Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Spirale infernale des prix et des salaires " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

spirale infernale des prix et des salaires | escalade des prix et des salaires | spirale prix-salaires

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Lohn-Preis-Spirale

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

escalade des prix et des salaires | spirale infernale des prix et des salaires | spirale prix-salaires

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Lohn-Preis-Spirale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

spirale des prix et des salaires

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Lohn-Preis-Spirale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

course des salaires et des prix | course salaires-prix | spirale des salaires et des prix | spirale salaires-prix

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Lohn-Preis-spirale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Pour corriger les déséquilibres économiques extérieurs, il convient, avertit le CESE, de ne pas opter pour une démarche de compétitivité par les prix et, en particulier, de modération salariale, car pareille approche réduit également la demande globale et enclenche une spirale infernale, où tous les pays se retrouvent perdants.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-02-14]

Außerdem warnt der EWSA davor, beim Abbau außenwirtschaftlicher Ungleichgewichte ausschließlich auf die preisliche Wettbewerbsfähigkeit und insbesondere Lohnmäßigung zu setzen, da dies die Gesamtnachfrage verringere und zu einer Abwärtsspirale führe, in der alle Länder verlieren würden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-02-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-02-14]

Toutefois, à l’avenir, il convient d’éviter que l’indexation automatique (mais incomplète) des salaires en Belgique ne fasse augmenter davantage l’inflation, qui débouche sur une spirale salaire-prix qui a des répercussions négatives sur la position concurrentielle.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-18]

Es sollte jedoch künftig vermieden werden, dass die automatische (aber unvollständige) Lohnindexierung in Belgien die Inflation weiter nach oben treibt und zu einer Preis-Lohn-Spirale mit einer negativen Auswirkung auf die Wettbewerbsstellung führt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-18]

12. se félicite de la politique salariale de modération conduite jusqu'ici à l'intérieur de la zone euro et invite les partenaires sociaux à maintenir cette orientation pour exploiter la phase de croissance actuelle afin de créer de nouveaux emplois et prévenir l'apparition d'une spirale inflationniste des prix et des salaires;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-05]

12. begrüßt die bislang moderate Lohnpolitik in der Eurozone und fordert die Sozialpartner auf, an diesem Kurs festzuhalten, um die gegenwärtige Wachstumsphase zur Schaffung neuer Arbeitsplätze zu nutzen und der Entstehung einer Lohn-Preis-Spirale vorzubeugen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-07-05]

Il est crucial, en particulier, d'éviter que l'accélération actuelle de la hausse des prix à la consommation n'engendre une spirale des prix et des salaires.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-03-11]

Insbesondere erscheint es entscheidend wichtig, dass die derzeitige Verbraucherpreisinflation nicht eine Lohn-Preis-Spirale in Gang setzt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-03-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-03-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

A l inverse, les pays dont la monnaie s est dépréciée, et qui connaissent déjà certains contraintes de capacité à l'exportation, devront prendre les mesures nécessaires pour que l accroissement des coûts importés ne génère pas de spirale interne prix-salaires qui accroîtrait encore plus les taux d inflation déjà trop élevés.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1995-03-07]

Die Länder hingegen, deren Währung an Wert verloren hat und deren Exportkapazitäten bereits angespannt sind, müssen Maßnahmen ergreifen, damit die gestiegenen Importpreise nicht zu einer binnenwirtschaftlichen Preis-Lohn-Spirale führen, die die bereits zu hohe Inflation noch weiter nach oben treiben würde.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1995-03-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1995-03-07]

Andere haben gesucht : course des salaires et des prix course salaires-prix escalade des prix et des salaires spirale des prix et des salaires spirale des salaires et des prix spirale prix-salaires spirale salaires-prix Spirale infernale des prix et des salaires

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Spirale infernale des prix et des salaires ->

Date index: 2023-06-06