Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Alcool méthylique
Alcool méthylique
Carbinol
Esprit de bois
Méthanol
Méthanol
Méthylène
Synthèse de l'alcool méthylique

Übersetzung für "Synthèse de l'alcool méthylique " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE


méthanol [ alcool méthylique ]

Methanol [ Methylalkohol ]


alcool méthylique | carbinol | esprit de bois | méthanol | méthylène

Holzgeist | Karbinol | Methanol | Methylalkohol




Arrêté du Conseil fédéral concernant la perception d'un droit supplémentaire sur l'alcool méthylique

Bundesratsbeschluss über die Erhebung eines Zollzuschlages auf Methylalkohol


méthanol (1) | alcool méthylique (2)

Methanol (1) | Methylalkohol (2) | Holzgeist (3)


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
ii) Alcool éthylique à 92 % en volume ou alcool méthylique.

ii) Ethanol (92 Volumenprozent) oder Methanol.


3) dont la teneur maximale en alcool méthylique est de 200 grammes par hectolitre d'alcool à 100 % vol.

3. die einen Höchstgehalt an Methanol von 200 g/hl r. A. aufweist.


(b) La teneur maximale en alcool méthylique de l’eau-de-vie de fruit est de 1 000 grammes par hectolitre d'alcool à 100 % vol.

(b) Obstbrand darf höchstens 1000 g/hl r. A. Methanol aufweisen.


3) la teneur maximale en alcool méthylique est de 1 500 grammes par hectolitre d'alcool à 100 % vol;

3. sie weist einen Methanolgehalt von höchstens 1 500 g/hl r. A. auf;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
3) dont la teneur maximale en alcool méthylique est de 1 500 grammes par hectolitre d'alcool à 100 % vol;

3. die einen Methanolgehalt von höchstens 1 500 g/hl r. A. aufweist;


Quantité totale de substances volatiles autres que les alcools éthylique et méthylique

Gesamtmenge an anderen flüchtigen Stoffen als Ethylalkohol und Methylalkohol


—pour l'octroi d'agréments permettant l'application d'un taux d'accise différencié au mélange utilisé comme carburant «essences/dérivés de l'alcool éthylique dont la composante alcool est d'origine agricole» et permettant l'application d'un taux d'accise différencié au mélange utilisé comme carburant «gazole/esters méthyliques d'huiles végétales».

—für die Erteilung von Zulassungen, die es gestatten, die Verbrauchsteuer auf als Kraftstoff verwendete Mischungen aus Benzin und Ethylalkoholderivaten, deren Alkoholanteil pflanzlichen Ursprungs ist, sowie auf als Kraftstoff verwendete Mischungen aus Gasöl und Pflanzenöl-Methylester zu staffeln.


Les réductions d'accises n'excèdent pas 35,06 euros/hl ou 396,64 euros/t pour les esters méthyliques d'huiles végétales et 50,23 euros/hl ou 297,35 euros/t pour les dérivés de l'alcool éthylique utilisés dans les mélanges définis.

Die im Rahmen dieser Zulassungen gewährten Verbrauchsteuerermäßigungen betragen bei Pflanzenöl-Methylestern höchstens 35,06 EUR/hl bzw. 396,64 EUR/t und bei Ethylalkoholderivaten höchstens 50,23 EUR/hl bzw. 297,35 EUR/t, wenn diese in den genannten Mischungen verwendet werden.


Pour bénéficier d'une réduction d'accises sur les mélanges incorporant des esters méthyliques d'huiles végétales et des dérivés de l'alcool éthylique, utilisés comme carburant au sens de la présente directive, les autorités françaises doivent donner leur agrément aux unités de production des biocarburants en question au plus tard le 31 décembre 2003.

Um eine Ermäßigung der Verbrauchsteuer auf Mischungen in Anspruch nehmen zu können, die Pflanzenöl-Methylester und Ethylalkoholderivate enthalten und die als Kraftstoff im Sinne dieser Richtlinie verwendet werden, benötigen die betreffenden Einrichtungen zur Erzeugung von Biokraftstoffen eine entsprechende Zulassung, die die französischen Behörden ihnen bis spätestens 31. Dezember 2003 erteilen müssen.


La détermination de la teneur en C dans l'éthanol permet de faire la distinction entre l'alcool à base de matières premières fossiles (dit alcool de synthèse) et l'alcool à base de matières premières actuelles (dit alcool de fermentation).

Die Ermittlung des C-Gehalts in Äthanol ermöglicht die Unterscheidung von Alkohol aus fossilen Rohstoffen (sogenanntem Synthesealkohol) und Alkohol aus rezenten Rohstoffen (sogenanntem Gärungsalkohol).




Andere haben gesucht : alcool méthylique     carbinol     esprit de bois     méthanol     méthylène     synthèse de l'alcool méthylique     Synthèse de l'alcool méthylique     


datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Synthèse de l'alcool méthylique ->

Date index: 2021-01-09
w