Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bac de vidange
Collecteur
Contenant hermétiquement clos
Hermétique
Installer des récipients
Ordonnance sur les récipients à pression simples
Récipient de captation
Récipient de réception
Récipient de récupération
Récipient hermétique
Récipient hermétique aux germes
Récipient hermétiquement clos
étanche

Übersetzung für "Récipient hermétique " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
récipient hermétiquement clos
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
luftdicht verschlossenes Behaeltnis
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
récipient hermétiquement clos
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
luftdicht verschlossenes Behältnis
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
récipient hermétique aux germes
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
keimdichtes Behältnis
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
contenant hermétiquement clos | récipient hermétique | récipient hermétiquement clos
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
luftdicht verschlossener Behälter | luftdicht verschlossenes Behältnis
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
hermétique | hermétique | étanche
http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
hermetisch | luft- und wasserdicht
http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]
récipient de récupération (1) | collecteur (2) | récipient de réception (3) | récipient de captation (4) | bac de vidange (5)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Auffangwanne
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
surveiller les récipients de stockage utilisés pour le transport de marchandises par canalisation | surveiller les récipients de stockage utilisés pour le transport de marchandises par pipeline
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
für die Beförderung von Gütern mittels Rohrleitung verwendete Lagerbehälter überwachen
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
Ordonnance du 20 novembre 2002 sur la sécurité des récipients à pression simples | Ordonnance sur les récipients à pression simples
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Verordnung vom 20. November 2002 über die Sicherheit von einfachen Druckbehältern | Druckbehälterverordnung
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
préparer des récipients pour la fermentation de boissons
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Behälter für die Getränkefermentation vorbereiten
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
installer des récipients
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Behälter und Kessel einbauen | Behälter und Kessel installieren
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
1602 50 39 | PRÉPARATIONS ET CONSERVES DE VIANDE OU D’ABATS D’ANIMAUX DE L’ESPÈCE BOVINE, CUITS, EN RÉCIPIENTS HERMÉTIQUEMENT CLOS (À L’EXCL. DU "CORNED BEEF", DES SAUCISSES, SAUCISSONS ET PRODUITS SIMIL. AINSI QUE DES PRÉPARATIONS FINEMENT HOMOGÉNÉISÉES, CONDITIONNÉES POUR LA VENTE AU DÉTAIL COMME ALIMENTS POUR ENFANTS OU POUR USAGES DIÉTÉTIQUES, EN RÉCIPIENTS D’UN CONTENU
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-04-27]
1602 50 80 | FLEISCH ODER SCHLACHTNEBENERZEUGNISSE VON RINDERN, ZUBEREITET ODER HALTBAR GEMACHT, GEGART (AUSG. IN LUFTDICHT VERSCHLOSSENEN BEHÄLTNISSEN, WÜRSTE UND ÄHNL. ERZEUGNISSE UND HOMOGENISIERTE ZUBEREITUNGEN DER UNTERPOS. 1602 10 00) |
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-04-27]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-04-27]
1602 50 80 | PRÉPARATIONS ET CONSERVES DE VIANDE OU D’ABATS D’ANIMAUX DE L’ESPÈCE BOVINE, CUITS (À L’EXCL. DES PRODUITS EN RÉCIPIENTS HERMÉTIQUEMENT CLOS, DES SAUCISSES, SAUCISSONS ET PRODUITS SIMIL., DES PRÉPARATIONS FINEMENT HOMOGÉNÉISÉES, CONDITIONNÉES POUR LA VENTE AU DÉTAIL COMME ALIMENTS POUR ENFANTS OU POUR USAGES DIÉTÉTIQUES, EN RÉCIPIENTS D’UN CONTENU
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-04-27]
1602 90 31 | FLEISCH ODER SCHLACHTNEBENERZEUGNISSE VON WILD ODER KANINCHEN, ZUBEREITET ODER HALTBAR GEMACHT (AUSG. VON WILDSCHWEINEN SOWIE WÜRSTE UND ÄHNL. ERZEUGNISSE, HOMOGENISIERTE ZUBEREITUNGEN DER UNTERPOS. 1602 10 00, ZUBEREITUNGEN AUS LEBERN, EXTRAKTE UND SÄFTE VON FLEISCH) |
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-04-27]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-04-27]
a)stérilisation dans des récipients hermétiquement fermés.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]
