Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Site délocalisé " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

site délocalisé

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Aussenstelle

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

siège de l'administration publique [ délocalisation de l'administration publique | délocalisation de l'établissement public | délocalisation de l'organisme public | localisation de l'administration publique | localisation de l'établissement public | localisation de l'organisme public | siège de l'établissement public | siège de l'organisme public ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Sitz der Verwaltung [ Sitz der öffentlichen Einrichtung | Sitz der öffentlich-rechlichen Anstalt | Standort der öffentlichen Einrichtung | Standort der öffentlichen Verwaltung | Standort der öffentlich-rechlichen Anstalt | Standortverlagerung der öffentlichen Einrichtung | Standortverlagerung der öffentlichen Verwaltung | Standortverlagerung der öffentlich-rechlichen Anstalt ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

délocalisation [ délocalisation d'entreprise | délocalisation industrielle | réimplantation industrielle ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Verlagerung [ Verlagerung ins Ausland ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

site | site internet | site sur la toile | site sur le web | site web

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Website

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

accompagner les visiteurs sur les sites d’intérêt touristique | agir en tant que guide de visite sur les sites d’intérêt touristique | accompagner les visiteurs sur les sites d'intérêt | guider les visiteurs jusqu’aux sites d’intérêt

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Besucher zu Sehenswürdigkeiten begleiten | Gäste zu Sehenswürdigkeiten mitnehmen | Gäste an interessante Orte bringen | Gäste zu Sehenswürdigkeiten begleiten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

site internet [ page Web | répertoire de sites Internet | site Web ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Website [ Internetauftritt | Internetseiten | Webauftritt | Webseite ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

conservation de la beauté des sites | protection de la beauté des sites | sauvegarde de la beauté des sites

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Erhaltung der Naturschönheiten | Schutz der Naturschönheiten

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

délocalisation de l'entreprise

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Standortverlegung von Unternehmen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

délocalisation (1) | relocalisation (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Aussiedlung

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

arbitrage délocalisé (1) | arbitrage flottant (2) | sentence délocalisée (3) | sentence flottante (4)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

delokalisiertes Schiedsurteil (1) | delokalisierter Schiedsspruch (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La robotique permet aux entreprises de maintenir leurs sites de fabrication en Europe, alors qu'elles risqueraient autrement de délocaliser leurs activités dans des pays à plus faibles coûts.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-06-02]

Mit dem Einsatz der Robotik können Unternehmen ihre Fertigung in Europa halten, die sie andernfalls in Niedrigpreisländer verlagert hätten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-06-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-06-02]

Cet investissement vise à financer la création d'une nouvelle société au sein du groupe Ferrarini, à savoir «NewCo», qui permettra de délocaliser les installations industrielles actuelles vers un site plus approprié.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-05-14]

Mit der Investition soll innerhalb der Ferrarini-Gruppe ein neues Unternehmen namens „NewCo“ geschaffen werden, das die Umsiedlung des derzeitigen Werks an einen geeigneteren Standort unterstützen soll.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-05-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-05-14]

Si les concurrents sur le marché mondial bénéficient cependant de conditions générales plus favorables, il peut aussi en résulter une baisse des investissements ou un recul des parts de marché, ce qui peut entraîner des fermetures de sites ou des délocalisations.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

Wenn die Wettbewerber auf dem globalen Markt jedoch von günstigeren Rahmenbedingungen profitieren, könnte dies zu rückläufigen Investitionen und zu Marktanteilverlusten führen und Schließungen oder Standortverlagerungen nach sich ziehen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

1,4 million EUR pour les anciens employés du producteur danois de cartes de circuits imprimés Flextronics, qui a dû fermer son site de production en raison de la concurrence croissante des producteurs asiatiques et délocaliser hors d'Europe la fabrication des équipements électroniques;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-06]

1,4 Mio. EUR für ehemalige Arbeitnehmer des dänischen Herstellers von Leiterplatten Flextronics, der aufgrund des zunehmenden Wettbewerbs durch asiatische Hersteller seine Produktionsstätte schließen und die Herstellung der elektronischen Bauteile außerhalb Europas verlagern musste;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-12-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Couplé a l'obligation de délocaliser, dès l'entame du permis à obtenir, les dépendances sises au centre de Chaumont-Gistoux vers le site d'extraction, cet itinéraire permettra de réduire au strict minimum les incidences de ce charroi pour les habitants de Chaumont-Gistoux, de Walhain et pour les usagers des N243 et N243a sises à la périphérie du site.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-09-27]

