ausgegliederte Sicherheit verwalten | ausgegliederte Sicherheitsdienste koordinieren | ausgegliederte Sicherheitsleistungen organisieren | ausgelagerte Sicherheitsleistungen organisieren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

otosclérose /otospongiose | dystrophie de la capsule du labyrinthe

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Otosklerose | Erkrankung der nöchernen Labyrinthkapsel

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

hypodermique | relatif au tissu sous-cutané | sous la peau

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

hypodermatisch | unter der Haut (angewandt)

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

90) "source scellée".: une source radioactive dont les matières radioactives sont enfermées d'une manière permanente dans une capsule ou incorporées sous forme solide dans le but d'empêcher, dans des conditions d'utilisation normales, toute dispersion de substances radioactives.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-04]

Umschlossene Strahlenquelle: eine radioaktive Strahlenquelle, in der das radioaktive Material ständig in einer Kapsel eingeschlossen oder in eine feste Form so eingebettet ist, dass bei üblicher betriebsmäßiger Beanspruchung jede Verbreitung radioaktiver Stoffe verhindert wird.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-04]

(87) Source scellée: source radioactive dont les matières radioactives sont enfermées d’une manière permanente dans une capsule ou fixées sous forme solide.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-23]

87. Umschlossene Strahlenquelle: eine radioaktive Quelle, in der das radioaktive Material ständig in einer Kapsel eingeschlossen oder in fester Form eng verbunden ist.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-23]

Le 5-(2-aminopropyl)indole se présente essentiellement sous forme de poudre, mais aussi sous forme de comprimés et de capsules.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-10-06]

5-(2-Aminopropyl)indol wurde bisher zumeist in Pulverform vorgefunden, zudem aber auch in Tabletten- oder Kapselform.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-10-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-10-06]

Treize États membres et un pays tiers (la Norvège) ont signalé des saisies de BZP sous forme de poudre, de capsules ou de comprimés, allant d’un comprimé ou d’une capsule à 64 900 comprimés.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-03-02]

13 Mitgliedstaaten und ein Drittstaat (Norwegen) haben BZP in Form von Pulver, Kapseln oder Tabletten sichergestellt; die Sicherstellungen reichten von 1 Kapsel/Tablette bis zu 64 900 Tabletten.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-03-02]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-03-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Dans certains États membres, la BZP est en vente légale chez les détaillants de produits chimiques; à des fins récréatives, la BZP est vendue sous forme de comprimés et de capsules par le biais de sites internet ou dans des «herboristeries» ou des «smart shops» dans certains États membres.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-03-02]

In einigen Mitgliedstaaten wird BZP legal im Chemikalien-Einzelhandel verkauft; als Freizeitdroge ist die Substanz in Tabletten- oder Kapselform im Internet und in einigen Mitgliedstaaten in „Kräuterläden“ erhältlich.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-03-02]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-03-02]

Il s'agit, en l'espèce, du remplacement par AstraZeneca de ses capsules de Losec (la formulation d'origine) par une préparation sous forme de comprimés, conjugué à des demandes adressées par AstraZeneca certaines agences nationales des médicaments pour que celles-ci annulent les autorisations de mise sur le marché des capsules.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-30]

Im Besonderen geht es darum, dass AstraZeneca von der Darreichungsform in Kapseln (ursprüngliche Rezeptur) auf die Tablettenform überwechselte und gleichzeitig bei einigen nationalen Arzneimittelbehörden die Deregistrierung der Marktzulassung für die Kapselform beantragt hat.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-07-30]

Ils sont commercialisés sous forme de capsules, de pastilles, de pilules, en sachet ou en flacon.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-07-30]

Sie können als Kapseln, Lutschtabletten, Tabletten, Pulverbeutel oder in Flaschen in den Verkehr gebracht werden.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-07-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-07-30]

les os, la peau et les tissus conjonctifs, tel que les tendons, servent à la production de gélatine, qui est ensuite utilisée dans l'alimentation humaine (desserts, gommes, "marshmallow" et produits préparés à base de viande), l'alimentation animale (enrobages de vitamines, liants des aliments se présentant sous la forme de pellets, articles à mastiquer), le secteur pharmaceutique (capsules dures ou molles) et à des fins techniques (dans l'industrie photographique pour le couchage du papier et en tant qu'ingrédient dans les couchages ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-04-29]

Knochen, Haut und Bindegewebe (z. B. Sehnen) werden zur Herstellung von Gelatine verwendet, die wiederum in Lebensmittel (Desserts, Weingummiprodukte, Marshmallow und Fleischzubereitungen), Futtermittel (Überzug für Vitamingaben, Bindemittel für pelletierte Futtermittel und Kauspielzeug) und Arzneimittel (harte und weiche Kapseln) Eingang finden und zu technischen Zwecken verwendet werden (im photographischen Bereich zur Beschichtung von Papier und als Bestandteil von Silberhalogenid-beschichtungen usw.).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-04-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-04-29]

Les os, la peau et les tissus conjonctifs, tel que les tendons, servent à la production de gélatine, qui est ensuite utilisée dans l'alimentation humaine (desserts, gommes, "marshmallow" et produits préparés à base de viande), l'alimentation animale (enrobages de vitamines, liants des aliments se présentant sous la forme de pellets, articles à mastiquer), le secteur pharmaceutique (capsules dures ou molles) et à des fins techniques (dans l'industrie photographique pour le couchage du papier et en tant qu'ingrédient dans les couchages ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-11-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-11-12]

Quand on parle aujourd'hui de compléments alimentaires, on pense tout d'abord aux vitamines et aux minéraux mis en vente sous forme de tablettes, de capsules et de poudre.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-11]

Wenn wir heute von Nahrungsergänzungen sprechen, so meinen wir vorwiegend Vitamine, Mineralien, die als Tabletten, Kapseln und Pulver im Handel angeboten werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-03-11]

Andere haben gesucht : capsule d'avance à dépression capsule de commande capsule rétrécissable capsule shrink capsule à dépression gérer la sécurité en sous-traitance hypodermique ingénieur sous-stations électriques ingénieure sous-stations électriques otosclérose otospongiose relatif au tissu sous-cutané sous la peau sous une capsule sous-capsulaire sous-produit sous-titreuse superviser la sécurité en sous-traitance traducteur audiovisuel Sous une capsule

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Sous une capsule ->

Date index: 2022-09-21