Dans l'hypothèse où les dix pays associés adhéreraient tous en 2002 et appliqueraient pleinement la PAC sous sa forme actuelle, l'impact budgétaire de l'élargissement serait un surcoût de l'ordre de 11 milliards d'écus par an à partir de 2005 pour la section garantie du FEOGA. Sur ce montant, près de 7 milliards d'écus seraient consacrés à des paiements directs (aides à l'hectare et primes à l'animal) et 1,5 milliard d'écus iraient à des mesures d'accompagnement (programme d'action agri-environnemental, afforestation, préretraite).
Folgt man dem hypothetischen Szenario einer Anwendung der GAP in ihrer gegenwärtigen Gestalt bei Beitritt aller zehn assoziierter Staaten im Jahre 2002, so würden die budgetären Auswirkungen der Erweiterung in zusätzliche Ausgaben in der Größenordnung von 11 Mrd. ECU pro Jahr bis zum Jahre 2005 im Rahmen des EAGFL, Abteilung Garantie, bestehen; annähernd 7 Mrd. ECU würden hiervon auf Direktzahlungen (d.h. Zahlungen für Ackerkulturen und Tierprämien) entfallen, auf begleitende Maßnahmen (Agrar-Umwelt-Programme, Aufforstung und Vorruhestand) 1,5 Mrd. ECU.