a)Sterilisierung in hermetisch verschlossenen Behältnissen
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-28]
Les prescriptions suivantes ne s'appliquent qu'aux denrées alimentaires mises sur le marché dans des récipients hermétiquement fermés.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]
Die folgenden Anforderungen gelten nur für Lebensmittel, die in hermetisch verschlossenen Behältern in Verkehr gebracht werden:
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-28]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Lorsque le traitement thermique est appliqué à des denrées alimentaires contenues dans des récipients hermétiquement clos, il y a lieu de veiller à ce que l'eau utilisée pour le refroidissement de ceux-ci après le chauffage ne soit pas une source de contamination des denrées alimentaires.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]
Werden Lebensmittel in hermetisch verschlossenen Behältnissen hitzebehandelt, so ist sicherzustellen, dass das nach dem Erhitzen zum Kühlen verwendete Wasser keine Kontaminationsquelle für die Lebensmittel darstellt.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-28]
Au besoin et afin d'éviter toute incommodité due à d'éventuelles émanations, les déchets sont placés dans des récipients hermétiques.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2003-05-08]
Wenn nötig und zwecks der Vermeidung jeglicher, auf eventuelle Ausdünstungen zurückzuführenden Belästigung sind die Abfälle in hermetisch geschlossenen Behältern aufbewahrt.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2003-05-08]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2003-05-08]
d) Traitement thermique en récipient hermétique à une température d’au moins 60 °C pendant 4 heures au minimum, la température à cœur devant atteindre au moins 70 °C pendant 30 minutes
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-15]
d) Hitzebehandlung in einem luftdichten verschlossenen Behälter bei mindestens 60 °C für mindestens 4 Stunden, wobei für 30 Minuten eine Kerntemperatur von mindestens 70 °C gewährleistet sein muss
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-15]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-12-15]
a) Traitement thermique en récipient hermétique clos [valeur F égale ou supérieure à 3,00 ]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-15]
a) Hitzebehandlung in einem hermetisch verschlossenen Behältnis bei einem F-Wert von mindestens 3,00
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-15]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-12-15]
c) soit, dans le cas des produits sanguins destinés à être utilisés pour le diagnostic in vitro ou comme réactifs, qu'ils ont été expédiés dans des récipients hermétiquement clos et étanches.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-12-16]
c) Oder die Erzeugnisse wurden - sofern es sich um Bluterzeugnisse handelt, die als In-vitro-Diagnosemittel oder als Reagens verwendet werden sollen - in versiegelten, undurchlässigen Behältern versandt.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-12-16]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1992-12-16]
1. Chaque lot d'aliments pour animaux en récipients hermétiquement clos doit être accompagné d'un certificat délivré et signé par un vétérinaire officiel du pays d'origine et attestant que le produit a été soumis à un traitement thermique pour atteindre une valeur Fc supérieure ou égale à 3.0.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-12-16]
1. Jeder in hermetisch verschlossenen Behältnissen beförderten Sendung Heimtierfutter muß eine von einem amtlichen Tierarzt des Ursprungslandes ausgestellte und unterzeichnete Bescheinigung beigefügt werden, aus der hervorgeht, daß das betreffende Erzeugnis einer Wärmebehandlung unterzogen worden ist, damit ein Fc-Wert von mindestens 3,0 erzielt wird.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-12-16]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1992-12-16]


Andere haben gesucht : bac de vidange     collecteur     contenant hermétiquement clos     hermétique     installer des récipients     récipient de captation     récipient de réception     récipient de récupération     récipient hermétique     récipient hermétique aux germes     récipient hermétiquement clos     étanche     Récipient hermétique     


datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Récipient hermétique ->

Date index: 2023-10-24
w