Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accès direct au réseau
Accès direct au réseau téléphonique
Accès hertzien
Accès par le réseau ferré
Accès radio
Accès radioélectrique
Accès sans fil
Boucle locale
Boucle locale radio
PCN
RAN
Réseau d'accès
Réseau d'accès radio
Réseau d'accès radioélectrique
Réseau de radio-téléphone de poche universel
Réseau de téléphone personnel portatif
Réseau reportage radio
Réseau téléscripteur radio
Sélection directe au départ

Übersetzung für "Réseau d'accès radio " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
réseau d'accès radio | réseau d'accès radioélectrique | RAN [Abbr.]

Funkzugangsnetz


accès direct au réseau | accès direct au réseau téléphonique | sélection directe au départ

Amtsberechtigung | Direktwahl


réseau de radio-téléphone de poche universel | réseau de téléphone personnel portatif | PCN [Abbr.]

Personal Communications Network | PCN [Abbr.]








accès hertzien | accès radioélectrique | accès sans fil | boucle locale radio

Drahtlose Verbindung






IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La question de l'interopérabilité se pose sous des aspects multiples et à différents niveaux : interopérabilité des équipements et du réseau (accès radio et réseau général), interopérabilité entre appareils, entre réseaux, et entre contenus et/ou applications.

Sie weist zahlreiche Facetten auf und ist auf verschiedenen Ebenen erforderlich: zwischen Gerät und Netz (Funkanschluss und Kernnetz), von Gerät zu Gerät, von Netz zu Netz und zwischen Inhalten und Anwendungen.


La recherche dans le secteur des communications mobiles et sans fil doit nécessairement porter sur toute la chaîne de valeur, du développement technologique (accès radio, réseaux, plate-forme de services, architecture de système, reconfigurabilité de bout en bout, etc.) à l'élaboration et la mise au point des services et des applications ainsi que des contenus, en tenant compte du fait que les cycles d'innovation associés (radio, réseau et services), bien que conjoints et interdépendants, sont soumis à des contraintes temporelles différentes.

Die Forschung im Bereich der Mobil- und Drahtloskommunikation muss sich zwangsläufig mit der gesamten Wertschöpfungskette auseinandersetzen, von der technologischen Entwicklung (Funkanschluss, Vernetzung, Dienstplattform, Systemarchitektur, durchgehende Rekonfigurierbarkeit u.a.) bis zur Entwicklung von Diensten, Anwendungen und Inhalten, wobei zu berücksichtigen ist, dass die zugehörigen Innovationszyklen (Funk, Netze und Dienste) zwar miteinander verknüpft und gegenseitig abhängig sind, jedoch unterschiedlichen Zeitzwängen unterliegen.


* communications et systèmes mobiles et personnels: les recherches lancées dans ce cadre doivent concourir à la réalisation de l'objectif d'intégration de diverses technologies d'accès radio et réseau, contribuant ainsi à l'évolution à plus long terme vers les systèmes sans fil de 4e génération et au progrès nécessaire des systèmes et des réseaux reconfigurables par logiciel.

* Systeme und Dienste für mobile und private Kommunikation, einschließlich satellitengestützter Systeme und Dienste zur Integration der verschiedenen Funk- und Netzzugangstechnologien, die zur weiteren längerfristigen Entwicklung hin zur 4. Generation drahtloser Systeme und zur Notwendigkeit einer weiteren Entwicklung software-gesteuerter rekonfigurierbarer Systeme und Netze beitragen


Réseau cellulaires IMT — Norme harmonisée couvrant les exigences essentielles de l’article 3, paragraphe 2 de la Directive 2014/53/UE — Partie 14: Stations de base (BS) pour accès radio terrestre universel évolué (E-UTRA)

IMT zellulare Netze — Harmonisierte EN, die die wesentlichen Anforderungen nach Artikel 3.2 der EU-Richtlinie 2014/53/EU enthält — Teil 14: Weiterentwickelter universeller terrestrischer Funkzugang (E-UTRA) Basisstationen (BS)


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Réseau cellulaires IMT — Norme harmonisée couvrant les exigences essentielles de l’article 3, paragraphe 2 de la Directive 2014/53/UE — Partie 13: Équipement d’utilisateur (UE) pour accès radio terrestre universel évolué (E-UTRA)

IMT zellulare Netze — Harmonisierte EN, die die wesentlichen Anforderungen nach Artikel 3.2 der EU-Richtlinie 2014/53/EU enthält — Teil 13: Weiterentwickelter universeller terrestrischer Funkzugang (E-UTRA) Endgeräte (UE)


La Commission a évalué les effets de l’opération sur la concurrence dans le domaine des équipements de réseau mobile, notamment des équipements de réseau d’accès radio (servant à connecter les appareils mobiles aux réseaux) et des systèmes de réseau de base (qui acheminent, par exemple, les appels téléphoniques et le trafic de données).

