Ces actions sont complémentaires et, combinées aux technologies offrant la possibilité d’un routage des appels vers le réseau offrant l’itinérance la moins chère lors d’une visite dans un autre pays de l’UE, elles permettront à la Commission d’exercer une pression maximale en faveur des consommateurs.
Diese Maßnahmen ergänzen einander und gestatten es der Kommission in Verbindung mit den Technologien, die es ermöglichen, dass Gespräche über das Netz geführt werden, welches das preisgünstigste Roaming beim Besuch eines anderen EU-Landes bietet, maximalen Druck zugunsten der Verbraucher auszuüben.
