Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agrologie
Licencié en sciences physiques
Mécanique des sols
Physique
Physique du sol
Physique nucléaire
Pédologie
Science des sols
Sciences physiques
Sciences physiques appliquées
Sciences physiques et naturelles
Technicien des sciences physiques
Techniciens des sciences physiques et techniques

Übersetzung für "Sciences physiques " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
sciences physiques [ physique ]

exakte Naturwissenschaften [ Physik ]


sciences physiques et naturelles

Natur-, Ingenieur- und Agrarwissenschaften




sciences physiques appliquées aux pratiques paramédicales

auf ärztliche Hilfsberufe angewandte Naturwissenschaften


technicien des sciences physiques

physikalisch-technische Sonderfachkrδfte


Techniciens des sciences physiques et techniques

Material- und ingenieurtechnische Fachkräfte


Techniciens des sciences physiques et techniques non classés ailleurs

Material- und ingenieurtechnische Fachkräfte, anderweitig nicht genannt


licencié en sciences physiques

Lizentiat der physikalischen Wissenschaften


science des sols [ agrologie | mécanique des sols | pédologie | physique du sol ]

Bodenkunde [ Bodenmechanik | Bodenphysik | Felsmechanik | Pedologie ]


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Sciences physiques (incluant la physique, la chimie et les sciences de la terre)

Physik (einschließlich Physik, Chemie und Geowissenschaften)


Au total, 3 329 propositions ont été présentées: 1 486 pour le domaine des sciences physiques et de l’ingénierie, 1 073 pour le domaine des sciences de la vie et 770 pour le domaine des sciences sociales et humaines, ce qui représente respectivement 45 %, 32 % et 23 % des propositions.

Insgesamt wurden 3329 Vorschläge eingereicht: 1486 im Bereich Physik und Ingenieurwissenschaften, 1073 im Bereich Biowissenschaften und 770 im Bereich Sozial- und Geisteswissenschaften, was 45 %, 32 % bzw. 23 % entspricht.


Ces comités couvrent toutes les disciplines de recherche et sont organisés selon un cadre subdivisé en trois grands domaines: sciences physiques et ingénierie, sciences de la vie, et sciences sociales et humaines.

Diese Gremien decken alle Forschungsdisziplinen ab und sind in drei Hauptforschungsbereiche aufgeteilt: Physik und Ingenieurwissenschaften, Biowissenschaften, Sozial- und Geisteswissenschaften.


Au total, 4 741 propositions ont été reçues, réparties comme suit: 2 058 propositions pour le domaine des sciences physiques et de l’ingénierie (43 %), 1 653 propositions pour le domaine des sciences de la vie (35 %) et 1 030 propositions pour le domaine des sciences sociales et humaines (22 %).

Von den insgesamt 4741 eingegangenen Vorschlägen entfielen auf die einzelnen Bereiche: 2058 auf Physik und Ingenieurwissenschaften (43 %), 1653 auf Biowissenschaften (35 %) und 1030 auf Sozial- und Geisteswissenschaften (22 %).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les bénéficiaires sont répartis comme suit: 143 dans le domaine des sciences physiques et de l'ingéniérie, 124 dans le domaine des sciences de la vie et 61 dans le domaine des sciences humaines et sociales.

Von den erfolgreichen Projekten sind 143 dem Bereich „Natur- und Ingenieurwissenschaften”, 124 dem Bereich „Biowissenschaften” und 61 dem Bereich „Sozial- und Geisteswissenschaften“ zuzuordnen.


Les chercheurs primés sont environ 45 % à travailler dans le domaine des sciences physiques et de l'ingénierie, 37 % dans le domaine des sciences de la vie et 19 % dans le domaine des sciences humaines et sociales.

Etwa 45 % der ausgewählten Empfänger arbeiten in den Bereichen Physik und Ingenieurwissenschaften, 37 % in den Biowissenschaften und beinahe 19 % in den Sozial- und Geisteswissenschaften.


Parmi les propositions retenues à l'issue du présent appel, 45 % concernent le domaine des sciences physiques et de l'ingénierie, 36 % les sciences de la vie et 18 % les sciences sociales et humaines.

Bei dieser Bewerbungsrunde kamen 45 % der erfolgreichen Vorschläge aus dem Bereich „Natur- und Ingenieurwissenschaften”, 36 % aus dem Bereich „Biowissenschaften” und 18 % aus dem Bereich „Sozial- und Geisteswissenschaften”.


Dans le cadre de cet appel, les propositions retenues concernent pour 44 % le domaine des sciences physiques et de l’ingénierie, pour 38 % les sciences de la vie et pour 18 % les sciences humaines et sociales.

Bei dieser Bewerbungsrunde kamen 44 % der Anträge der ausgewählten Antragsteller aus dem Bereich „Natur- und Ingenieurwissenschaften”, 38 % aus dem Bereich „Biowissenschaften” und 18 % aus dem Bereich „Sozial- und Geisteswissenschaften“.


Parmi les propositions retenues dans le cadre du présent appel, 45% concernent le domaine des sciences physiques et de l'ingénierie, 37% les sciences de la vie et 18 % les sciences sociales et humaines.

Bei dieser Aufforderung kamen 45 % der ausgewählten Vorschläge aus dem Bereich „Natur- und Ingenieurwissenschaften”, 37 % aus dem Bereich „Biowissenschaften” und 18 % aus dem Bereich „Sozial- und Geisteswissenschaften”.


Ils ont également fourni cette même année un document de travail contenant des modèles de dispositions d’un ERIC, réalisés sur la base de l’expérience acquise dans le processus de demande de mise en place des premiers ERIC, afin de faciliter la rédaction de ces dispositions par les demandeurs et de garantir un ensemble de dispositions plus cohérent pour les ERIC, sans préjudice du degré de flexibilité et d’adaptation nécessaire pour tenir compte de la diversité des ERIC en termes de structure (à site unique, distribuée, virtuelle) et de domaines de recherche couverts (sciences sociales et humaines, sciences environnementales, énergie, sciences biologiques et médicales, matériaux et installations d’analyse, ...[+++]

Darüber hinaus erstellten die Kommissionsdienststellen 2013 ein Arbeitspapier, das Formulierungen für die Bestimmungen eines ERIC enthielt, die sich auf die im Zuge der mit den ersten ERIC-Anträgen gewonnenen Erfahrungen stützten, um den Antragstellern Formulierungshilfen zu geben und um die ERIC-Bestimmungen einheitlicher zu gestalten, ohne die Flexibilität und Anpassungsfähigkeit einzuschränken, die angesichts des unterschiedlichen Charakters der verschiedenen ERIC im Hinblick auf Struktur (zentral, dezentral, virtuell) und Forschungsbereiche (Sozial- und Geisteswissenschaften, Umwelt, Energie, Biologie, Medizin, Werkstoffe und Analyse ...[+++]




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Sciences physiques ->

Date index: 2021-07-08
w