Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Grand consommateur d'énergie
Grande consommatrice d'énergie
Industrie grande consommatrice d'énergie
Industrie à forte intensité énergétique
Industrie énergivore
Secteur grand consommateur d'énergie
Secteur à forte intensité technologique
Secteur à forte intensité énergétique
Secteur énergivore
Service à forte intensité de main-d'oeuvre
à haute intensité énergétique

Übersetzung für "Secteur à forte intensité énergétique " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
secteur à forte intensité énergétique | secteur énergivore | secteur grand consommateur d'énergie

energieintensiver Wirtschaftszweig


industrie à forte intensité énergétique | industrie énergivore | industrie grande consommatrice d'énergie

energieintensive Industrie


secteur à forte intensité technologique

stark technisch ausgerichteter Berufszweig


à haute intensité énergétique (1) | grand consommateur d'énergie (2) | grande consommatrice d'énergie (3)

energieintensiv


service à forte intensité de main-d'oeuvre

arbeitsintensive Dienstleistung
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
- En poursuivant le développement d’une infrastructure paneuropéenne efficace pour le gaz et l’électricité, ainsi que pour des matières premières essentielles comme l’éthylène et le propylène, il serait possible de contribuer à réduire les coûts de transport et les risques encourus par les secteurs à forte intensité énergétique.

- Der weitere Ausbau einer effizienten EU-weiten Infrastruktur für Gas und Strom sowie für den Transport von strategisch wichtigen Rohstoffen wie Ethylen und Propylen würde dazu beitragen, die Transportkosten zu senken und die Risiken für energieintensive Branchen zu verringern.


Cette situation pèse lourdement sur les secteurs à forte intensité énergétique de l’UE qui utilisent le gaz ou d'éventuels sous-produits comme matières premières.

Dadurch geraten energieintensive Industriezweige in der EU, in denen Gas oder etwaige Nebenprodukte als Ausgangsstoffe verwendet werden, unter Druck.


La Slovénie a également notifié à la Commission son intention de réduire la charge financière pesant sur les entreprises présentes dans certains secteurs à forte intensité énergétique, qui bénéficieront d'un prélèvement réduit.

Slowenien hat der Kommission auch seine Pläne bekannt gegeben, die finanzielle Belastung von Unternehmen in bestimmten stromintensiven Sektoren zu verringern, indem ihnen eine ermäßigte Abgabe eingeräumt wird.


Des fonds supplémentaires issus du SEQE sont consacrés à l’innovation à faible intensité de carbone (et, pour la première fois, aux secteurs à forte intensité énergétique) et à la modernisation des systèmes énergétiques dans les États membres à plus faibles revenus.

Zusätzliche Gelder aus dem EU-EHS werden für CO -arme Innovationen - erstmals auch für energieintensive Branchen - sowie für die Modernisierung der Energiesysteme in Mitgliedstaaten mit geringem Einkommen bereitgestellt.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Un Fonds pour l’innovation sera créé pour soutenir les investissements pionniers dans le secteur des énergies renouvelables, le piégeage et le stockage du carbone (CCS) et l'innovation à faible intensité de carbone dans les secteurs à forte intensité énergétique.

Es soll ein Innovationsfonds eingerichtet werden, der völlig neue Investitionen (erneuerbare Energien, Kohlenstoffabscheidung und -speicherung (CCS) sowie CO -arme Innovationen) in energieintensiven Industriebranchen unterstützt.


Ces dernières années, toutefois, la part des biens à forte intensité énergétique dans les exportations de l'UE a diminué de manière significative alors que le volume de composants intermédiaires à forte intensité énergétique en provenance d'économies émergentes telles que le Brésil, la Russie et la Chine est en augmentation.

In den letzten Jahren ging jedoch die Energieintensität der EU-Exporte zurück, während aufstrebende Volkswirtschaften wie Brasilien, Russland und China als Lieferanten energieintensiver Zwischenprodukte zunehmend an Bedeutung gewinnen.


La possibilité de transférer les technologies relatives à des solutions innovantes développées et expérimentées dans le cadre de SILC II, qui est attendue dans les secteurs à forte intensité énergétique et au-delà, permettra aux entreprises de l’UE de réduire leurs coûts de conformité avec le système d’échange de quotas d’émission de l’Union européenne (SEQE-UE) et d’améliorer leur compétitivité.

Die innovativen Lösungen, die im Rahmen der SILC II-Initiative entwickelt und getestet werden, dürften in energieintensiven und anderen Branchen einen Technologietransfer bewirken, der es Unternehmen in der EU ermöglicht, ihre Kosten im Zusammenhang mit den Vorgaben des EU‑Emissionshandelssystems (EU-EHS) zu senken und ihre Wettbewerbsfähigkeit zu steigern.


En poursuivant le développement d’une infrastructure paneuropéenne efficace pour le gaz et l’électricité, ainsi que pour des matières premières essentielles, il serait possible de contribuer à réduire les coûts de transport et les risques encourus par les secteurs à forte intensité énergétique.

Der weitere Ausbau einer effizienten EU-weiten Infrastruktur für Gas und Strom sowie für den Transport von strategisch wichtigen Rohstoffen würde dazu beitragen, die Transportkosten zu senken und die Risiken für energieintensive Branchen zu verringern.


- à continuer de soutenir, par l'intermédiaire des programmes relevant de la politique de cohésion, les investissements en faveur du renforcement des capacités de R-D, des infrastructures de recherche, des petites infrastructures de R-D d'entreprises privées actives dans des secteurs à forte intensité de connaissances, ainsi que du capital humain, dans les domaines disposant d'un fort potentiel de croissance (comme les TIC, l'efficacité énergétique et les technologies éner ...[+++]

- mit ihren Programmen im Rahmen der Kohäsionspolitik Investitionen in die Forschungsinfrastruktur, die dem Aufbau von FE-Kapazitäten dient, in kleinräumige, von Unternehmen geführte FE-Infrastrukturen in wissensintensiven Clustern und in Humankapital in Bereichen mit deutlichem Wachstumspotenzial (wie IKT, Energieeffizienz und Energietechnik mit niedrigem Kohlendioxidausstoß) weiterhin zu unterstützen.


Une initiative importante, le système d'échange de droits d'émission de l'UE, va démarrer en janvier prochain. Elle permettra aux secteurs à forte intensité énergétique de réduire leurs émissions de CO de la manière la plus rentable.

Eine wichtige Initiative ist das System der EU für den Emissionshandel, das im Januar in Kraft tritt und das es energieintensiven Wirtschaftszweigen ermöglichen wird, ihre CO2-Emissionen möglichst kostenwirksam zu reduzieren.


w