Sous-section 2. - Les bandes tampons le long des cours d'eau Art. 5. En conformité avec l'article R.200 du Code de l'Eau, l'épandage de fertilisants est interdit à moins de six mètres le long : 1° des cours d'eau classés en vertu des articles 1 à 5 de la loi du 28 décembre 1967 relative aux cours d'eau non navigables; 2° des voies hydrauliques navigables.
Unterabschnitt 2 - Pufferstreifen entlang der Wasserläufe Art. 5 - In Übereinstimmung mit Artikel R.200 des Wassergesetzbuches ist die Ausbringung von Düngemitteln untersagt in einer Entfernung von weniger als 6 Metern entlang: 1° der gemäß den Artikeln 1 bis 5 des Gesetzes vom 28. Dezember 1967 über die nichtschiffbaren Wasserläufe eingestuften Wasserläufe; 2° der schiffbaren Wasserstraßen.