Die Kommission hat die Auswirkungen des Vorhabens auf den Wettbewerb bei mobilen Netzgeräten einschließlich Funkzugangsnetzgeräten (für die Netzverbindung von Mobilfunkgeräten) und Kernnetz-Systemen (beispielsweise für die Kartierung von Telefonanrufen und Datenverkehr) geprüft.


L'enquête aurait porté sur les réseaux de télécommunications mobiles et leurs éléments essentiels (à savoir, le réseau d’accès radio et le cœur de réseau mobile), conçus et configurés de manière à répondre aux exigences des fournisseurs de services de télécommunications de l’UE indépendamment de la technologie(2G, 3G, 4G ou toute future technologie), qu’ils soient totalement, partiellement ou non assemblés au moment de leur transfert et avec ou sans logiciel spécialisé.

Es hätte sich um Mobilfunknetze und ihre wesentlichen Komponenten (d. h. Funkzugangsnetze und Mobilfunkkernnetze) gehandelt, zum Versand komplett montiert, vormontiert oder unmontiert, mit oder ohne zugehörige Software, die so konzipiert und konfiguriert sind, dass sie – unabhängig von der Technik (2G, 3G, 4G oder andere künftige Techniken) – die Anforderungen der Telekommunikationsdienstanbieter in der EU erfüllen.


Le produit concerné consiste dans les réseaux de télécommunications mobiles et leurs éléments essentiels (à savoir, le réseau d’accès radio et le cœur de réseau mobile), conçus et configurés de manière à répondre aux exigences des fournisseurs de services de télécommunications de l’UE, quelle que soit la technologie (2G, 3G, 4G ou toute future technologie), qu’ils soient totalement, partiellement ou non assemblés au moment de leur transfert et avec ou sans logiciel spécialisé.

Bei den Waren handelt es sich um Mobilfunknetze und ihre wesentlichen Komponenten (d. h. Funkzugangsnetze und Mobilfunkkernnetze), zum Versand komplett montiert, vormontiert oder unmontiert, mit oder ohne zugehörige Software, die derart konzipiert und konfiguriert sind, dass sie – unabhängig von der Technik (2G, 3G, 4G oder andere künftige Techniken) – die Anforderungen der Telekommunikationsdienstanbieter in der EU erfüllen.


L'enquête de la Commission a toutefois montré que l'opération, telle que notifiée initialement, pouvait mettre en danger l'avenir de l'accord de partage du réseau d'accès radio de T-Mobile avec 3UK (le réseau d'accès radio étant l'un des principaux éléments d'infrastructure d'un réseau mobile), qui est le plus petit exploitant de réseau mobile du Royaume-Uni, détenu par Hutchison Whampoa.

Die Kommission befürchtet allerdings, dass der geplante Zusammenschluss in der angemeldeten Form die Zukunft des Radio Access Network Sharing Agreement zwischen T‑Mobile und 3UK (dem kleinsten Mobilfunknetzbetreiber im Vereinigten Königreich, der von Hutchison Whampoa kontrolliert wird) gefährden könnte, denn das Funkzugangsnetz (RAN) ist schließlich eine der wichtigsten Infrastrukturkomponenten eines Mobilfunknetzes.


Le deuxième niveau de partage du réseau comprend les stations de base (noeuds B), les antennes et les contrôleurs de réseau radio (RNC); il est également appelé partage du réseau d'accès radio (RAN), c'est-à-dire de l'équipement de transmission initial.

Die Mitbenutzung der zweiten Stufe umfasst die B-Knoten, Antennen und Kontrolleinrichtungen (RNC), die auch als Funkzugangsnetze (RAN) bezeichnet werden, d. h. die gemeinsame Nutzung des Erstübertragungsgeräts.


w