Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Système alternatif de transfert de fonds " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

remise de fonds alternative | système alternatif de transfert de fonds

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

alternatives Überweisungssystem

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Zahlungsverkehrssystem [ Interbank-Überweisungssystem | Überweisungssystem | Zahlungssystem ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

système électronique de transfert de fonds

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Finanzinformationssystem

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

système de paiement | système de transfert de fonds

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

System zum Transfer von Geldbeträgen | Überweisungssystem | Zahlungssystem

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En 2011, Roshan Money Exchange était l'un des principaux hawalas (systèmes informels de transfert de fonds) utilisés par les responsables talibans dans la province de Helmand, en Afghanistan.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-10-07]

Ab 2011 stellte Roshan Money Exchange für die Funktionsträger der Taliban in der Provinz Helmand einen der wichtigsten Geldtransferdienstleister (oder „hawalas“) dar.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-10-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-10-07]

Ils ont géré conjointement des hawalas (systèmes informels de transfert de fonds) connus sous l'acronyme HKHS partout en Afghanistan, au Pakistan et à Dubaï et une agence du HKHS dans la région frontalière entre l'Afghanistan et le Pakistan.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-10-07]

Sie betrieben gemeinsam Hawalas (informelle Finanztransferdienste) unter der Bezeichnung HKHS in Afghanistan, Pakistan und Dubai und leiteten eine HKHS-Niederlassung im Grenzgebiet Afghanistan/Pakistan.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-10-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-10-07]

développement économique, dont un soutien à l'élevage et à l'agriculture et une aide à l'amélioration de la sécurité alimentaire, au moyen, principalement, de la distribution de semences et d'engrais, ainsi que de systèmes de transfert de fonds.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-03-18]

Wirtschaftsentwicklung, einschließlich Unterstützung für den Sektor Viehzucht und Landbau sowie für die Verbesserung der Ernährungssicherheit, vor allem durch die Ausgabe von Saatgut und Düngemitteln und durch Cash-Transfer-Systeme.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-03-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-03-18]

Proposition de directive du Conseil relative à la surveillance et au contrôle des transferts de déchets radioactifs et de combustible usé Proposition de directive sur la sécurité de la chaîne de transport intermodal (transport de marchandises) Proposition de directive visant à réglementer le système alternatif de remise de fonds (e.a. FATF SR VI) Développement d’un cadre juridique en vue de supprimer le contenu illégal d’Internet Révision du règlement ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-09-10]

Vorschlag für eine Richtlinie des Rates zur Überwachung und Kontrolle der Verbringungen radioaktiver Abfälle und abgebrannter Brennelemente Vorschlag für eine Richtlinie zur Sicherheit in der intermodalen Transportkette (Güterverkehr) Vorschlag für eine Richtlinie zur Regulierung des alternativen Überweisungssystems (u. a. Sonderempfehlung VI der Arbeitsgruppe „Finanzielle Maßnahmen gegen die Geldwäsche und die Terrorismusfinanzierung“) Entwicklung eines Rechtsrahmens zur Entfernung von illegalen Inhalten aus dem Internet Überarbeitung der Verordnung (EG) Nr. 2320/2002 zur Festlegung gemeinsamer Vorschriften für die Sicherheit in der Ziv ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-09-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-09-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Proposition de la Commission pour une directive concernant les services de paiement dans le marché intérieur (réglementant e.a. les systèmes alternatifs de remise de fonds, en accord avec le groupe d’action financière (Financial Activities Task Force SR VI) Proposition de règlement relatif aux informations concernant le donneur d’ordre accompagnant les virements de fonds

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-09-10]

Vorschlag der Kommission für eine Richtlinie über einen neuen Rechtsrahmen für den Zahlungsverkehr im Binnenmarkt (in der u. a. alternative Überweisungssysteme in Einklang mit der Sonderempfehlung VI der Arbeitsgruppe „Finanzielle Maßnahmen gegen die Geldwäsche und die Terrorismusfinanzierung“ geregelt werden) Vorschlag für eine Verordnung über die Übermittlung von Angaben zum Auftraggeber bei Geldtransfers

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-09-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-09-10]

Proposition de directive du Conseil relative à la surveillance et au contrôle des transferts de déchets radioactifs et de combustible usé Proposition de directive sur la sécurité de la chaîne de transport intermodal (transport de marchandises) Proposition de directive visant à réglementer le système alternatif de remise de fonds (e.a. GAFI SR VI) Développement d’un cadre juridique en vue de supprimer le contenu illégal d’Internet Révision du règlement ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-07-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-07-05]

Proposition de la Commission pour une directive concernant les services de paiement dans le marché intérieur (réglementant e.a. les systèmes alternatifs de remise de fonds, en accord avec le groupe d’action financière (GAFI SR VI) Proposition de règlement relatif aux informations concernant le donneur d’ordre accompagnant les virements de fonds

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-07-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-07-05]

disposent de mécanismes intégrés pour la reconnaissance mutuelle des périodes d'études et de recherche effectuées dans les établissements partenaires, fondés sur le système européen de transfert d'unités de cours capitalisables ou compatibles avec celui-ci, ainsi que sur des systèmes compatibles en place dans les pays tiers;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-15]

umfassen integrierte Mechanismen für die gegenseitige Anerkennung der an den Partnereinrichtungen absolvierten Studien- und Forschungszeiten, die auf dem Europäischen System zur Übertragung und Akkumulierung von Studienleistungen sowie auf kompatiblen Systemen vor Ort in den Drittstaaten beruhen oder damit vereinbar sind;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-15]

comporte des mécanismes intégrés de reconnaissance des périodes d'études effectuées dans les établissements partenaires, fondés sur le système européen de transfert d'unités de cours capitalisables ou compatibles avec ce système (ECTS),

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-11-14]

die ein systematisches Verfahren für die Anerkennung der an den Partnereinrichtungen absolvierten Studienabschnitte umfassen, das auf dem Europäischen System zur Anrechnung von Studienleistungen beruht oder mit diesem vereinbar ist,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-11-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-11-14]

Les personnes dont l'activité se limite à convertir des pièces sous forme papier en données électroniques, en application d'un contrat conclu avec un établissement de crédit ou un autre établissement financier, ne sont pas soumises à la présente directive ni toute personne physique ou morale qui fournit à un établissement de crédit ou à un autre établissement financier uniquement un système de traitement de messages, d'aide au transfert de fonds ou un système de compensation et de règlement.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-10-25]

Personen, die nur Papierdokumente in elektronische Daten umwandeln und im Rahmen eines Vertrags mit einem Kredit- oder Finanzinstitut tätig sind, fallen nicht in den Geltungsbereich dieser Richtlinie; dies gilt auch für jede natürliche oder juristische Person, die Kredit- oder Finanzinstituten nur eine Nachricht übermittelt oder ihnen ein sonstiges System zur Unterstützung der Übermittlung von Geldmitteln oder ein Verrechnungs- und Saldenausgleichsystem zur Verfügung stellt.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-10-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-10-25]

Andere haben gesucht : remise de fonds alternative système alternatif de transfert de fonds système de clearing système de compensation système de paiement système de règlement système de règlement de valeurs mobilière système de transfert de fonds système électronique de transfert de fonds Système alternatif de transfert de fonds

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Système alternatif de transfert de fonds ->

Date index: 2022-08-10