In Verbindung mit der Pflicht, die im Zentrum von Chaumont-Gistoux gelegenen Nebenanlagen sofort bei Beginn des Verfahrens zur Einholung der Genehmigung zu verlagern, wird diese Trasse ermöglichen, die Auswirkungen dieses Verkehrs für die Einwohner von Chaumont-Gistoux und Walhain sowie für die Nutzer der Strassen N243 und N243a, die am Rande des Standorts gelegen sind, auf ein Mindestmass zu verringern.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-09-27]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2012-09-27]

La fermeture de Leoni Wiring Systems Viana, Lda est due à la fois à la situation économique difficile résultant de la crise et à la délocalisation du site de production au Maroc.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-10-13]

Die Schließung von Leoni Wiring Systems Viana, Lda, war auf die schwierige Wirtschaftslage aufgrund der Krise in Verbindung mit der Verlegung des Produktionswerks nach Marokko zurückzuführen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-10-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-10-13]

Considérant que des réclamants estiment que la formation aux métiers de la logistique est très faible dans la région de Lessines; que les emplois seront vraisemblablement occupés par des citoyens du nord de la France ou par des employés délocalisés du site de Dassenveld;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-02-15]

In der Erwägung, dass bestimmte Beschwerdeführer der Ansicht sind, dass es wenig Ausbildungslehrgänge im Bereich Logistik in der Gegend von Lessines gibt; dass die geschaffenen Stellen wahrscheinlich von Bürgern aus Nordfrankreich oder von delokalisierten Arbeitnehmern vom Standort Dassenveld besetzt werden;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-02-15]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2011-02-15]

La croissance du transport de marchandises est également liée aux pratiques économiques – concentration de la production sur un nombre réduit de sites pour tirer profit des économies d’échelle, délocalisation, livraison en juste-à-temps, recyclage généralisé du verre, du papier et du métal – qui ont entraîné une diminution des coûts et, éventuellement, des émissions dans d’autres secteurs, avec comme contrepartie une augmentation des émissions dues au transport.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

Der Anstieg des Güterverkehrsvolumens geht auch auf bestimmte Wirtschaftsmuster zurück – zum Beispiel die Konzentration der Produktion an weniger Standorten zum Erzielen von Größenvorteilen, die Just-in-Time-Anlieferung, das weit verbreitete Glas-, Papier- und Metallrecycling – die Kosteneinsparungen und eventuell Emissionsverringerungen in anderen Sektoren um den Preis höherer Emissionen im Verkehr ermöglicht haben.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

2. Si un nouvel écosystème marin vulnérable est découvert dans l’autre site visé au paragraphe 1, le navire continue à délocaliser ses activités conformément aux règles énoncées dans ledit paragraphe jusqu’à ce qu’il atteigne un site n’abritant aucun écosystème marin vulnérable.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-07-14]

(2) Trifft das Fischereifahrzeug an dem alternativen Standort gemäß Absatz 1 erneut auf ein empfindliches marines Ökosystem, so ändert es entsprechend den Vorschriften von Absatz 1 so lange seine Position, bis ein Standort gefunden wurde, an dem keine empfindlichen marinen Ökosysteme vorkommen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-07-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-07-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-07-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-07-14]

Andere haben gesucht : arbitrage délocalisé arbitrage flottant délocalisation délocalisation d'entreprise délocalisation de l'administration publique délocalisation de l'entreprise délocalisation de l'organisme public délocalisation de l'établissement public délocalisation industrielle localisation de l'administration publique localisation de l'organisme public localisation de l'établissement public page web relocalisation réimplantation industrielle répertoire de sites internet sentence délocalisée sentence flottante site web site délocalisé site internet site sur la toile site sur le web siège de l'administration publique siège de l'organisme public siège de l'établissement public Site délocalisé

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Site délocalisé ->

Date index: 2021-01-06