Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Chaudière de récupération de calories
Conduite de gaz riche
Pauvre en calories
Pays développé
Pays industrialisé
Pays riche
Prix calories
Prix de la calorie
Riche en calories
Riche en fibres alimentaires
Riche en substances de lest
Régime basses calories
Régime très basses calories
Régime à très faible teneur en calories
Tuyauterie de gaz riche

Übersetzung für "Riche en calories " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE


conscient du nombre de calories à ne pas dépasser (par repas ou par jour) keeping a low-calorie diet {maintenir, observer ?} un régime de basses. calories

kalorienbewußt




régime à très faible teneur en calories | régime très basses calories

extrem kalorienarme Ernährungsweise


conduite de gaz riche | tuyauterie de gaz riche

Starkgasleitung


riche en substances de lest | riche en fibres alimentaires

ballaststoffreich | nahrungsfaserreich








pays industrialisé [ pays développé | pays riche ]

Industrieland [ entwickeltes Land | Industrienation | Industriestaat | reiches Land ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
50. demande à la Commission de veiller à ce que les subventions allouées par la Communauté à certains secteurs industriels ne servent pas à financer des campagnes de publicité pour des produits riches en calories;

50. fordert die Kommission auf, zu überwachen, dass die Subventionen der Gemeinschaft für bestimmte Industriesektoren nicht der Finanzierung von Werbekampagnen für kalorienreiche Erzeugnisse dienen;


Si les répondants issus de l’industrie sont partisans de l’autoréglementation, les professionnels des soins de santé, les organisations de consommateurs et les ONG se montrent sceptiques quant à l’impact d’une autoréglementation concernant la publicité pour des denrées alimentaires riches en calories, mais pauvres en nutriments.

Während sich die Vertreter der Industrie für eine Selbstregulierung aussprachen, waren die Verbraucherorganisationen und die NRO eher skeptisch, was deren Erfolgsaussichten in Bezug auf Werbung für kalorienhaltige, nährstoffarme Lebensmittel anbelangt.


Par conséquent, les produits qui - le cas échéant, par rapport à leur catégorie respective - sont particulièrement riches en calories, en matières grasses, en sucre et/ou en sel et/ou pauvres en fibres et/ou qui présentent un profil défavorable du point de vue des matières grasses, ne doivent pas être rendus plus intéressants par une fortification volontaire avec des vitamines et des substances minérales.

Daher sollten Produkte, die – gegebenenfalls bezogen auf die jeweilige Produktgruppe – besonders kalorien-, fett-, zucker- oder/und salzreich und/oder ballaststoffarm sind bzw. ein ungünstiges Fettprofil aufweisen, durch freiwillige Anreicherung mit Vitaminen oder Mineralien nicht interessanter gemacht werden.


Leur apparition est favorisée par une alimentation riche en calories, en matières grasses, en sucre et en sel et en même temps pauvre en fibres.

Eine kalorien-, fett-, salz- und zuckerreiche und gleichzeitig ballaststoffarme Ernährung fördert die Entstehung solcher Erkrankungen.




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Riche en calories ->

Date index: 2021-03-07
w