Contrairement à ce qu'énonce la question préjudicielle, l'article 202, § 2, alinéa 1
, du C. I. R. 1992, dans sa version applicable au litige, ne réservait pas le bénéfice du régime de
s R.D.T. aux seules sociétés détenant dans le capital de la socié
té distributrice de dividendes une participation de 5 p.c. au moins, puisqu'il permettait également aux sociétés dont la valeur d'investissement dans ce capital atteignait 50 millions de
...[+++]francs de bénéficier du régime des R.D.T.
Im Gegensatz zu dem, was in der präjudiziellen Frage angeführt wird, behielt Artikel 202 § 2 Absatz 1 des EStGB 1992 in der auf die Streitsache anwendbaren Fassung den Vorteil der EBE-Regelung nicht ausschliesslich den Gesellschaften vor, die am Kapital der Gesellschaft, die Dividenden ausschüttete, eine Beteiligung von mindestens fünf Prozent besass, weil er es den Gesellschaften, deren Investitionswert in diesem Kapital 50 Millionen Franken erreichte, ebenfalls ermöglichte, in den Genuss der EBE-Regelung zu gelangen.