Bien que, dans la présente affaire, la Commission ait conclu que les importations effectuées en dumping ont causé un préjudice grave, elle n'entend pas imputer la totalité du préjudice subi par l'industrie communautaire à ces pratiques de dumping et elle a donc fixé le seuil de préjudice pour chaque exportateur au taux de sa marge de sous-cotation, mesurée au niveau CAF.
Obgleich die Kommission in diesem Fall feststellte, dass die gedumpten Einfuhren eine bedeutende Schaedigung verursachten, beabsichtigt sie nicht, die Schaedigung des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft in voller Hoehe dem Dumping zuzuschreiben, und hat folglich die Schadensschwelle fuer jeden Ausfuehrer entsprechend seiner Preisunterbietungsspanne, umgerechnet auf die cif-Einfuhrmenge, festgelegt.