiets, auf Feuchtböden oder Anmoorböden Wiederbesiedlungserscheinungen der Klimax-Stieleichenwälder und sogar Moorbirkenwälder.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-09-22]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2015-09-22]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Comme le souligne le courrier d'EDF de 19 février 1997, l'État avait bien fixé un objectif d'accroissement de la valeur patrimoniale de l'entreprise chiffré à ce montant et résultant du désendettement, constitution d'actifs et des investissements de développement, fournissant des perspectives d'accroissement de la valeur du capital d'EDF.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-07-21]
Wie in dem Schreiben von EDF vom 19. Februar 1997 betont, hatte der Staat sehr wohl ein Ziel für den Zuwachs des Vermögenswertes des Unternehmens festgelegt, der mit diesem Betrag beziffert war und sich aus der Entschuldung, der Bildung von Vermögen und den Entwicklungsinvestitionen ergab, die Perspektiven auf einen Zuwachs des Kapitalwertes von EDF gaben.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-07-21]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-07-21]
1° solliciter le concours de l'Administration générale de la documentation patrimoniale du SPF Finances en application du décret du 23 juillet 1987 habilitant l'Administration de la Taxe sur la Valeur ajoutée, de l'Enregistrement et des Domaines à réaliser certaines opérations patrimoniales pour le compte de la Région wallonne et des organismes d'intérêt publics qui en dépendent;
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-08-02]
1° die Mitwirkung der Generalverwaltung Vermögensdokumentation des FÖD Finanzen zu beantragen, in Anwendung des Dekrets vom 23. Juli 1987, durch das die Mehrwertsteuer-, Registrierungs- und Domänenverwaltung befugt wird, bestimmte Vermögensgeschäfte für Rechnung der Wallonischen Region und der von ihr abhängenden Einrichtungen öffentlichen Interesses vorzunehmen;
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-08-02]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-08-02]
1° le bâtiment présente une valeur patrimoniale significative;
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-06-02]
1° das Gebäude hat einen bedeutenden Wert als Erbgut;
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-06-02]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2013-06-02]
Lorsque le coût total d'une opération calculé sur la base du résultat de la mise en concurrence du marché de travaux dépasse de plus de 10 % le coût maximum autorisé par opération visé aux §§ 9 et 10, le Ministre peut, sur demande motivée de la société et moyennant avis de la Société wallonne, accorder une dérogation aux montants visés aux §§ 9 et 10 et, si le surcoût est lié au caractère spécifique de l'opération ou si le site dans lequel s'insère l'opération présente une valeur patrimoniale significative, aux montants de la subvention visée à l'article 3, § 1.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-07-31]
Wenn die Gesamtkosten einer Massnahme, die auf der Grundlage des Ergebnisses des Aufrufs zum Wettbewerb des Bauauftrags berechnet worden sind, die in § 9 und § 10 erwähnten zulässigen Höchstkosten je Massnahme um mehr als 10% überschreiten, kann der Minister auf einen mit Gründen versehenen Antrag der Gesellschaft hin und mittels des Gutachtens der Wallonischen Gesellschaft eine Abweichung von den in § 9 und § 10 erwähnten Beträgen, und wenn die Mehrkosten mit dem spezifischen Charakter der Massnahme verbunden sind, oder wenn der Standort, an dem die Massnahme stattfindet, einen bedeutenden Wert als Erbgut aufweist, von den Beträgen des ...[+++]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-07-31]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2012-07-31]
Lorsque le coût total d'une opération calculé sur la base du résultat de la mise en concurrence du marché de travaux dépasse de plus de 15 % le coût maximum par opération fixé aux §§ 10 et 11, le Ministre peut, sur demande motivée de la société et moyennant avis de la Société wallonne, accorder une dérogation aux montants visés aux §§ 10 et 11 et, si le surcoût est lié au caractère spécifique de l'opération ou si le bâtiment présente une valeur patrimoniale significative, aux montants de la subvention visée à l'article 3, § 1.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-04-09]
Wenn die Gesamtkosten einer Massnahme, die auf der Grundlage des Ergebnisses des Aufrufs zum Wettbewerb des Bauauftrags berechnet worden sind, die in den §§ 10 bis 11 erwähnten zulässigen Höchstkosten je Massnahme um mehr als 15% überschreiten, kann der Minister auf mit Gründen versehenen Antrag der Gesellschaft hin und mittels des Gutachtens der Wallonischen Gesellschaft eine Abweichung von den in den §§ 10 und 11 erwähnten Beträgen bewilligen und wenn die Mehrkosten mit einer spezifischen Massnahme verbunden sind oder wenn das Gebäude einen bedeutenden Wert als Erbgut aufweist, von den Beträgen der in Artikel 3 § 1 erwähnten Beihilfe.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-04-09]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2012-04-09]
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32013D0010 - EN - 2013/211/UE: Décision de la Banque centrale européenne du 19 avril 2013 concernant les valeurs unitaires, les spécifications, la reproduction, l’échange et le retrait des billets en euros (BCE/2013/10) // DÉCISION DE LA BANQUE CENTRALE EUROPÉENNE // du 19 avril 2013 // (refonte) // (2013/211/UE)
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-04-18]
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32013D0010 - EN - 2013/211/EU: Beschluss der Europäischen Zentralbank vom 19. April 2013 über die Stückelung, Merkmale und Reproduktion sowie den Umtausch und Einzug von Euro-Banknoten (EZB/2013/10) // BESCHLUSS DER EUROPÄISCHEN ZENTRALBANK // vom 19. April 2013 // (Neufassung) // (2013/211/EU)
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-04-18]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-04-18]


Andere haben gesucht : ro 1990     biens patrimoniaux     importante valeur patrimoniale     retrait de valeurs patrimoniales     retrait d’importantes valeurs patrimoniales     valeur patrimoniale importante     valeurs     valeurs patrimoniales     Retrait de valeurs patrimoniales     


datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Retrait de valeurs patrimoniales ->

Date index: 2023-03-14
w